Відеокліп
Текст Пісні
Niko neće džanum
– Ніхто не хоче джанум
Ni za živu glavu
– Не для живої голови
Da mi leči ranu
– Лікувати мою рану
Niko neće džanum
– Ніхто не хоче джанум
Dok tone veče, vraćam isti san
– Коли настає вечір, я повертаюся до того ж сну
Preda mnom svetac drži crni lan
– Переді мною Святий тримає Чорний Льон
U more, sure boje, zove me taj glas
– У морі, Сурі кольору, цей голос кличе мене
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
– Мені не пощастило, у мене немає порятунку(у мене немає порятунку)
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Ніхто не хоче мого болю, ніхто не хоче мого болю.
Da ga suze ganu, da mu predam se
– Щоб порвати його Гану, щоб здатися йому
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Ніхто не хоче мого болю, ніхто не хоче мого болю.
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
– На моїй подушці, без миру, Я мрію про нечестивих
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Ні до останнього польоту, ні до кінця світу
Sudbina je moja kleta
– Доля – моє прокляття
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
– У цієї душі немає дому, у цієї душі немає тону
Crne zore svеće gore, moje morе
– Чорні світанки свічки горять, моє море
Moje more, moje more
– Моє море, моє море
Moje more, moje more
– Моє море, моє море
Moje more, moje more
– Моє море, моє море
Moje more, moje more
– Моє море, моє море
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Ні до останнього польоту, ні до кінця світу
Sudbina je moja kleta
– Доля – моє прокляття
Moje more, moje more
– Моє море, моє море
Moje more
– Моє море
Niko neće džanum
– Ніхто не хоче джанум
Ni za živu glavu
– Не для живої голови
Da mi leči ranu
– Лікувати мою рану
Niko neće džanum
– Ніхто не хоче джанум
