Ariana Grande – dandelion انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Mean what I say, say what I mean
– میں جو کہتا ہوں اس کا مطلب ہے ، کہو کہ میرا کیا مطلب ہے
Not one to play, I am as you see
– کھیلنے کے لئے ایک نہیں ، میں آپ کو دیکھ کے طور پر ہوں
I give my word
– میں اپنا کلام دیتا ہوں
These other boys, they’re one and the same, mm
– یہ دوسرے لڑکے ، وہ ایک ہی ہیں ، ملی میٹر
I’m tryna say, I want you to stay, mm
– میں tryna کا کہنا ہے کہ ، میں آپ کو رہنے کے لئے چاہتے ہیں ، ملی میٹر

I got (Got) what you need (You need)
– مجھے مل گیا (مل گیا) جو آپ کی ضرورت ہے (آپ کی ضرورت ہے)
I’m thinking you should plant this seed
– میں سوچ رہا ہوں کہ آپ کو یہ بیج لگانا چاہیے ۔
I get this sounds unserious (Mm)
– مجھے یہ آوازیں غیر سنجیدہ لگتی ہیں (ملی میٹر)
But, baby boy, this is serious
– لیکن ، بچے لڑکے ، یہ سنجیدہ ہے

And, yes, I promise
– اور ، ہاں ، میں وعدہ کرتا ہوں
If I’m being honest
– اگر میں ایماندار ہوں
You can get anything you’d like
– آپ جو چاہیں حاصل کر سکتے ہیں
Can’t you see? I bloom at night
– کیا آپ نہیں دیکھ سکتے ؟ میں رات کو کھلتا ہوں
Boy, just don’t blow this
– لڑکے ، صرف اس کو اڑا نہیں
Got me like, “What’s your wish list?”
– مجھے پسند آیا ، ” آپ کی خواہش کی فہرست کیا ہے ؟ “
You can get anything you’d like
– آپ جو چاہیں حاصل کر سکتے ہیں
I’ll be your dandelion, mm-mm
– میں آپ کا ڈینڈیلین بنوں گا ، ملی میٹر-ملی میٹر

You like how I pray, the secret’s in me, mm
– آپ کو پسند ہے کہ میں کس طرح دعا کرتا ہوں ، راز مجھ میں ہے ، ملی میٹر
‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees
– کیونکہ ، لڑکے ، آو کیا ہو سکتا ہے ، میں یہاں اپنے گھٹنوں پر ہوں
These other flowers, don’t grow the same
– یہ دوسرے پھول ، ایک جیسے نہیں بڑھتے ہیں
So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty
– تو بس اسے میرے ساتھ یہاں چھوڑ دو ، آئیے گندے ، گندے ہو جائیں

I got (Got) what you need (You need)
– مجھے مل گیا (مل گیا) جو آپ کی ضرورت ہے (آپ کی ضرورت ہے)
I’m thinking you should plant this seed
– میں سوچ رہا ہوں کہ آپ کو یہ بیج لگانا چاہیے ۔
I get this sounds unserious (Mm)
– مجھے یہ آوازیں غیر سنجیدہ لگتی ہیں (ملی میٹر)
But, baby boy, this is serious
– لیکن ، بچے لڑکے ، یہ سنجیدہ ہے

And, yes, I promise
– اور ، ہاں ، میں وعدہ کرتا ہوں
If I’m being honest
– اگر میں ایماندار ہوں
You can get anything you’d like
– آپ جو چاہیں حاصل کر سکتے ہیں
Can’t you see? I bloom at night
– کیا آپ نہیں دیکھ سکتے ؟ میں رات کو کھلتا ہوں
Boy, just don’t blow this
– لڑکے ، صرف اس کو اڑا نہیں
Got me like, “What’s your wish list?”
– مجھے پسند آیا ، ” آپ کی خواہش کی فہرست کیا ہے ؟ “
You can get anything you’d like
– آپ جو چاہیں حاصل کر سکتے ہیں
I’ll be your dandelion, mm-mm
– میں آپ کا ڈینڈیلین بنوں گا ، ملی میٹر-ملی میٹر

Mm, yeah, I’m just being, I’m honest
– ایم ایم ، ہاں ، میں صرف ہوں ، میں ایماندار ہوں
You know me, I’m just being, mm
– تم مجھے جانتے ہو ، میں صرف ہوں ، ایم ایم
Mm-mm, I promise
– Mm-mm ، میں وعدہ کرتا ہوں
I’m just being honest
– میں صرف ایماندار ہوں
So, boy, just come blow this
– تو ، لڑکے ، بس اس کو اڑا دو
Know I’m on your wish list
– جانیں کہ میں آپ کی خواہش کی فہرست میں ہوں

And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah)
– اور ، ہاں ، میں وعدہ کرتا ہوں (اوہ ، ہاں ، ہاں)
If I’m being honest (If I’m being)
– اگر میں ایماندار ہوں (اگر میں ہوں)
You can get anything you’d like (Anything, anything, anything)
– آپ اپنی پسند کی کوئی بھی چیز حاصل کر سکتے ہیں (کچھ بھی ، کچھ بھی ، کچھ بھی)
Can’t you see? I bloom at night
– کیا آپ نہیں دیکھ سکتے ؟ میں رات کو کھلتا ہوں
Boy, just don’t blow this
– لڑکے ، صرف اس کو اڑا نہیں
Got me like, “What’s your wish list?”
– مجھے پسند آیا ، ” آپ کی خواہش کی فہرست کیا ہے ؟ “
You can get anything you’d like (Mm, ooh)
– آپ اپنی پسند کی کوئی بھی چیز حاصل کر سکتے ہیں (Mm، ooh)
I’ll be your dandelion, mm-mm
– میں آپ کا ڈینڈیلین بنوں گا ، ملی میٹر-ملی میٹر


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: