ویڈیو کلپ
غزلیں
Mala mujer, mala mujer
– بری عورت ، بری عورت
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– میں نے آپ کے جیل ناخن کی طرف سے میرے پورے جسم پر داغ دیا گیا ہے
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– بری عورت (بری عورت) ، بری عورت (بری عورت)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– میں نے آپ کے جیل ناخن کی طرف سے میرے پورے جسم پر داغ دیا گیا ہے
(Vamono’)
– (چلیں’)
Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– میں نے ایک ہزار بار ، ایک ہزار بار قسم کھائی ہے
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– کہ میں اس ٹریس کو ختم کرنے جا رہا تھا ، سب کچھ بھول جاؤ (ما-ما-بری عورت)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– میں ایک گمشدہ کتا ہوں’ سڑک پر ، گمشدہ ‘ سڑک پر
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– یہ محسوس کرتے ہوئے کہ کوئی ہوا مجھے آپ کی بو گھسیٹتی ہے ۔
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– صرف اس وجہ سے کہ آپ چلے گئے ہیں ، میں اپنے حواس کھو دینا چاہتا ہوں
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– اور میں نشے میں رقص کرتا ہوں’ ، مایوس’
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– صرف اس وجہ سے کہ آپ چلے گئے ہیں ، میں اپنے حواس کھو دینا چاہتا ہوں
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– اور میں نشے میں رقص کرتا ہوں’ ، مایوس’
Mala mujer, mala mujer
– بری عورت ، بری عورت
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– میں نے آپ کے جیل ناخن کی طرف سے میرے پورے جسم پر داغ دیا گیا ہے
Mala mujer, mala mujer
– بری عورت ، بری عورت
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– میں نے آپ کے جیل ناخن کی طرف سے میرے پورے جسم پر داغ دیا گیا ہے
Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– اور اب میں مایوس ہوں ‘(مایوس’)
Desesperao’ (Desesperao’)
– مایوسی ‘(مایوسی’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– میں نشے میں رقص کرتا ہوں’ ، مایوس’
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– اور اب میں ، مایوس ہوں ‘، مایوس ہوں’
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– میں نشے میں رقص کرتا ہوں’ ، مایوس’
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– بری عورت ، بری عورت، بری عورت (ارے)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– بری عورت (بری عورت) ، بری عورت (بری عورت)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– میں نے آپ کے جیل ناخن کی طرف سے میرے پورے جسم پر داغ دیا گیا ہے
(Vamono’)
– (چلیں’)
La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– پہلی بار میں نے دیکھا کہ ‘ اس جسم کی حرکت
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– موضوع Dellafuente کے ایک کھیل رہا تھا
Un golpe de sudor empapando mi frente
– پسینے کی ایک ہٹ میری پیشانی کو بھگو رہی ہے ۔
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– اس کے ناخن چمک رہے تھے ، لوگ اسے دیکھ رہے تھے
También obstacuñé bien alto el mentón
– میں نے اپنی ٹھوڑی کو بھی اونچا کر دیا ۔
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– وہ گانے کی تال پر آہستہ آہستہ کر رہا تھا ۔
Yo estaba en la cabina preparando el show
– میں شو کی تیاری میں بوتھ میں تھا
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– لیکن میں نیچے اتر کر فصل کو توڑنا چاہتا تھا ۔ ..
Cuando la vi bailando
– جب میں نے اسے ناچتے دیکھا
Algo como quería dentro de si
– کچھ ایسا جیسے میں اندر چاہتا تھا
Cuando la vi bailando
– جب میں نے اسے ناچتے دیکھا
Debí correr lejos de allí
– مجھے وہاں سے بھاگنا چاہیے تھا ۔
Pero la vi bailando
– لیکن میں نے اسے ناچتے دیکھا ۔
Y no me pude contener
– اور میں خود پر قابو نہیں پا سکا ۔
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– اور اب میں رو رہا ہوں اور وہ ناچ رہی ہے ، بری عورت
Tú lo que eres es una ladrona
– آپ جو ہیں وہ چور ہے ۔
Que me has llevado a la ruina
– کہ تم نے مجھے برباد کر دیا ہے
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– آپ نے میرا دل ، میرا فخر ، میرا پاستا ، میرا سکون ، میری زندگی لے لی ہے
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– تم چور ہو (چور)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– کہ تم نے مجھے برباد کرنے کے لئے لایا ہے (برباد کرنے کے لئے)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– آپ نے میرا دل ، میرا فخر ، میرا پاستا ، میرا امن ، میری زندگی (میری زندگی)لیا ہے
Mala mujer, mala mujer
– بری عورت ، بری عورت
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– میں نے آپ کے جیل ناخن کی طرف سے میرے پورے جسم پر داغ دیا گیا ہے
Mala mujer, mala mujer
– بری عورت ، بری عورت
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– میں نے آپ کے جیل ناخن کی طرف سے میرے پورے جسم پر داغ دیا گیا ہے
