Відеокліп
Текст Пісні
The sky is burning
– Небо палає
타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way
– Палає сірий, сірий світ, Немає виходу
차가운 눈빛
– Холодні очі
악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네
– Рука диявола, так, є багато причин зламатися.
Like magic, 이 시간을 멈춘다면
– Як магія, якщо ви зупинитесь цього разу
네 앞에 설게 도망가자, hold my hand
– Я встану перед тобою. Давайте втечемо, Тримай мене за руку.
뜨겁게 날 태우며
– Це обпалює мене.
차가워진 널 녹여
– Я змушую вас охолонути.
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Я не можу тебе відпустити, бо світ ось-ось розвалиться
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Просто йди за мною, я буду вести тебе вдень і вночі (Біжи зараз)
In exchange for this pain, can you promise me
– В обмін на цей біль, чи можете ви пообіцяти мені
To show your love for me every day? Oh
– Щоб кожен день демонструвати свою любов до мене? В
Come with me, let’s escape now
– Ходімо зі мною, давайте втечемо зараз
(Run, run, run) Ah-oh!
– ж (біжимо, біжимо, біжимо), О-о!
Escape now
– Втечемо зараз
(Run, run, run) Run, run, run
– ж (біжимо, біжимо, біжимо), біжимо, біжимо, біжимо
Let me take you to a place that nobody even knows
– Дозвольте мені відвезти вас до місця, яке ніхто навіть не знає
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Їх кайданами і ланцюгами, так, ви вільні прийняти їх
Escape now
– Втеча зараз
(Run, run, run) Run, run, run
– (Біжать, біжать, біжать) біжать, біжать, біжать
Escape now
– Втеча зараз
Feel the rhythm of your
– Відчуєш ритм
Heartbeat pounding loud
– Б’ється серце стукати голосно
We’re on a thrill adventure
– Ми вирушаємо в захоплюючу пригоду
Hold my hand, just let it out
– Візьми мене за руку, просто розслабся
Escape from reality, come with me
– Відійди від реальності, піди зі мною
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
– Я виконаю всі твої фантазії, йди за мною
Let’s run away from the world, shh
– Давайте втечемо від світу, тссс
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh
– Вам не подобається звук тиші? Це все, що нам потрібно, о, о, о
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Я не можу відпустити тебе, бо світ ось-ось розвалиться
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Просто йди за мною, я буду вести тебе вдень і вночі (Біжи зараз)
I’ll take all this pain, can you promise me
– Я прийму весь цей біль, ти можеш пообіцяти мені
To give me all of you every day? Oh
– Віддавати мені всю себе кожен день? В
Come with me, let’s escape now
– Ходімо зі мною, давайте втечемо зараз
(Run, run, run) Ah-oh!
– ж (біжимо, біжимо, біжимо), О-о!
Escape now
– Втечемо зараз
(Run, run, run) Run, run, run
– ж (біжимо, біжимо, біжимо), біжимо, біжимо, біжимо
Let me take you to a place that nobody even knows
– Дозвольте мені відвезти вас до місця, про яке ніхто навіть не знає
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Ці кайдани та ланцюги, так, ви можете їх зняти
Escape now
– . Біжи зараз
(Run, run, run) Run
– ж (Біжи, Біжи, Біжи), Біжи
Escape now
– Біжи зараз
All hell’s breaking loose on the surface we live on
– Все пекло виривається на свободу на поверхні, на якій ми живемо.
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
– Раю більше немає (раю більше немає)
Hold onto my hands, headed for the climax
– Тримай мене за руки, ми наближаємося до кульмінації
Baby, let’s run away together (Yeah)
– Малюк, давайте втечемо разом (так)
Come with me, let’s escape now
– Ходімо зі мною, давайте втечемо прямо зараз
Ah-oh!
– О-о-о!
Escape now
– Втечемо прямо зараз
(Run, run, run) Run, run, run
– (Біжи, Біжи, Біжи) Біжи, Біжи, Біжи
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
– Дозвольте мені відвезти вас до місця, про яке ніхто навіть не знає (приходьте зі мною)
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off (Come with me, come with me)
– Ці кайдани та ланцюги, так, ви можете їх зняти (Ходімо зі мною, Ходімо зі мною)
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
– Рятуйся зараз (Ходімо зі мною, Ходімо зі мною, Ходімо зі мною)
(Run, run, run) Run, run, run
– (Біжи, Біжи, Біжи) Біжи, Біжи, Біжи
Escape now
– Рятуйся зараз
