Відеокліп
Текст Пісні
Hoy es noche de estar soltera
– Сьогодні ніч самотності
Le gusta el perreo y bailar de cerca
– Їй подобається трахатись і танцювати з близької відстані
Me encanta cuando bellaquea
– Мені подобається, коли Беллакея
Quiere que la toque, pe-ro sabes ti
– Хоче, щоб я доторкнувся до неї, хоча ти знаєш
Que esta noche estás pa’ mí
– , що сьогодні ввечері ти
Ven, trépate encima ‘e mí, manda la ubi’, paso por ti
– проходиш повз мене, Підійди, встань на ноги, це я, уби її, я йду за тобою
Quiere que le ponga música
– Він хоче, щоб я поклав на нього музику
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Танцюй, поки Малятко (Малятко, Малятко)
Bebimos un par de botellas
– Ми випили пару пляшок
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– І все ж пам’ятай, що ми зробили це ” вчора
Quiere que le ponga música
– Він хоче, щоб я поклав на нього музику
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Танцюй, поки Малятко (Малятко, Малятко)
Bebimos un par de botellas
– Ми випили пару пляшок
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– І все ж пам’ятай, що ми зробили це ” вчора
No se le ha olvidado cómo la pasamos
– Він ще не забув, як ми провели цей час
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
– Ми пішли на дискотеку, і ми обидва танцювали, притиснувшись один до одного
Como perros pegaos, besos y par de tragos
– Як собаки, бийте один одного, цілуйтеся і випийте пару стаканчиків
Se quedó a mi lado y dijo: “creo me he enamorado”
– Він стояв поруч зі мною І сказав: “Здається, я закохався”
Ella fuma, ella toma
– Вона курить, вона п’є
Es diablita, chiquita, pero picosa
– Вона маленька, маленька, але хитра.
Me encanta cuando el pantalón me lo rosa
– Я люблю, коли штани у мене рожеві
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
– Їй це подобається, це видно по її обличчю, їй це подобається
Tiene novio y no se comporta
– У неї є хлопець, і вона погано поводиться
Me dice: “tranqui, que la relación ‘ta rota”
– Він каже мені: “Заспокойся, стосунки”розірвані”
Nuestros cuerpos chocan y chocan
– Наші тіла стикаються і стикаються
Se juntan las bocas, los leggings le ahorcan
– Їхні роти злипаються, легінси звисають з неї.
Quiere que le ponga música
– Він хоче, щоб я поклав на нього музику
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Танцюй, поки Малятко (Малятко, Малятко)
Bebimos un par de botellas
– Ми випили пару пляшок
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– І все ж пам’ятай, що ми зробили це ” вчора
Quiere que le ponga música
– Він хоче, щоб я поклав на нього музику
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Танцюй, поки Малятко (Малятко, Малятко)
Bebimos un par de botellas
– Ми випили пару пляшок
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer, ayer, ayer
– І все ж пам’ятайте, що ми це зробили ” вчора, вчора, вчора
Y te movias muy bien, muy bien
– І ти рухався дуже добре, дуже добре
Y se impregnó el olor de Chanel
– І просочився запахом Шанель.
Tamos 1000 grados farenheit
– Тамос 1000 градусів за Фаренгейтом
Está buena y de cara bonita
– Вона гарна собою і у неї гарне обличчя
Le pones música y solita se excita
– Ти вмикаєш музику, і Соліта збуджується
Pa’ la fiesta nunca se limita
– Вечірка ніколи не обмежується
Par de amigas, completa la cuadrilla
– Пара подруг, завершіть команду
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
– Але ти, мамо, знаєш, ти мене смокчеш
Loca, ven pa’cá, pégate hasta atrás
– Божевільна, йди сюди, па’ка, тримайся подалі
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
– Ми з тобою вирушаємо в швидкоплинну подорож
Interestellar, comerte toda
– Міжзоряний, з’їж все
Fumaremos los dos marihuana
– Ми обидва будемо палити марихуану
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
– У кімнаті, на даху та в моєму ліжку
Nena, creo te llaman, contesta mañana
– Дитинко, я думаю, тобі телефонують, відповідай завтра
Que no se apague la flama
– Щоб полум’я не згасло
Llama a los bomberos, que el cuarto se va a incendiar
– Викличте пожежників, кімната ось-ось загориться
De tanto calor creo que nos vamos a desmayar
– Від такої спеки, я думаю, ми знепритомніємо
Chica, ven pa’cá, que te voy a bellaquear
– Дівчинка, йди сюди, па’ка, я тобі покажу, як красиво
Ojitos chinitos como dice Don Omar
– Маленькі Китайські очі, як каже Дон Омар
La bebé, la bebé
– Малятко, Малятко
Y hasta abajo la bebé
– І до самого низу Малятко
Hasta abajo la bebé
– До дна Малятко
Hasta abajo la bebé
– До дна Малятко
Hasta abajo la bebé-bé-bé-bé
– До дна, Малятко-бе-бе-бе
Quiere que le ponga música
– Він хоче, щоб я поклав на нього музику
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Танцюй, поки Малятко (Малятко, Малятко)
Bebimos un par de botellas
– Ми випили пару пляшок
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– І все ж пам’ятай, що ми зробили це ” вчора
Quiere que le ponga música
– Він хоче, щоб я поклав на нього музику
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Танцюй, поки Малятко (Малятко, Малятко)
Bebimos un par de botellas
– Ми випили пару пляшок
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– І все ж пам’ятай, що ми зробили це ” вчора
