Відеокліп
Текст Пісні
I don’t belong with big names
– Я не належу до числа знаменитостей
Nor do I care ’bout fancy numbers
– І мене не хвилюють модні номери
And I don’t like jewels
– І я не люблю коштовності
It doesn’t shine on my fingers
– Вони не блищать на моїх пальцях
I hate to be at fancy parties
– Я ненавиджу бути на модних вечірках
I don’t care anymore
– Мені вже все одно
You’d call me a loser, oh
– Ти б назвав мене невдахою, о,
Why won’t you compromise
– Чому ти не хочеш піти на компроміс
I’d rather give you an F
– Я б краще поставив тобі двійку
Fuck you, I am saying
– Пішов ти, кажу Я тобі
No, I wanna stay
– Ні, я хочу залишитися
With no subtle change
– Без найменших змін
No lies over me
– Без брехні наді мною
No, I wouldn’t be ashamed
– Ні, мені не було б соромно
‘Cause I already have
– Тому що у мене вже є
Everything for me
– Все для мене
Maybe I’m losing
– Можливо, я втрачаю
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Втрачаю здатність посміхатися, переносити все це
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Як я можу зазнати невдачі, піти на компроміс і втратити себе?
So boy, I’m gonna smile
– Так що, хлопець, я буду посміхатися
Fuck you, I am saying
– Пішов ти, кажу я.
Fuck you, I am saying
– Пішов ти, кажу я.
No, I wanna stay
– Ні, я хочу залишитися
With no subtle change
– Без найменших змін
No lies over me
– Ніякої брехні наді мною
No, I wouldn’t be ashamed
– Ні, мені не було б соромно
‘Cause I already have
– Тому що у мене вже є
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Все для мене (Все для мене, так)
No, say no (Yeah, yeah)
– Ні, скажіть ” ні ” (так, так)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– Ні, скажи ” ні “(Скажи” ні”, скажи “ні”, скажи “ні”, так)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– Ні, скажи ” ні “(О-о-о)
No, say no, oh
– Ні, скажи “ні”, о