Billy Idol – Eyes Without A Face انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I’m all out of hope
– میں امید سے باہر ہوں
One more bad dream
– ایک اور برا خواب
Could bring a fall
– گر سکتا ہے
When I’m far from home
– جب میں گھر سے دور ہوں
Don’t call me on the phone
– مجھے فون پر کال نہ کریں
To tell me you’re alone
– مجھے بتائیں کہ آپ اکیلے ہیں
It’s easy to deceive
– دھوکہ دینا آسان ہے
It’s easy to tease
– چھیڑنا آسان ہے
But hard to get release
– لیکن رہائی حاصل کرنا مشکل ہے

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
Got no human grace
– کوئی انسانی فضل نہیں ملا
You’re eyes without a face
– آپ چہرے کے بغیر آنکھیں ہیں

I spent so much time
– میں نے بہت وقت گزارا
Believing all the lies
– تمام جھوٹ پر یقین کرنا
To keep the dream alive
– خواب کو زندہ رکھنے کے لیے
Now it makes me sad
– اب یہ مجھے اداس کرتا ہے
It makes me mad at truth
– یہ مجھے سچ میں پاگل بنا دیتا ہے
For loving what was you
– محبت کے لئے آپ کیا تھے ؟

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
Got no human grace
– کوئی انسانی فضل نہیں ملا
You’re eyes without a face
– آپ چہرے کے بغیر آنکھیں ہیں

When you hear the music, you make a dip
– جب آپ موسیقی سنتے ہیں ، تو آپ ڈپ بناتے ہیں
Into someone else’s pocket then make a slip
– کسی اور کی جیب میں ، پھر ایک پرچی بنائیں
Steal a car, go to Las Vegas
– گاڑی چوری کریں ، لاس ویگاس جائیں
Ooh, gigolo pool
– اوہ ، گیگولو پول
Hanging out by the state line
– ریاست کی طرف سے پھانسی
Turning holy water into wine
– مقدس پانی کو شراب میں تبدیل کرنا
Drinkin’ it down, oh
– یہ نیچے پینے ، اوہ
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– میں ایک بس پر ہوں ، ایک نفسیاتی سفر پر
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– قتل کی کتابیں پڑھنا، ہپ رہنے کی کوشش کرنا
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– میں آپ کے بارے میں سوچ رہا ہوں ، آپ وہاں سے باہر ہیں

Say your prayers
– اپنی دعائیں کہو
Say your prayers
– اپنی دعائیں کہو
Say your prayers
– اپنی دعائیں کہو

Now I close my eyes
– اب میں آنکھیں بند کرتا ہوں
And I wonder why
– اور مجھے حیرت ہے کہ کیوں
I don’t despise
– میں حقیر نہیں ہوں
Now all I can do
– اب میں سب کر سکتا ہوں
Love what was once
– محبت ایک بار کیا تھا
So alive and new
– تو زندہ اور نیا
But it’s gone from your eyes
– لیکن یہ آپ کی آنکھوں سے چلا گیا ہے
I’d better realize
– مجھے بہتر احساس ہوگا

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– چہرے کے بغیر آنکھیں
Got no human grace
– کوئی انسانی فضل نہیں ملا
You’re eyes without a face
– آپ چہرے کے بغیر آنکھیں ہیں
Such a human waste
– ایسا انسانی فضلہ
You’re eyes without a face
– آپ چہرے کے بغیر آنکھیں ہیں

And now it’s getting worse
– اور اب یہ بدتر ہو رہا ہے


Billy Idol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: