New Order – World In Motion Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Well, some of the crowd are on the pitch
– Що ж, дехто з глядачів вже на полі
Well, some of the crowd are on the pitch
– Що ж, дехто з глядачів вже на полі
They think it’s all over… well, it is now!
– Вони думають, що це закінчилося … Ну, тепер це так!

Express yourself, create the space
– Прояви себе, створи атмосферу
You know you can win, don’t give up the chase
– Ти знаєш, що можеш перемогти, не припиняй погоню
Beat the man, take him on
– Переможи цю людину, бийся з ним наповал
You never give up, it’s one on one
– Ти ніколи не здаєшся, це один на один

(Express yourself) It’s one on one
– (Висловіть себе) це один на один
(Express yourself) It’s one on one
– (Висловіть себе) це один на один
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Висловіть себе) ви не можете помилитися
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Висловіть себе) коли щось добре, це ніколи не пропаде

Love’s got the world in motion
– Любов приводить світ у рух
And I know what we can do
– І я знаю, що ми можемо зробити
Love’s got the world in motion
– Любов приводить світ у рух
And I can’t believe it’s true
– І я не можу повірити, що це правда

Now is the time, let everyone see
– Зараз саме час, нехай всі побачать
You never give up, that’s how it should be
– Ти ніколи не здаєшся, так і повинно бути
Don’t get caught, make your own play
– Не потрапляй на вудку, веди свою власну гру
Express yourself, don’t give it away
– Висловлюй себе, не видаючи цього

(Express yourself) It’s one on one
– (Висловлюй себе) це один на один
(Express yourself) It’s one on one
– (Висловлюй себе) це один на один
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Висловіть себе) ви не можете помилитися
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Висловіть себе) коли щось добре, це ніколи не пропаде

Love’s got the world in motion
– Любов приводить світ у рух
And I know what we can do
– І я знаю, що ми можемо зробити
Love’s got the world in motion
– Любов приводить світ у рух
And I can’t believe it’s true
– І я не можу повірити, що це правда
Love’s got the world in motion
– Любов приводить світ у рух
And I know what we can do (In motion)
– І я знаю, що ми можемо зробити (в русі)
Love’s got the world in motion
– Любов приводить світ у рух
And I can’t believe it’s true (In motion, motion)
– І я не можу повірити, що це правда (в русі, в русі)

“We want goals”
– “Ми хочемо забити гол”
Against Mexico, they got one
– У матчі з Мексикою вони забили один гол
A beauty scored by Bobby Charlton
– Прекрасний гол забив Боббі Чарльтон
“We want goals”
– “Ми хочемо забити голи”

You’ve got to hold and give, but do it at the right time
– Потрібно триматися і віддавати, але робити це в потрібний час
You can be slow or fast, but you must get to the line
– Ви можете бути повільними або швидкими, але ви повинні бути напоготові
They’ll always hit you and hurt you, defend and attack
– Вони завжди будуть бити вас і боліти, захищатися або нападати
There’s only one way to beat them, get round the back
– Є тільки один спосіб перемогти їх-обійти ззаду
Catch me if you can, cause I’m the England man
– Злови мене, якщо зможеш, тому що я – англієць.
And what you’re looking at is the master plan
– І те, на що ви дивитесь, – це геніальний план
We ain’t no hooligans, this ain’t a football song
– Ми не хулігани, це не футбольна пісня
Three lions on my chest, I know we can’t go wrong
– У мене на грудях три Леви, я знаю, ми не помилимося.

We’re playing for England (En-ger-land)
– Ми граємо за Англію (Німеччину)
We’re playing this song
– Ми виконуємо цю пісню
We’re singing for England (En-ger-land)
– Ми співаємо за Англію (Німеччину)
Arrivederci, it’s one on one
– Привіт, це один на один
We’re playing for England (En-ger-land)
– Ми граємо за Англію (Німеччину)
We’re playing this song
– Ми виконуємо цю пісню
We’re singing for England (En-ger-land)
– Ми співаємо за Англію (Німеччину)
Arrivederci, it’s one on one
– Привіт, це буде один на один
We’re playing for England (En-ger-land)
– Ми граємо за Англію (Німеччину)
Well, some of the crowd are on the pitch
– Ну, дехто з глядачів вже на полі
We’re playing this song
– Ми виконуємо цю пісню
They think it’s all over… well, it is now!
– Вони думають, що все закінчилося… так ось, тепер це так!
We’re singing for England (En-ger-land)
– Ми співаємо для Англії (En-ger-land)
It is now! Well, it is now!
– Так воно і є! Так воно і є!
Arrivederci, it’s one on one
– Арріведерчі, це один на один
We’re playing for England (En-ger-land)
– Ми граємо за Англію (En-ger-land)
We’re playing this song
– Ми виконуємо цю пісню
We’re singing for England (En-ger-land)
– Ми співаємо для Англії (En-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Привіт, це буде один на один


New Order

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: