Відеокліп
Текст Пісні
No, seriously, get your hands off my man
– Ні, серйозно, відведи руки від мого чоловіка
Baby blues, undressin’ him
– Дитячий смуток, роздягаю його
Funny how you think that I don’t notice it
– Смішно, що ти думаєш, я цього не помічаю
Actin’ like we’re friends, we’re the opposite
– Поводишся так, ніби ми друзі, а насправді все навпаки
I know what you are, tryin’ so hard
– Я знаю, який ти, ти так стараєшся
Runnin’ ’round tryna fuck a star, go
– Бігаєш по колу, намагаючись трахнути зірку, і вперед
Look at the floor or ceilin’
– Дивись на підлогу або стелю
Or anyone else you’re feelin’
– Або на будь-кого, хто тобі подобається
Take home whoever walks in
– Приводь додому будь-якого, хто увійде
Just keep your eyes off him
– Просто не дивись на нього
Yes, I’m Miss Possessive
– Так, я Міс власниця
Pretty girl, gon’ learn your lesson
– Красуня, засвой свій урок.
Some fights you never gonna win
– У деяких сутичках тобі ніколи не перемогти
Just keep your eyes off him
– Просто не спускай з нього очей
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Краще, краще тримай своє, тримай своє, тримай своє, тримай своє…
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Краще, краще тримай своє, тримай своє, тримай очі подалі.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Краще, краще бережи своє, бережи своє, бережи своє, бережи своє.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Краще, краще тримай своє, тримай своє, тримай очі подалі.
Yeah, I’ll be nice up until I’m not
– Так, я буду вести себе добре, поки не перестану
And oh-so generous, tonight I forgot
– І, о, ти така щедра, що я забула про це сьогодні ввечері
I’m tellin’ you, you haven’t seen the 1 a.m. side of me
– Кажу тобі, ти не бачила мене такою, якою я була о першій годині ночі
When I’m two drinks in, and you just can’t leave me and my man alone, go
– Коли я вип’ю два келихи, а ти просто не можеш залишити мене і мого чоловіка наодинці, йди
Look at the floor or ceilin’
– Подивися на підлогу або стелю
Or anyone else you’re feelin’
– Або з кимось іншим, що ти відчуваєш.
Take home whoever walks in
– Забирайте додому будь-кого, хто увійде
Just keep your eyes off him
– Просто не дивись на нього
Yes, I’m Miss Possessive (Off him)
– Так, я Міс власниця (без нього).
Pretty girl, gon’ learn your lesson (Off him)
– Красуня, ти засвоїш свій урок (від нього).
Some fights you never gonna win (Off him)
– У деяких бійках тобі ніколи не перемогти (у нього).
Just keep your eyes off him
– Просто не дивись на нього.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Краще, краще бережи своє, бережи своє, бережи своє, бережи своє.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Краще, краще тримай своє, тримай своє, тримай очі подалі.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Краще, краще бережи своє, бережи своє, бережи своє, бережи своє.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Краще, краще тримай, тримай, тримай очі подалі
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Oh)
– Краще, краще тримай, тримай, тримай, тримай свої (О)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Краще, краще тримай, тримай, тримай свої очі подалі.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Better keep your eyes off)
– Краще, краще тримай своє, тримай своє, тримай своє, тримай своє (краще не дивись)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off (Better keep your eyes off)
– Краще, краще відведи, відведи, відведи свої очі (краще відведи свої очі)
Look at the floor or ceilin’
– Подивися на підлогу або стелю
Or anyone else you’re feelin’
– Або на когось іншого, що ти відчуваєш
Take home whoever walks in
– Відведи додому будь-кого, хто увійде
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
– Просто не звертай на нього уваги (краще, краще не звертай ,не звертай, не звертай уваги)
Yes, I’m Miss Possessive
– Так, я Міс власниця
Pretty girl, gon’ learn your lesson
– Красуня, засвої урок
Some fights you’re never gonna win
– У деяких бійках тобі ніколи не перемогти.
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
– Просто не дивись на нього (краще, краще не дивись, не дивись, не дивись на нього).
