Chris Rea – Driving Home For Christmas انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I’m driving home for Christmas
– میں کرسمس کے لئے گھر چلا رہا ہوں
Oh, I can’t wait to see those faces
– اوہ ، میں ان چہروں کو دیکھنے کا انتظار نہیں کر سکتا
I’m driving home for Christmas, yeah
– میں کرسمس کے لئے گھر چلا رہا ہوں ، ہاں
Well, I’m moving down that line
– ٹھیک ہے ، میں اس لائن سے نیچے جا رہا ہوں

And it’s been so long
– اور یہ بہت طویل ہو گیا ہے
But I will be there
– لیکن میں وہاں ہوں گا
I sing this song
– میں یہ گانا گاتا ہوں
To pass the time away
– وقت گزرنے کے لئے
Driving in my car
– میری گاڑی میں ڈرائیونگ
Driving home for Christmas
– کرسمس کے لئے گھر ڈرائیونگ

It’s gonna take some time, but I’ll get there
– یہ کچھ وقت لگے گا ، لیکن میں وہاں پہنچ جاؤں گا
Top to toe in tailbacks
– Tailbacks میں پیر کے اوپر
Oh, I got red lights all around
– اوہ ، مجھے چاروں طرف سرخ روشنیاں مل گئیں
But soon there’ll be a freeway, yeah
– لیکن جلد ہی ایک شاہراہ ہوگی ، ہاں
Get my feet on holy ground
– میرے پاؤں مقدس زمین پر حاصل کریں

So I sing for you
– تو میں آپ کے لئے گاتا ہوں
Though you can’t hear me
– اگرچہ آپ مجھے نہیں سن سکتے
When I get through
– جب میں گزر جاتا ہوں
And feel you near me
– اور آپ کو میرے قریب محسوس کرو
Driving in my car
– میری گاڑی میں ڈرائیونگ
I’m driving home for Christmas
– میں کرسمس کے لئے گھر چلا رہا ہوں

Driving home for Christmas
– کرسمس کے لئے گھر ڈرائیونگ
With a thousand memories
– ایک ہزار یادوں کے ساتھ
I take a look at the driver next to me
– میں اپنے ساتھ والے ڈرائیور پر ایک نظر ڈالتا ہوں ۔
He’s just the same
– وہ صرف ایک ہی ہے
Just the same
– بس ایک ہی

Top to toe in tailbacks
– Tailbacks میں پیر کے اوپر
Oh, I got red lights all around
– اوہ ، مجھے چاروں طرف سرخ روشنیاں مل گئیں
I’m driving home for Christmas, yeah
– میں کرسمس کے لئے گھر چلا رہا ہوں ، ہاں
Get my feet on holy ground
– میرے پاؤں مقدس زمین پر حاصل کریں

So I sing for you
– تو میں آپ کے لئے گاتا ہوں
Though you can’t hear me
– اگرچہ آپ مجھے نہیں سن سکتے
When I get through
– جب میں گزر جاتا ہوں
Oh and feel you near me
– اوہ ، اور آپ کو میرے قریب محسوس ہوتا ہے
Driving in my car
– میری گاڑی میں ڈرائیونگ
Driving home for Christmas
– کرسمس کے لئے گھر ڈرائیونگ

Driving home for Christmas
– کرسمس کے لئے گھر ڈرائیونگ
With a thousand memories
– ایک ہزار یادوں کے ساتھ
I take look at the driver next to me
– میں اپنے ساتھ والے ڈرائیور کو دیکھتا ہوں ۔
He’s just the same
– وہ صرف ایک ہی ہے
He’s driving home, driving home
– وہ گھر چلا رہا ہے ، گھر چلا رہا ہے


Chris Rea

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: