Егор Крид (Egor Kreed) – Выше облаков (Above the Clouds) روسی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

А-а-а, а-а-а (А-е)
– A-a-a ، a-a-a (A-e)

Я не знаю сколько прячет это небо, но
– میں نہیں جانتا کہ یہ آسمان کتنا چھپاتا ہے ، لیکن
Знаю способ, как нам прыгнуть выше облаков
– میں بادلوں کے اوپر کودنے کا ایک طریقہ جانتا ہوں ۔
И, если я упал, станет лишь сильней крыло
– اور اگر میں گرتا ہوں تو ، ونگ صرف مضبوط ہو جائے گا
Им всем назло-о-о
– ان سب کے باوجود-اوہ

Что ты знаешь вообще обо мне? (А?)
– آپ میرے بارے میں کیا جانتے ہیں ؟ (اور؟)
Кроме того, сколько лет я в игре (Сколько?)
– اس کے علاوہ ، میں کھیل میں کتنے سال رہا ہوں (کتنے ؟ )
Знаешь лишь то, что напишут в статье (Фейк)
– آپ صرف یہ جانتے ہیں کہ وہ مضمون میں کیا لکھتے ہیں (جعلی)
Думаешь про мою жизнь больше, чем о себе
– آپ اپنی زندگی کے بارے میں اپنے بارے میں زیادہ سوچتے ہیں
Да, правда в вине, но если в вине, то я не виноват
– جی ہاں ، یہ شراب کے بارے میں سچ ہے ، لیکن اگر یہ شراب ہے ، تو یہ میری غلطی نہیں ہے
Знать меня могут: мой брат (Мой брат)
– وہ مجھے جان سکتے ہیں: میرا بھائی (میرا بھائی)
Не всегда мама и папа и мой фанат (Love)
– ہمیشہ ماں اور والد اور میرے پرستار (محبت)نہیں
Сколько про меня пиздят (Пиздят)
– کتنا وہ میرے بارے میں بھاڑ میں جاؤ (آخر)
Сколько ещё напиздят? (Пф)
– وہ اور کتنا لکھیں گے ؟ (پی ایف)
Я сбился со счёта; твой хейт равно деньги
– میں نے شمار کھو دیا ہے ؛ آپ کی اونچائی پیسہ ہے
А денег так много: прости, банкомат
– اور بہت پیسہ ہے: معذرت ، اے ٹی ایم
Хотят запретить мои треки, ведь чему их научит мой мат? (Ха-ха-ха)
– وہ میرے پٹریوں پر پابندی لگانا چاہتے ہیں ، کیونکہ میرا ساتھی انہیں کیا سکھائے گا ؟ (ہا ہا ہا)
Верить в себя и работать!
– اپنے آپ پر یقین کریں اور کام کریں!
Я пример того, что можно не просто мечтать, а мечтать и забрать
– میں ایک مثال ہوں جو آپ صرف خواب نہیں دیکھ سکتے ہیں ، لیکن خواب اور دور لے جاتے ہیں
И снова мечтать
– اور پھر خواب
5-8 — мой город
– 5-8-میرا شہر
Всегда помню, где я был, когда был молод
– مجھے ہمیشہ یاد ہے کہ میں کہاں تھا جب میں جوان تھا ۔
Всегда помню холод (Бр)
– مجھے ہمیشہ سردی یاد ہے (Br)
Когда надеваю свой новенький холод (Ice)
– جب میں نے اپنی بالکل نئی برف لگائی,
Я всегда сытый, но чувствую голод
– میں ہمیشہ بھرا رہتا ہوں ، لیکن مجھے بھوک لگتی ہے
Эта жизнь — кино, и я в нём как Нолан
– یہ زندگی ایک فلم ہے ، اور میں اس میں نولان کی طرح ہوں
Новый альбом, и я всегда новый
– ایک نیا البم ، اور میں ہمیشہ نیا ہوں
Как айфон всё тот же, но новый (Новый)
– آئی فون کی طرح اب بھی وہی ہے ، لیکن نیا (نیا)

Я не знаю сколько прячет это небо, но
– میں نہیں جانتا کہ یہ آسمان کتنا چھپاتا ہے ، لیکن
Знаю способ, как нам прыгнуть выше облаков
– میں بادلوں کے اوپر کودنے کا ایک طریقہ جانتا ہوں ۔
И, если я упал, станет лишь сильней крыло
– اور اگر میں گرتا ہوں تو ، ونگ صرف مضبوط ہو جائے گا
Им всем назло-о-о
– ان سب کے باوجود-اوہ

Эй, рэпер, что с тобой стало? (Эй)
– ارے ، ریپر ، آپ کے ساتھ کیا ہوا؟ (ارے)
Раньше сироп — ща буря в стакане (Nah)
– شربت سے پہلے ، شیشے میں طوفان تھا (ناہ)
С ходу готов на всех настучать
– میں سب پر چوہا کرنے کے لئے تیار ہوں
Хотя к тебе даже ещё не стучались (Хах)
– اگرچہ آپ کو ابھی تک دستک نہیں دی گئی ہے (ہہ)
Гангстеры ждут указаний (Указаний)
– گینگسٹر ہدایات (ہدایات)کا انتظار کر رہے ہیں
Что дальше читать запретят им
– انہیں آگے پڑھنے سے کیا منع کیا جائے گا ؟
В треке так много запиканных слов
– ٹریک میں بہت سے stammered الفاظ ہیں
Они звучат будто кардиограмма (У-у)
– وہ کارڈیوگرام (اہ-اہ)کی طرح آواز دیتے ہیں
В них нет больше улицы
– ان کے پاس اب کوئی گلی نہیں ہے ۔
Сука, во мне больше улицы
– کتیا ، میرے پاس مجھ میں زیادہ گلی ہے
Ты можешь купить себе тоже Goyard
– آپ اپنے آپ کو ایک گوئیرڈ بھی خرید سکتے ہیں ۔
Но никто на это не купится (Fake shit)
– لیکن کوئی بھی اسے نہیں خریدے گا (جعلی گندگی)
Они хотят говорить со мной (Wha’?)
– وہ مجھ سے بات کرنا چاہتے ہیں (کیا؟)
Но тогда мне нужен перевод
– لیکن پھر مجھے ایک ترجمہ کی ضرورت ہے
Что ты вообще можешь сказать мне
– آپ مجھے کیا بتا سکتے ہیں ؟
Если тебе закрыли рот?
– اگر وہ آپ کا منہ بند کردیں ؟

Я не знаю сколько прячет это небо, но
– میں نہیں جانتا کہ یہ آسمان کتنا چھپاتا ہے ، لیکن
Знаю способ, как нам прыгнуть выше облаков
– میں بادلوں کے اوپر کودنے کا ایک طریقہ جانتا ہوں ۔
И, если я упал, станет лишь сильней крыло
– اور اگر میں گرتا ہوں تو ، ونگ صرف مضبوط ہو جائے گا
Им всем назло-о-о
– ان سب کے باوجود-اوہ

Я не знаю сколько прячет это небо, но (Я не знаю)
– میں نہیں جانتا کہ یہ آسمان کتنا چھپاتا ہے ، لیکن (میں نہیں جانتا)
Знаю способ, как нам прыгнуть выше облаков (У-и)
– میں بادلوں کے اوپر کودنے کا ایک طریقہ جانتا ہوں (اور)
И, если я упал, станет лишь сильней крыло (Крыло)
– اور اگر میں گرتا ہوں ، تو یہ صرف مضبوط ہو جائے گا ونگ (ونگ)
Им всем назло-о-о
– ان سب کے باوجود-اوہ

У-у
– اہ-ہہ


Егор Крид (Egor Kreed)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: