The Weeknd – Niagara Falls Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Довгий час у своєму житті я не впускав любов всередину себе
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Довгий час у своєму житті я не впускав любов всередину себе
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Довгий час у своєму житті я не впускав любов всередину себе
Yeah, yeah
– Так, так
But I swallowed my pride
– Але я проковтнув свою гордість

I used to love you, girl, before the sun goes down
– Колись я любив тебе, дівчино, до заходу сонця.
In Niagara Falls, ooh, yeah
– На Ніагарському водоспаді, о, так
Your baby daddy been a scrub, let’s keep it hush
– Твій тато був боягузом, давайте збережемо це в таємниці
Trust me I know, yeah
– Повір мені, я знаю, так
I remember that you rolled me blunts before we fucked
– Я пам’ятаю, як ти накручував мені косяки перед тим, як ми трахнулися
When I was a ghost (Yeah, uh)
– Коли я був привидом (так, е-е)
I had you up in the St. Regis when it was the Trump
– Я підчепив тебе в “Сент-Регіс” , коли це було головним козирем
I was a boy
– Я був хлопчиськом
Still the kid from the ‘Borough, uh
– Я все ще хлопець з передмістя, Е-Е…
Pull up to the city dolo, uh
– Під’їжджаю до міського доло, Е-Е…
You know you can always reach me
– Ти знаєш, що завжди можеш зв’язатися зі мною.
Tryna see you with your clothes off
– Намагаюся побачити тебе без одягу,
‘Cause I know he really loves you, uh
– Тому що я знаю, що він дійсно любить тебе, оу
But you tellin’ me the next move, uh
– Але ти підказуєш мені, що робити далі, оу
‘Cause in your head, you’re my baby
– , Тому що в голові ти моя маленька
You’re relivin’ what we been through, oh
– Ти переживаєш заново те, через що ми пройшли, оу

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Довго в своєму житті я не впускав любов в себе
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Довго в своєму житті я не впускав любов в себе
But I swallowed my pride
– Але я проковтнув свою гордість

I used to hold you, girl, before the sun came up
– Я обіймав тебе, дівчино, до сходу сонця
It was dusk ’til dawn, ooh, yeah (But I swallowed my pride)
– Це було від сутінків до світанку, о, Так (але я проковтнув свою гордість)
Your ex-man tried to end your run, you’re a shining star
– Твій колишній намагався перешкодити тобі, ти-сяюча зірка.
Trust me I know, ooh, yeah
– Повірте, я знаю, о, так.
‘Cause I got my finger on the pulse every single time
– Тому що я завжди тримаю руку на пульсі.
I’ve done it before, yeah
– Я робив це раніше, так
But I’ll never take the credit ’cause you were bound to shine
– Але я ніколи не буду ставити це собі в заслугу, тому що ти повинен був блищати.
I was just a spark
– Я був лише іскрою.
Gave your heart just to borrow
– Віддав своє серце просто так, в борг.
Tried to help you with the sorrow (Sorrow)
– Намагався допомогти тобі впоратися з горем (печаллю).
You know you can always reach me (Reach me)
– Ви знаєте, що завжди можете зв’язатися зі мною (Зв’язатися зі мною).
‘Cause I know you runnin’ on low (On low)
– Тому що я знаю, що ти опускаєшся (опускаєшся)
And he never really loved you (Loved you)
– І він ніколи по-справжньому не любив тебе (не любив тебе)
Tellin’ me about his next move (Next move)
– Розповідаючи мені про свій наступний крок (наступний хід)
‘Cause in your head, you’re my baby (Baby)
– Тому що в твоїх думках ти моя дитина (дитина)
You know who you’re really loyal to
– Ти знаєш, кому ти насправді вірна

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Довго в своєму житті я не впускав любов всередину себе
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Довго в своєму житті я не впускав любов всередину себе
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– Але я проковтнув свою гордість, мою-мою гордість, мою гординю
Le-le-let love inside, inside
– Впусти-впусти любов всередину себе
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– Але я проковтнув свою гордість, мою-мою гордість, мою гординю
Le-le-let love inside, inside
– Впусти-впусти любов всередину себе


Oh (Oh)
– О (о)
Oh (Oh-oh)
– О (о-о)
The sky is burnin’ bright
– Небо яскраво палає
Set my heart on fire (Fire)
– Запаліть моє серце (вогонь)
Set my heart on fire
– Запаліть моє серце
I lost my life
– Я втратив своє життя
Goin’ back in time
– Повертаюся в минуле
(Goin’ back in time)
– (Повертаюся в минуле)


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: