Відеокліп
Текст Пісні
I think I’ve had enough
– Я думаю, з мене вистачить
I might get a little drunk
– Я можу трохи напитися
I say what’s on my mind
– Я кажу те, що в мене на думці
I might do a little time
– Я можу отримати невеликий термін
‘Cause all of my kindness
– Тому що всю мою доброту
Is taken for weakness
– Приймають за слабкість
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Тепер я в чотирьох-п’яти секундах від того, щоб зійти з розуму
And we got three more days ’til Friday
– І у нас є ще три дні до п’ятниці
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Я просто намагаюся повернутися додому до понеділка вранці
I swear I wish somebody would tell me
– Клянусь, я хотів би, щоб хтось сказав мені
Ooh, that’s all I want
– О, це все, що я хочу
Woke up an optimist
– Прокинувся оптимістом
Sun was shinin’, I’m positive
– Світило сонце, я впевнений
We can run
– Ми можемо бігти
Then I heard you was talkin’ trash
– Потім я почув, що ти несеш нісенітницю.
I’m on a mystery
– Я розгадав таємницю.
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Притримай мене, я ось-ось зірвуся.
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Так, я в чотирьох-п’яти секундах від того, щоб зірватися.
And we got three more days ’til Friday
– І у нас є ще три дні до п’ятниці.
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Я намагаюся повернутися додому до ранку понеділка
I swear I wish somebody would try me
– Клянусь, я хотів би, щоб хтось спробував мене
Ooh, that’s all I want
– О, це все, що я хочу
And I know that you’re up tonight
– І я знаю, що ти не спиш цієї ночі
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– І думаю: “як я міг бути таким егоїстом?”
But you called ’bout a thousand times
– Але ти дзвонив, мабуть, тисячу разів
Wondering where I’ve been
– Цікавився, де я був
Now, I know that you’re up tonight
– Тепер я знаю, що ти не спиш цієї ночі
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– Думаєте: “Як я міг бути таким безрозсудним?”
But I just can’t apologize
– Але я просто не можу вибачитися
I hope you can understand, yeah
– Сподіваюся, ти зрозумієш, так
If I go to jail tonight
– Якщо я потрапляю до в’язниці сьогодні ввечері
Promise you’ll pay my bail
– Обіцяй, що внесеш за мене заставу
See, they want to buy my pride
– Бачите, вони хочуть купити мою гордість
But that just ain’t up for sale
– Але це просто не продається
See, all of my kindness (Mhm)
– Бачиш, всю мою доброту (Ммм)
Is taken for weakness
– Приймають за слабкість
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Тепер я чотири-п’ять секунд від божевілля
And we got three more days ’til Friday
– І у нас є ще три дні до п’ятниці
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Я намагаюся повернутися додому до ранку понеділка
I swear I wish somebody would tell me
– Клянусь, я хотів би, щоб хтось сказав мені
Ooh, that’s all I want
– О, це все, що я хочу
Four, five seconds from wildin’
– Чотири-п’ять секунд від божевілля
And we got three more days ’til Friday
– І у нас є ще три дні до п’ятниці
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Просто намагаюся повернутися додому до ранку понеділка
I swear I wish somebody would tell me
– Клянусь, я хотів би, щоб хтось сказав мені це
‘Cause that’s all I want
– Тому що це все, що я хочу
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [Режисери відео-Інес та Вінод]
