Відеокліп
Текст Пісні
I tried my best to not let you go
– Я намагався з усіх сил, щоб не відпустити тебе.
I don’t like the view
– Мені не подобається цей вид
From halfway down
– З середини шляху вниз
Just promise me that it won’t be slow
– Просто пообіцяйте мені, що це не буде повільним.
Will I feel the impact of the ground?
– Чи відчую я удар об землю?
I tried to be something that I’ll never be
– Я намагався бути тим, ким мені ніколи не стати.
Why waste another precious hour?
– Навіщо витрачати ще одну дорогоцінну годину?
Why waste another precious ounce?
– Навіщо витрачати ще одну дорогоцінну унцію?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Я волів би залишити щось на зразок спадщини
Familiar
– Обізнаний
A thought that’s so familiar
– Думка, яка так знайома
Let me close my eyes with dignity
– Дозвольте мені закрити очі з гідністю
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Давайте покінчимо з усім цим, світ не так вже й далекий від цього
So what’s the point of staying?
– То який сенс залишатися?
It’s going up in flames, I know
– Все охоплено полум’ям, я знаю
Yes, I know, ooh
– Так, я знаю, ооо
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Hey-hey
– Гей-Ей
Oh-oh
– О-о
(Hey)
– (Ей)
Just hold my heartbeat close to you
– Просто тримайте моє серцебиття близько до себе.
Remember how it always beats for you
– Пам’ятай, як воно завжди б’ється для тебе
I’m falling at the speed of light
– Я падаю зі швидкістю світла
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Я дивлюся на твоє зморщене обличчя, не плач
You know my heart belongs to you
– Ти знаєш, що моє серце належить тобі
One last time, say that you want me too
– Востаннє скажи, що ти теж хочеш мене
The only words that gave me life
– Єдині слова, які дали мені життя
Now I’ll see you on the other side
– Тепер я побачу тебе з іншого боку…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– О-о, о-о, о-о…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– О-о, о-о, о-о…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– О-о, о-о, о-о…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– О-о, о-о, о-о…
Oh, mama, I’ll pray
– О, мамо, я буду молитися
I’m running away
– Я тікаю
Oh-oh
– О-о-о
Hey-hey (Oh, no)
– Гей-Ей (о,ні)
Oh-oh
– О-о-о
Hey-hey
– Гей-Ей
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– Це загроза, а не обіцянка (Ммм)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Якщо ти хочеш розсердитися (Ммм, о)
If you’re looking for ragin’
– Якщо ти хочеш попустувати…
Quiet for days
– Тиша на кілька днів
Baby, you’re running away
– Дитинко, ти тікаєш
Ayy-yeah
– Так-так
It’s a threat, not a promise
– Це загроза, а не обіцянка
It’s a threat, not a promise
– Це загроза, а не обіцянка
Yeah-yeah
– Так-так
Ah-ha (Oh)
– Ах-ха (О)
Ah-ha (Oh)
– Ах-ха (О)
Ah-ha
– Ах-ха
Ah-ha
– Ах-ха-ха
Mama, I’ll pray
– Мамо, я буду молитися
Mama, I’ll pray
– Мамо, я буду молитися
