Backstreet Boys – I Want It That Way انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Yeah
– جی ہاں

You are my fire
– تم میری آگ ہو
The one desire
– ایک خواہش
Believe when I say
– یقین کرو جب میں کہتا ہوں
I want it that way
– میں اس طرح چاہتا ہوں

But we are two worlds apart
– لیکن ہم دو دنیاؤں کے علاوہ ہیں
Can’t reach to your heart
– آپ کے دل تک نہیں پہنچ سکتا
When you say
– جب آپ کہتے ہیں
That I want it that way
– کہ میں اس طرح چاہتا ہوں

Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
Ain’t nothin’ but a heartache
– کچھ بھی نہیں ہے لیکن ایک دل کی تکلیف
Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
Ain’t nothing but a mistake
– ایک غلطی کے سوا کچھ نہیں ہے
Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
I never wanna hear you say
– میں کبھی نہیں سننا چاہتا آپ کہتے ہیں
I want it that way
– میں اس طرح چاہتا ہوں

Am I your fire?
– کیا میں آپ کی آگ ہوں ؟
Your one desire
– آپ کی ایک خواہش
Yes, I know it’s too late
– ہاں ، میں جانتا ہوں کہ بہت دیر ہوچکی ہے
But I want it that way
– لیکن میں اس طرح چاہتا ہوں

Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
Ain’t nothin’ but a heartache
– کچھ بھی نہیں ہے لیکن ایک دل کی تکلیف
Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
Ain’t nothin’ but a mistake
– کچھ بھی نہیں لیکن ایک غلطی
Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
I never wanna hear you say
– میں کبھی نہیں سننا چاہتا آپ کہتے ہیں
I want it that way
– میں اس طرح چاہتا ہوں

Now I can see that we’ve fallen apart
– اب میں دیکھ سکتا ہوں کہ ہم ٹوٹ گئے ہیں
From the way that it used to be, yeah
– جس طرح سے یہ ہوا کرتا تھا ، ہاں
No matter the distance, I want you to know
– فاصلے سے کوئی فرق نہیں پڑتا ، میں چاہتا ہوں کہ آپ جان لیں
That deep down inside of me
– میرے اندر کی گہرائی

You are my fire
– تم میری آگ ہو
The one desire
– ایک خواہش
You are (You are, you are, you are)
– تم ہو (تم ہو، تم ہو، تم ہو)
Don’t wanna hear you say
– سننا نہیں چاہتے آپ کہتے ہیں

Ain’t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
– دل کی تکلیف کے سوا کچھ نہیں ہے (ارے ، ہاں)
Ain’t nothin’ but a mistake (Don’t wanna hear you say)
– یہ صرف ایک غلطی نہیں ہے (آپ کو یہ کہتے ہوئے نہیں سننا چاہتے ہیں)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
– میں کبھی بھی آپ کو یہ کہتے ہوئے نہیں سننا چاہتا ہوں (اوہ ، ہاں)
I want it that way
– میں اس طرح چاہتا ہوں

Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
Ain’t nothin’ but a heartache
– کچھ بھی نہیں ہے لیکن ایک دل کی تکلیف
Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
Ain’t nothin’ but a mistake
– کچھ بھی نہیں لیکن ایک غلطی
Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
I never wanna hear you say (Don’t wanna hear you say)
– میں کبھی بھی آپ کو یہ کہتے ہوئے نہیں سننا چاہتا (آپ کو یہ کہتے ہوئے نہیں سننا چاہتا)
I want it that way
– میں اس طرح چاہتا ہوں
Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
Ain’t nothin’ but a heartache
– کچھ بھی نہیں ہے لیکن ایک دل کی تکلیف
Ain’t nothin’ but a mistake
– کچھ بھی نہیں لیکن ایک غلطی
Tell me why
– مجھے بتاو کیوں
I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
– میں کبھی بھی آپ کو یہ کہتے ہوئے نہیں سننا چاہتا (کبھی بھی آپ کو یہ کہتے ہوئے نہیں سننا چاہتا ، ہاں)
I want it that way
– میں اس طرح چاہتا ہوں

‘Cause I want it that way
– کیونکہ میں اس طرح چاہتا ہوں


Backstreet Boys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: