Відеокліп
Текст Пісні
All the girls
– Всі дівчата
I know there’s somebody who loves me
– Я знаю, що є хтось, хто любить мене
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Хтось, хто мене справді любить (хто мене любить)
And that’s all I need
– І це все, що мені потрібно
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Ми в Майамі проводимо ще одну ніч (ніч)
We smokin’ broccoli, but she smellin’ Baccarat (‘Carat)
– Ми куримо брокколі, але від неї пахне “Баккара” (“Карат”)
I’m in her panties tryna get all in her crotch (Her crotch)
– Я в її трусиках і намагаюся залізти їй в промежину(в її промежину)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Друзі, всі мої друзі, і вони намагаються мене отримати (отримати)
Her name is Angel, but she’s far from God (From God)
– Її звуть ангел, але вона далека від Бога(від Бога)
Bet it don’t pay well to fall in love (In love)
– Б’юся об заклад, за те, щоб закохатися, платять не дуже добре (за любов)
Must be the stars, but something’s linin’ up (It’s up)
– Мабуть, це зірки, але щось намічається (намічається).
Thought my exes was bad, but you finer (Finer)
– Я думав, що мої колишні погані, але ти краще (краще)
Oh, no, no, no (Oh, oh, oh)
– О, ні, ні, ні (О, о, о)
Yeah, yeah
– Так, так
Somebody who loves me in the buildin’
– Хтось, хто любить мене в цій будівлі
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Хтось, хто відчуває мене в цій будівлі (О, о, о)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Ми кидаємо п’ятдесят тисяч доларів до стелі, о, так
Oh yeah, yeah
– О, так, так
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Ми в Майамі запалюємо ще одну ніч (ніч)
We took the trophy, let the shorties take the yacht (‘Carat)
– Ми виграли трофей, а коротуни взяли яхту (“Карат”)
We all in Santos, I rented out the spot (Her crotch)
– Ми всі в Сантосі, я орендував це місце (її промежину)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Друзі, всі мої друзі, і вони намагаються отримати (отримати)
Her name is Angel, but she must forgot (From God)
– Її звуть ангел, але вона, мабуть, забула (від Бога)
She say her bestie wanna get home and swall’
– Вона каже, що її найкраща подруга хоче повернутися додому і ковтнути
I said, “On shot,” baby, and that’s doin’ a lot
– Я сказав:” до точки”, дитино, і це багато значить
I’m tryna do more than bust down your watch
– Я намагаюся зробити більше, ніж просто зламати ваш годинник.
I need somebody who gon’ meet me at the top
– Мені потрібен хтось, хто зустріне мене на вершині
Who’s out there for me?
– Хто готовий допомогти мені?
Who’s out there for me?
– Хто готовий допомогти мені?
Who’s out there for me?
– Хто готовий допомогти мені?
Said it don’t pay well to fall in love (In love)
– Я говорив, що за те, щоб закохатися, мало платять (закохатися).
I need the stars or somethin’ linin’ up (It’s up)
– Мені потрібні зірки чи щось інше (це нормально)
Thought my ex-bitch was bad, but you finer (Finer)
– Я думав, що моя колишня сука погана, але ти краще (краще)
Oh yeah (Oh, oh, oh)
– О так (о, о, о)
Yeah, yeah
– Так, так
Somebody who loves me in the buildin’
– Хтось, хто любить мене в цій будівлі.
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Хтось, хто відчує, як я будую (О, о, о)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Ми кинемо п’ятдесят тисяч до стелі, о, так
I know there’s somebody who loves me
– Я знаю, що є хтось, хто любить мене
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Хтось, хто мене справді любить (хто мене любить)
And that’s all I need, yeah
– І це все, що мені потрібно, так
I’m holding y’all hands real, real, real, real tight when I say this ’cause I don’t feel like fightin’
– Я міцно-міцно тримаю вас за руки, коли кажу це, тому що мені не хочеться сваритися
But please quit callin’ them lil’ one-week breaks celibacy
– Але, будь ласка, перестаньте називати це тижневими перервами в целібаті
You’re not celibate
– Ви не дотримуєтесь обітниці безшлюбності
You’re not celibate
– Ви не дотримуєтесь обітниці безшлюбності
You’re not celibate
– Ти не дотримуєшся обітницю безшлюбності
