Відеокліп
Текст Пісні
Me enamoro del mundo
– Я закохуюсь у світ
Es que a mí todas me quieren
– Справа в тому, що мене всі люблять
Pero yo te quiero a ti
– Але я люблю тебе, я люблю тебе
Ay, mira
– Ой, дивись
Lo bueno de estar solo
– Як добре бути самотнім
Es que puede’ hacer de todo
– Це те, що він може ” робити все
Y nadie nada te puede decir
– І ніхто нічого не може тобі сказати
Ay, no, no, no e’ mentira
– На жаль, ні, ні, це не брехня.
Los problema’ a mí me llueven
– Проблеми ” на мене ллє дощ
Por envolver a mil mujere’
– За те, що обернув навколо себе тисячу жінок’
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Ой, як важко, я не можу зважитися
No, no, no, ya salí
– Ні, ні, ні, я вже вийшов
Yo ya salí, no llegué, me quedé toda la noche
– Я вже пішов, я не прийшов, я залишився на всю ніч
Con los cristale’ abajo, humo sale de mi coche
– З опущеними стеклами з моєї машини валить дим
Ese que hace que el botón de tu mahón se desabroche
– Той, який змушує розстібатися гудзик на твоєму халаті
¿Tú ‘tá loca por subir? Pues dale, vente, yo te llevo
– Ти з розуму сходиш по сходах? Ну, давай, йди, я тебе відвезу
A que te pego, mis manía’, te las pego
– До чого я тебе прив’язую, мої захоплення, до чого я тебе прив’язую
No he toca’o mi cama, vente conmigo pa’l vuelo
– Я не торкався свого ліжка, лети зі мною, я лечу
Aprovéchame hoy, no te prometo nada luego
– Скористайся мною сьогодні, я нічого не обіцяю тобі потім
Tiene’ que compartir, deja los celo’
– У нього є “чим поділитися, залиш завзяття”
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– О-о-о, Малятко, як вона на мене дивиться (Гей, ти тут, зі мною)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– Це вмикає мене, заводить, заводить красиво
Ella e’ una bandida
– Вона бандитка
Y esas son las que me ponen
– І це ті, які ставлять мене
Ay, mira
– Ой, дивись
Lo bueno de estar solo
– Як добре бути самотнім
Es que puede’ hacer de todo
– У тому, що він може ” робити все
Y nadie nada te puede decir
– І ніхто нічого не може тобі сказати
Ay, no, no, no e’ mentira
– На жаль, ні, ні, це не брехня.
Los problema’ a mí me llueven
– Проблеми ” на мене ллє дощ
Por envolver a mil mujere’
– За те, що обернув навколо себе тисячу жінок’
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Ой, як важко, я не можу зважитися
No, no, no, estoy rebelde (Ah)
– Ні, ні, ні, я бунтар (Ах)
No te enamore’, te las vo’a pegar (Te lo dije)
– Не закохуйся, я тобі все розповім (я тобі так і сказав)
No te enamore’, te las vo’a pegar
– Не закохуйся’ , я тобі їх виб’ю’
No tengo flore’ (No hay), te las vo’a pegar
– У мене немає квітів (їх немає), я збираюся приклеїти їх до вас
Tú ‘tá loca, tú ‘tá lo, pues, dale, vente
– Ти божевільна, ти божевільна, ну, віддай, продай
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– О-о-о, Малятко, як вона на мене дивиться (А, ти тут, зі мною)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– Це вмикає мене, заводить, заводить красиво
Ella e’ una bandida
– Вона бандитка
Y esas son las que me ponen, ponen
– І це ті, які ставлять мене, ставлять
Y esas son las que me ponen, ponen
– І це ті, які ставлять мене, ставлять
Oh, let’s go, everybody
– О, пішли, все
Bye bye
– До побачення, До побачення
