Відеокліп
Текст Пісні
I have my scars, you have yours
– У мене є свої шрами, у вас є свої
Don’t let them take your power
– Не дозволяй їм забрати Твою силу
Don’t leave it alone in the final hours
– Не залишайте це в спокої в останні години
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Вони заберуть твою душу, вони заберуть Твою силу
Don’t close your eyes and hope for the best
– Не закривай очі і сподівайся на краще
The dark is out there, the light is going fast
– Навколо темрява, а світло швидко розсіюється
Until the final hours, your life’s forever changed
– До останніх годин твоє життя назавжди зміниться.
And all the rights that you had yesterday
– І всі права, які ви мали вчора
Are taken away
– Забирати
And now you’re afraid
– А тепер ти боїшся
You should be afraid
– Вам слід боятися
Should be afraid
– Варто було б боятися
Because everything I fought for
– Тому що все, за що я боровся
Long ago in a dream is gone
– Давним-давно уві сні все зникло.
Someone said the dream is not over
– Хтось сказав, що сон ще не закінчився.
The dream has just begun, or
– Сон тільки починається, або
Is it a nightmare?
– Це кошмар?
Is it a lasting scar?
– Це незгладимий шрам?
It is unless you save it and that’s that
– Так і буде, якщо ти не врятуєш це, і все тут
Unless you stand up and take it back
– Якщо ти не встанеш і не візьмеш свої слова назад
And take it back
– І не візьмеш свої слова назад
I have my scars, you have yours
– У мене є свої шрами, у вас є свої
Don’t let them take your power
– Не дозволяй їм забрати Твою силу
Don’t leave it alone in the final hours
– Не залишайте це в спокої в останні години
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Вони заберуть твою душу, вони заберуть Твою силу
Unless you stand up and take it back
– Якщо ви не встанете і не повернете її назад
Try to see the future and get mad
– Спробуй побачити майбутнє і розлютитися
It’s slipping through your fingers, you don’t have what you had
– Все вислизає у тебе з рук, у тебе немає того, що було раніше
You don’t have much time to get it back
– У вас не так багато часу, щоб повернути це
I wanna be the lighthouse
– Я хочу бути маяком
Bring all of you together
– Зберіть усіх разом
Bring it out in a song
– Розкажіть про це в пісні
Bring it out in stormy weather
– Розкажіть про це в штормову погоду
Tell them the story
– Розкажіть їм історію
(Oh) I wanna teach ’em to fight
– (О) я хочу навчити їх битися
(Oh) I wanna tell ’em this has happened before
– (О) я хочу сказати їм, що таке вже траплялося раніше
(Oh) Don’t let it happen again
– . (О) Не дозволяйте це повторитися
I have my scars, you have yours
– У мене є свої шрами, у вас є свої
Don’t let them take your power
– Не дозволяйте їм забрати вашу силу
Don’t leave it alone in the final hours
– Не залишайте це в спокої в останні години
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Вони заберуть твою душу, вони заберуть Твою силу
Unless you save it and that’s that
– Якщо ти не збережеш її, і все тут
Unless you stand up and take it back
– Якщо ти не встанеш на ноги і не повернеш її назад
Try to see the future and get mad
– Спробуй зазирнути в майбутнє і розлютитися
It’s slippin’ through your fingers, you don’t have what you had
– Все витікає у тебе крізь пальці, у тебе немає того, що було раніше
You don’t have much time
– У вас мало часу
You gotta get in the game
– Ти повинен включитися в гру
You gotta learn how to play
– Ти повинен навчитися грати
You gotta make a change
– Ти повинен щось змінити
You gotta do it today
– Ви повинні зробити це сьогодні
In the midnight hour, they’ll slam the door
– Опівночі вони зачинять двері,
Make you forget what you were fighting for
– Змусять тебе забути, за що ти боровся,
Put you back in your place, they’ll shut you down
– Поставлять тебе на місце, і тебе закриють,
You better learn how to fight, you better say it out loud
– Вам краще навчитися боротися, вам краще сказати це вголос
(Oh)
– (В)
(Oh)
– (В)
