Відеокліп
Текст Пісні
I been singin’, I been screamin’
– Я співав, я кричав…
I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’
– Я бився всю ніч, поки у мене не пішла кров з горла…
I been cryin’, I been dreamin’
– Я плакав, я мріяв…
Yeah, I know that you look, but you don’t see it
– Так, я знаю, що ти дивишся, але не бачиш цього
Did my purple lace bra catch your attention? Uh
– Мій фіолетовий мереживний бюстгальтер привернув вашу увагу? Ух
Yeah, the look in your eye made me question
– Так, ваш погляд змусив мене задуматися
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Ти б краще мене розчув, якби я прошепотів тобі на вухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Всі мої найпотаємніші думки звучали як”Ах, ах”.
Would you hear me more if I touch you right here?
– Ти почуєш мене краще, якщо я доторкнуся до тебе прямо тут?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Щоб все, що я хочу, звучало як “Ах, ах” (Ах).
Would you hear me, hear me?
– Ти б почув мене, почув би мене?
Would you hear me, hear me?
– Ти б почув мене, почув би мене?
Would you hear me?
– Ти б мене почув?
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Якщо всі мої думки будуть звучати як “Ах, ах”?
I could take it off for you and tell you what I’m gon’ do, hm
– Я міг би зняти це і сказати, що збираюся зробити,
‘Cause my body positioning determines if you’re listenin’, ah-ah
– тому що положення Мого тіла визначає, чи слухаєте ви мене, а-а
Did my dance on your lap pique your interest? Yeah
– Мій танець на колінах викликав у вас інтерес? Так
Now I got you like that, let me finish
– Тепер, коли я заволодів тобою, дай мені закінчити
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Ти б краще розчула мене, якби я прошепотів тобі на вухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Всі мої найпотаємніші думки звучали як”Ах, ах”.
Would you hear me more if I touch you right here?
– Ти почуєш мене краще, якщо я доторкнуся до тебе прямо тут?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Все, що я хочу, буде звучати як ” Ах, ах “(Ах)
Would you hear me, hear me?
– Ти почуєш мене, почуєш мене?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
– Ти почуєш мене, почуєш мене? (Ти почуєш мене ще? Ооо)
Would you hear me
– Ти б мене почув
If all my inner thoughts sound like—
– Якщо всі мої найглибші думки звучать так—
I’m losin’ my mind, I’m losin’ my head
– Я божеволію, втрачаю голову
You only listen when I’m undressed
– Ти слухаєш тільки тоді, коли я роздягнена
Hear what you like and none of the rest, ‘est (Ooh)
– Слухай те, що тобі подобається, і нічого більше, ест (О)
I’m-I’m losin’ my mind ’cause giving you head’s
– Я… я божеволію, бо даю тобі запотиличник
The only time you think I got depth (Ooh)
– Єдиний раз, коли ти думаєш, що в мені є глибина (Ооо)
Hear what you like and none of the rest
– Чую те, що тобі подобається, і нічого більше
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Ти б краще мене розчув, якби я прошепотів тобі на вухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Змусив всі мої потаємні думки звучати так: “Ах, ах”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Ти почуєш мене краще, якщо я доторкнуся до тебе прямо тут?
Made everythin’ I want sound like
– Змусив все, що я хочу, звучати так:
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Ти почуєш мене краще, якщо я шепну тобі на вухо?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Змусив усі мої думки звучати так: “Ах, ах”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Ти почуєш мене краще, якщо я доторкнуся до тебе прямо тут?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah”
– Змусив все, що я хочу, звучати так: “Ах, ах”
Would you hear me, hear me? (Would you hear?)
– Ти почуєш мене, почуєш мене? (Ти почуєш?)
Would you hear me, hear me? (Hear me, babe)
– Ти б почув мене, почув? (Почуй мене, малюк)
Would you hear me (Yeah, oh)
– Ти почув би мене (так, о)
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Якби всі мої внутрішні думки звучали як “Ах, ах”?
