Christmas Songs – O Holy Night انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

O Holy night! The stars are brightly shining
– اے مقدس رات! ستارے چمک رہے ہیں
It is the night of our dear Savior’s birth
– یہ ہمارے پیارے نجات دہندہ کی پیدائش کی رات ہے
Long lay the world in sin and error pining
– طویل عرصے سے گناہ اور غلطی پائننگ میں دنیا ڈالیں
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– ‘جب تک وہ ظاہر ہوا اور روح اس کی قدر محسوس کیا
A thrill of hope the weary world rejoices
– امید کا ایک سنسنی ، تھکی ہوئی دنیا خوش ہوتی ہے ۔
For yonder breaks a new and glorious morn
– Yonder کے لئے ایک نیا اور شاندار صبح ٹوٹ جاتا ہے
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– اپنے گھٹنوں پر گر ؛ اے فرشتہ کی آوازیں سنو!
O night divine, O night when Christ was born
– اے رات الہی ، اے رات جب مسیح پیدا ہوا تھا
O night, O Holy night, O night divine!
– اے رات ، اے مقدس رات ، اے رات الہی!

Led by the light of Faith serenely beaming
– ایمان کی روشنی کی طرف سے قیادت ، پرسکون طور پر بیم
With glowing hearts by His cradle we stand
– اس کے جھولا سے چمکتے دلوں کے ساتھ ، ہم کھڑے ہیں ۔
So led by light of a star sweetly gleaming
– تو ایک ستارے کی روشنی کی طرف سے قیادت ، میٹھی چمک
Here come the Wise Men from Orient land
– یہاں مشرقی سرزمین سے عقلمند آدمی آتے ہیں ۔
The King of kings lay thus in lowly manger
– بادشاہوں کا بادشاہ اس طرح معمولی چرنی میں پڑا تھا ۔
In all our trials born to be our friend
– ہمارے دوست بننے کے لئے پیدا ہونے والی تمام آزمائشوں میں
He knows our need, to our weakness is no stranger
– وہ ہماری ضرورت کو جانتا ہے ، ہماری کمزوری کوئی اجنبی نہیں ہے
Behold your King; before Him lowly bend
– اپنے بادشاہ کو دیکھو ، اس کے سامنے کم جھکنا
Behold your King; before Him lowly bend
– اپنے بادشاہ کو دیکھو ، اس کے سامنے کم جھکنا

Truly He taught us to love one another;
– اس نے ہمیں ایک دوسرے سے محبت کرنا سکھایا;
His law is love and His Gospel is Peace
– اس کا قانون محبت ہے اور اس کی انجیل امن ہے
Chains shall He break, for the slave is our brother
– زنجیریں توڑیں گی ، کیونکہ غلام ہمارا بھائی ہے
And in His name, all oppression shall cease
– اور اس کے نام پر ، تمام ظلم ختم ہو جائے گا
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– شکر گزار کورس میں خوشی کے میٹھے ترانے ہمیں بلند کرتے ہیں
Let all within us Praise His Holy name
– ہمارے اندر سب اس کے مقدس نام کی تعریف کریں
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– مسیح خداوند ہے ؛ اے ہمیشہ اس کے نام کی تعریف کرو!
His power and glory evermore proclaim
– اس کی طاقت اور جلال ہمیشہ اعلان
His power and glory evermore proclaim
– اس کی طاقت اور جلال ہمیشہ اعلان


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: