Відеокліп
Текст Пісні
Rich Girl, It-Girl
– Багата дівчина, ІТ-дівчина
Rich Girl, It-Girl
– Багата дівчина, ІТ-дівчина
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Вона багата дівчина, вона-дівчина, драма зі стилем,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– приходить на прийом зі своїм ставленням і карамельним кремом
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Вона багата дівчина, вона-дівчина, домовляється про угоду
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– З крихітним планом і великою уявою (Аааа)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Сіль де Жанейро Бразильський бомж Бомж
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Розумна, але блондинка, сьогодні ми будемо дурними-дурними.
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Прокидайся, брр, задовольняй, брр
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– , Навіть моя маленька кошеня-кошеня муркоче
Rich Girl (Uh)
– Багата дівчина (А)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Маленька заминка в дзеркалі, я в хорошій формі, дівчинка (А)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Догляд за шкірою, колаген, сік селери
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– СПФ, я вже готовий (Аааа)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Молодий, жорстокий, красивий
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Я дванадцять з десяти
Vroom, vroom, BMW
– Врум, врум, БМВ
Roter Blitz, ojemine
– Червоний спалах,
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– оджеміне трохи вередує о десятій ранку
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– Макіяж сидить, а хода хтива
Ich hab’ nur einen Job im Office
– У мене є лише одна робота в офісі
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Моя робота-говорити, в чому полягає твоя робота.
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Прокинься, відчуваючи себе божевільним.
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Я найкрасивіша, найдивовижніша ІТ-дівчина у всьому місті (Аааа)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Вона багата дівчина, вона-дівчина, драма зі стилем,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– приходить на прийом зі своїм ставленням і карамельним кремом
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Вона багата дівчина, вона-дівчина, домовляється про угоду
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– З крихітним планом і великою уявою
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Якщо у вас немає грошей, візьміть свою зламану дупу додому
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– Сьогодні ввечері я піду на гідрафаціал, забитий камінням до смерті (гривня)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– Один, два, три, чотири Еспресо-мартіні
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Дівчата-вечеря з дівчатами в Манзіні
Tea, Gossip und Skandale
– Чай, плітки та скандали
(Über wen?) Über alle
– (про кого?) Про всіх
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Молодий, жорстокий, красивий
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Я дванадцять з десяти
Fotzfrech, unverschämt
– Зухвалий, зухвалий
Knackig wie ein Butterkeks
– Хрусткий, як здобне печиво
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Ходити по магазинах, коли мені сумно, дуже важливо
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Ходити по магазинах, коли я щасливий-це правильно
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Богохульство по-литовськи, чай по-британськи
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Великий банківський рахунок, сука, Бабський
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Прокинься, відчуваючи себе божевільним.
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Я найкрасивіша, найдивовижніша ІТ-дівчина у всьому місті (Аааа)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Вона багата дівчина, вона-дівчина, драма зі стилем,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– приходить на прийом зі своїм ставленням і карамельним кремом
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Вона багата дівчина, вона-дівчина, домовляється про угоду
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– З крихітним планом і великою уявою
Rich Girl, It-Girl
– Багата дівчина, ІТ-дівчина
Rich Girl, It-Girl
– Багата дівчина, ІТ-дівчина
