Відеокліп
Текст Пісні
Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– О-о-о-а-А-А, а-а-а-а-а, так
SEVENTEEN right here
– Сімнадцять прямо тут
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– Я дивився на землю і продовжував підніматися на вершину.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– Як показали багато випробувань, я завжди перемагаю
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– Сильний розум не має значення (не має значення)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– Майбутнє не тікає, поки я не відпущу його.
Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Так-рам-так-рим-так, вгору і вниз по хмарах (ей)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Так-рам-так-рим-так, підніміть нашу гордість (ей)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Так-рам-так-рим-так, давай вирушимо в інший світ, давай
이 rhythm에 맞춰
– Відповідай цьому ритму
Say, say, say, say 영웅본색 like this
– Скажи, скажи, скажи, скажи, якого кольору герой ось так
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– Позиція, що не залежить від часу і простору
힘을 다하고 쓰러져도
– Навіть якщо ти збереш всі свої сили і впадеш.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Кидати, не здаючись
마치 된 것 같아 손오공
– Це схоже на Гоку.
마치 된 것 같아 손오공
– Це схоже на Гоку.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Ми не відпочиваємо щодня, роби це, роби це
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Давайте дійдемо до кінця (це як у Гоку)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Я люблю свою команду, я люблю свою команду, я можу продовжувати бігати ще більше
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Я люблю свою команду, завдяки йому Ми схожі на Гоку.
알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– Не поінформовані про те, що ми формуємось (середина), все ще змінюючи покоління (мрія)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– Це не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється, не припиняється
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– О-о-о, напряги мої м’язи.
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– О-о-о, дію сумлінно.
Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Так-рам-так-рим-так, дотягнися до небес (гей)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– Так-рам-так-рим-так, приходь і йди (гей)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Так-рам-так-рим-Так, Давай зробимо все, давай
이 노래에 맞춰
– Налаштуйтеся на цю пісню
Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– Скажи, скажи, скажи, скажи (О, так) колір героя ось такий
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– Поза, незалежна від часу та простору, поза, ей
힘을 다하고 쓰러져도
– Навіть якщо ти збереш всі свої сили і впадеш.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Кидати, не здаючись
마치 된 것 같아 손오공
– Це схоже на Гоку.
마치 된 것 같아 손오공
– Це схоже на Гоку.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Ми не відпочиваємо щодня, роби це, роби це
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Давайте дійдемо до кінця (це як у Гоку)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Я люблю свою команду, я люблю свою команду, я можу продовжувати бігати ще більше
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду, я люблю свою команду
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Я люблю свою команду, завдяки йому Ми схожі на Гоку.
진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– Правда іноді жорстока (що це?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– Брехня іноді солодка (що це?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– Ніжність іноді буває брехнею (що це?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– Збери все погане (пінгуй і виходь з вогню)
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– Енергія, ця історія дуже сильно вийшла за рамки
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– Енергія, дуже потужна хвиля за один постріл
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– З цього моменту все небо піднято вгору.
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– Ця пісня є фінальною піснею цього мультфільму
