Відеокліп
Текст Пісні
Mm
– Мм
Yeah, uh
– Так, е-е…
See you so excited (Mm)
– Бачу, ти так схвильована (Мм)
You got him locked down (Mmh, yeah)
– Ти його притиснула до себе (Ммм, так)
You’re movin’ like I did (Mm)
– Ти рухаєшся так само, як і я (Ммм)
Before I found out
– До того, як я дізналася…
He ain’t just a pretty-faced talker
– Він не просто милий балакун.
Good with his money, close to his mother
– Добре розпоряджається грошима, близький зі своєю матір’ю
You’re seein’ one-sided (Sided)
– Ти бачиш його одностороннім (односторонньо налаштованим)
You got him right now
– Ти отримав його прямо зараз
And she be like, “He’s so perfect”
– І вона каже: “він такий ідеальний”
I be like, “Oh, what version?”
– Я кажу: “О, яка версія?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “Ніхто не змушував мене так нервувати”
Oh baby, I been there (Hey)
– О, дитино, я була там (ей)
And right in that same position (Hey)
– І була в такому ж становищі (Ей)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– Тож, дитино, не засмучуйся (Ей)
No, nothin’ could make me miss it
– Ні, ніщо не змусить мене сумувати за цим
Take him, he’s yours
– Візьми його, він твій
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Все добре, я добре, у мене це було з самого початку.
It’s okay, I’m okay (I’m okay, yeah, yeah)
– Все в порядку, я в порядку (я в порядку, так, так)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– Все гаразд, я добре, мені нічого не потрібно говорити
It’s okay (Okay)
– Все гаразд (добре)
You can have him anyway (Way)
– Ви можете отримати його в будь-якому випадку (у будь-якому випадку)
Anyway (Way)
– У будь-якому випадку (у будь-якому випадку)
You can have him anyway (Way)
– Ви можете отримати його в будь-якому випадку (у будь-якому випадку)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– У будь-якому випадку (О, о, о, о)
Was such a romantic (Romantic)
– Це було так романтично(Романтично)
You got me like, “Fuck that”
– Через тебе я подумав: “до біса все це”
Some months and some long flights
– Кілька місяців і довгих перельотів
Now I can’t go near that
– Тепер я і близько до цього не підійду
And she be like, “He’s so perfect”
– А вона каже: “він такий ідеальний”
I be like, “Oh, what version?”
– Я кажу: “О, яка версія?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “Ніхто ще не змушував мене так нервувати”
Oh baby, I’ve been there (Hey)
– О, дитино, я був там (ей)
And right in that same position (Hey)
– І прямо в такому ж положенні (Ей)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– Так що, дитинко, не треба так перекручуватися (Ей)
No, nothin’ could make me miss it
– Ні, ніщо не змусить мене сумувати за цим.
Take him, he’s yours
– Візьми його, він твій
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Все в порядку, я в порядку, він був у мене з самого початку
It’s okay, I’m okay (I’m okay)
– Все в порядку, я в порядку (я в порядку)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– Все гаразд, я добре, мені нічого не потрібно говорити
It’s okay (Okay)
– Все гаразд (добре)
You can have him anyway (Way)
– Ви можете отримати його в будь-якому випадку (у будь-якому випадку)
Anyway (Way)
– У будь-якому випадку (у будь-якому випадку)
You can have him anyway (Way)
– Ви можете отримати його в будь-якому випадку (у будь-якому випадку)
Anyway (Way, way, way)
– У будь-якому випадку (у будь-якому випадку, у будь-якому випадку)
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Все в порядку, я в порядку, він був у мене з самого початку.
It’s okay, I’m okay (I’m okay, I’m okay)
– Все в порядку, я в порядку (я в порядку, я в порядку)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say (It’s okay)
– Це нормально, я добре, мені нічого не потрібно говорити (це нормально)
It’s okay
– Все нормально
You can have him anyway (Anyway)
– Ви можете отримати його в будь-якому випадку (у будь-якому випадку)
Anyway (Anyway)
– У будь-якому випадку (у будь-якому випадку)
You can have him anyway (Anyway)
– Ти можеш забрати його в будь-якому випадку (в будь-якому випадку)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– У будь-якому випадку (О, о, о, о)
I don’t want him anyway, girl, take him
– Він мені все одно не потрібен, дівчино, забери його.
I don’t want him anyway, girl, take him
– Він мені все одно не потрібен, дівчино, забери його
I don’t want him anyway, girl, take him (Girl, just take him)
– Він мені все одно не потрібен, дівчино, забери його (дівчино, просто забери його)
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him (Yeah, I don’t)
– Він мені не потрібен (так, не потрібен), він мені не потрібен (так, не потрібен)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him (Anyway)
– Мені він не потрібен (у будь-якому випадку), у будь-якому випадку, дівчино, візьми його (у будь-якому випадку)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him
– Він мені не потрібен (у будь-якому випадку), у будь-якому випадку, дівчино, візьми його
I don’t, it’s okay, it’s okay, take him
– Я не хочу, все в порядку, все в порядку, візьми його
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him
– Я не хочу його (так, не хочу), я не хочу його
