Відеокліп
Текст Пісні
Said, it ain’t about money
– Сказав, що справа не в грошах
I could show you the world, girl
– Я міг би показати тобі світ, дівчино
What can you do for me?
– Що ти можеш зробити для мене?
We can take a vacation, go somewhere in the country
– Ми можемо взяти відпустку, поїхати кудись за місто
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Включи радіо, послухай, як співається в моїй пісні (Ого, о, о)
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– У моїй улюбленій пісні співається (О, о, о)
She don’t know she slept through the future
– Вона не знає, що проспала майбутнє
Missed it, it was yesterday
– Пропустила це, це було вчора
So we (We) right (Right) back where we started
– Тож ми (ми) повернулися до того, з чого почали
She still tryna get away (Get away)
– Вона все ще намагається втекти(втекти)
Girl, you wastin’ my time (Time)
– Дівчинка, ти витрачаєш мій час (час) даремно
And I am wastin’ your time
– А я витрачаю Твій час даремно
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– Але це нормально (Уоу, оу, оу)
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– Я сказав, все в порядку (Уоу, оу, оу, оу).
Let me give you what you want (Need), ooh
– Дозволь мені дати тобі те, що ти хочеш (в чому потребуєш), о-о-о
And maybe later, what you need (Need), yeah
– І, можливо, пізніше, те, що вам потрібно (потрібно), так
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Я пам’ятаю, дівчино, як тобі було весело (потрібно), так
Now I ain’t seen a smile in a while
– А тепер я давно не бачив посмішки на твоєму обличчі
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Чув, тобі дуже самотньо (потрібно), так
Your daddy shoulda got you that pony
– Ваш тато повинен був купити вам цього поні.
Let me give you what you want
– Дозволь мені дати тобі те, що ти хочеш
Killin’ yourself like this
– Вбиваєш себе подібним чином
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– Сходиш з розуму, зберігаючи всі ці секрети
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– Як це-жити? (Жити, жити)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– Кожного разу, коли я віддаюся спогадам, я продовжую думати, що тоді було краще
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– Я пам’ятаю, як ми займалися сексом під дощовими хмарами
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– Затримуюся допізна, я хочу прилягти.
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– Зламай (зламай) грунт (підстава), а потім скажи мені (Уоу, оу, оу)
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– Уоу, оу, оу, оу (Уоу, оу)
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– У нас все може бути добре, але я точно не знаю (вона не знає, вона не знає, вона не знає).
Just familiar numbers hammered to your door
– Просто знайомі номери, вибиті на твоїх дверях
You left home right away (Right away)
– Ти відразу ж пішла з дому (Прямо зараз)
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– Тому що ваше життя схоже на ніч і день (ніч і день)
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– Ви продовжуєте ходити, ходити, ходити туди-сюди
Let me give you what you want (Need), ooh
– Дозвольте мені дати вам те ,що ви хочете (що вам потрібно), оо
And maybe later, what you need (Need), yeah
– І, можливо, пізніше, те, що вам потрібно, так
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Я пам’ятаю, дівчино, як тобі було весело (потрібно), так
Now I ain’t seen a smile in a while
– А тепер я давно не бачив посмішки на твоєму обличчі
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Чув, тобі дуже самотньо (потрібно), так
Your daddy shoulda got you that pony
– Ваш тато повинен був купити вам цього поні
Let me give you what you want
– Дозволь мені дати тобі те, що ти хочеш
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– Чи можу я, Чи можу я, Чи можу я, Чи можу я, Чи можу я, Чи можу я, Чи можу я дати тобі те, що тобі потрібно?
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– Я можу, я можу, я можу, я можу, я можу дати вам те, чого ви хочете?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– Я можу, я можу, я можу, я можу, я можу, я можу, я можу
Can I give you what you need, what you need?
– Я можу дати вам те, що вам потрібно, те, що вам потрібно?
What do you need, girl? Yeah
– Що тобі потрібно, дівчино? Так
Said, can I give you what you want?
– Запитала, Чи можу я дати тобі те, що ти хочеш?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Уоу, уоу, уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
Can I give you what you need?
– Чи можу я дати тобі те, що тобі потрібно?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Уоу, уоу, уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
Said, can I give you what you want?
– Запитав, Чи можу я дати тобі те, що ти хочеш?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Уоу, уоу, уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
Can I give you what you need, what you need?
– Чи можу я дати тобі те, що тобі потрібно, що тобі потрібно?
What do you need, girl?
– Що тобі потрібно, дівчино?
