Відеокліп
Текст Пісні
Uh, this is ugly
– Це негарно
But alam mo naman that me likey
– Але ти знаєш, що мені подобається
Then again, uh, ’cause I’m icy
– З іншого боку, я холоднокровний
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Що б це не було, прийди і забери мене
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Що ти будеш робити, коли хтось прийде
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Це темна хмара? – я? Розслабся!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Зосередження на позитивному може призвести до
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– тому, що ти прокинешся, коли зайде сонце
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Ну, синку, як це?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Піднімайся по сходах вічності
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Те, що ти почав, ще не закінчилося
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– У розпал усіх воєн у світі
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Я сумніваюся в цьому, я цього не витримаю
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Я прийшов до розуміння того, що зло – це
Kita ba sa’king mga mata
– Ми в твоїх очах
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Речі, які ви не бачите?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– У світі, коли я сплю
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– В альма ам я Я Я Я Я Я Я Я Я я я я
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Ось це, в результаті
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Перш ніж відпустити мене, питання
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Як це? Як це?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Чому це відбувається? Велика спокуса
Bawat hakbang laging may gulo
– Неприємності завжди підстерігають на кожному кроці
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Невдача (чому? Чи Так це?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не тікаю, я просто тут
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Це все моя вина
‘Lang humpay sa paggusto
– . просто перестань мені подобатися.
Keep throwin’ your two cents
– Продовжуйте кидати свої два центи.
I’m all ears with two hands
– Я уважно слухаю двома руками
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Не кидай мені виклик”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “Ге, полум’я, гори
Yeah, life’s a bliss
– Так, Життя-це блаженство.
‘Cause I’m the Great, the Best
– Тому що я Великий, найкращий.
Pessimist, and y’all cannot contest
– Я песиміст, і Вам з цим не посперечатися
Praises don’t excite me, not the faintest
– Похвали мене не хвилюють, ні в найменшій мірі
Gossip won’t budge this Everest
– Плітки не зрушать з місця цей Еверест
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Заради Моїх ніг
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Що, якщо він не встоїть поодинці?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Як втілити мрію в життя
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Якби тільки тебе можна було врятувати від загибелі?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Ось і все, ти повинен повірити
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Як закінчити те, що не почав?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Ви не хочете продовжувати відчувати почуття
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Чому це відбувається? Велика спокуса
Bawat hakbang laging may gulo
– На кожному кроці тебе чекають неприємності
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Невдача (чому? Чи Так це?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не тікаю, я просто тут
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Це все моя вина
‘Lang humpay sa paggusto
– . просто перестань мені подобатися.
Ang lahat ay may dahilan
– У кожного є на те причина
‘Wa, kanan
– Так, так
Sige lang sa paghakbang
– Просувайтеся вперед крок за кроком
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Як отримати з цього максимум користі?Якщо це кінець
Sa’n ba nagsimula?
– З чого все почалося?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Ось воно, ось воно, ось воно, ось воно, ось воно, ах
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Чому це відбувається? Велика спокуса
Bawat hakbang laging may gulo
– Неприємності завжди підстерігають на кожному кроці
Pagka-malas
– Невезіння
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не тікаю, я просто тут
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Це я в усьому винен
‘Lang humpay sa paggusto
– . просто перестань мені подобатися
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Чувак, як це? (Ах)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Чувак, як це? (Що це таке?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Чувак, як це? (Ах, ах)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Чорт візьми, (що?) , що ти відчуваєш?
‘Lang humpay sa paggusto
– “Просто перестань мені подобатися”
