Відеокліп
Текст Пісні
Yeah, yeah
– Так, так
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– , ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву
Eso e’
– Це
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– Кіль, поїхали, па, Севілья
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Я хочу познайомитися з вашою матір’ю, віддати шану вашому батькові, моя любов (Кіля, оле, так)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– Гарненька, ну ти ж знаєш, якщо так дивитися на мене в твоїх очах (ось так, давай, малюк)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– Напиши своїм друзям: “у чому справа?”Давай, приведи їх до мене додому, будь ласка (візьми; Севілья, Тріана)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Мамо, скажи, що таке транс, я навіть попрошу твою маму, не бійся (це, Кіль)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Брат сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Брат сказав, доторкніться до цього, зробіть крок ліворуч (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Потім праворуч, потім знову ліворуч, потім рухайте стегнами, для них немає спокою
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– , брат сказав, доторкніться до цього, зробіть крок ліворуч (Eso e’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Брат сказав, доторкніться до цього, зробіть крок ліворуч (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво на гьяле
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– Потім праворуч, потім знову ліворуч, потім рухайте стегнами, не відпочиваючи для них, мамо (і)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– Любов моя, я не з тих, кого ти можеш ігнорувати
I want your phone número, por favor
– Мені потрібен ваш номер телефону, будь ласка
I see your body is like Coca-Cola
– Я бачу, твоє тіло схоже на кока-колу
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– Я приїду і заберу тебе в Тестароссе, так
You’re busy now, but can I see you after?
– Зараз ти зайнятий, але чи можу я побачитися з тобою після?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– Або, можливо, завтра, gyal, це не має значення
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– Відвези тебе в Сантос, ми можемо станцювати бачату (Миру, Миру)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– Відведи тебе до Кікі або в пастку для цицьок-а
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– Так, я хочу заплатити вашу орендну плату і сплатити податки
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– Вона поцілувала мене в щоку і сказала: “Мучас Грасіас “(Eso e’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– Мій молодий друг, його звуть Чіно Пакас (Давай, Чікільо)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– Ці Мексиканські дівчата занадто привабливі, ай-яй-яй
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– Так (це’), дитина (Кіль), дитина (підемо, ПА ‘ Севілья)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Я хочу познайомитися з вашою матір’ю, віддати шану вашому батькові, моя любов (Кіля, оле, так)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– Гарненька, добре це знає, якщо так дивитися на мене в твоїх очах (це “пішли”, малюк, ох, ох)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– Напиши своїм друзям: “у чому справа?”Давай, приведи їх до мене додому, будь ласка (Севілья, Тріана)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Мамо, скажи, що таке транс, я навіть попрошу твою маму, не бійся (це, Кіль)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– Брат сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво(крок вліво)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– Брат сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво (О)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво від гьяла
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Потім праворуч, потім знову ліворуч, потім рухайте стегнами, для них немає спокою
Bro said touch this one, make the gyal step left
– , брат сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Брат сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказав, доторкнися до цього, зроби крок вліво на гьяле
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Потім направо, потім знову наліво, потім рухай стегнами, ніякого відпочинку їм, ма
Fiesto, Chino
– Фієсто, по-китайськи
Easy, easy, easy, easy
– Легко, просто, просто, просто
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Ти зі мною, дитино? Так, так, так (так)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Так, так, так, так, так, так
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– Сьогодні неділя, але ми п’ємо, як у п’ятницю
She the one for me, all you done for me, send her my way
– Вона єдина для мене, все, що ти зробив для мене, пішли їй мій шлях
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– Ф-150, дитинко, давай ризикнемо, дитинко, на твоїй під’їзній доріжці
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– Знайомтесь з матір’ю, знайомтесь з батьком, знайомтесь з усіма
Do it your way, but the truth is I want it my way
– Робіть це по-своєму, але правда в тому, що я хочу, щоб все було по-моєму
I can make you feel mucho mejor
– Я можу змусити вас почувати себе набагато краще
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– Зустрінемося на вулиці, будь ласка (Так, так)
Without you, my heart’s in dolor
– Без тебе моє серце в смутку
It’s pain for Fiesta in store, oh
– Це біль для вечірки в магазині, о
It’s pain for Fiesta in store
– . це біль для вечірки в магазині
Oh, yeah, yeah
– О, так, так, так
