Coldplay – Christmas Lights انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Christmas night
– کرسمس کی رات
Another fight
– ایک اور لڑائی
Tears we cried a flood
– آنسو ہم نے سیلاب پکارا
Got all kinds of poison in
– ہر قسم کا زہر ملا
Of poison in my blood
– میرے خون میں زہر

I took my feet to Oxford street
– میں نے اپنے پیروں کو آکسفورڈ سٹریٹ میں لے لیا
Trying to right a wrong
– غلط کو درست کرنے کی کوشش کرنا
“Just walk away” those windows say
– “بس چلے جاؤ” وہ کھڑکیاں کہتی ہیں
But I can’t believe she’s gone
– لیکن میں یقین نہیں کر سکتا کہ وہ چلا گیا ہے

When you’re still waiting for the snow to fall
– جب آپ ابھی بھی برف گرنے کا انتظار کر رہے ہیں
Doesn’t really feel like Christmas at all
– بالکل کرسمس کی طرح محسوس نہیں کرتا

Up above candles on air flicker
– ہوا ٹمٹماہٹ پر موم بتیاں اوپر
Oh, they flicker, and they flow
– اوہ ، وہ ٹمٹماتے ہیں ، اور وہ بہتے ہیں
And I’m up here holding onto
– اور میں یہاں پر پکڑ رہا ہوں
All those chandeliers of hope
– امید کے وہ تمام فانوس
And like some drunken Elvis singing
– اور کچھ شرابی ایلوس گانے کی طرح
I go singing out of tune
– میں دھن سے باہر گانا جاتا ہوں
Singing how I always loved you, darling
– گانا میں نے ہمیشہ آپ سے پیار کیا ، عزیز
And I always will
– اور میں ہمیشہ کروں گا

Oh, when you’re still waiting for the snow to fall
– اوہ ، جب آپ ابھی بھی برف گرنے کا انتظار کر رہے ہیں
It doesn’t really feel like Christmas at all
– یہ واقعی کرسمس کی طرح محسوس نہیں ہوتا ہے ۔
Still waiting for the snow to fall
– اب بھی برف گرنے کا انتظار کر رہے ہیں
It doesn’t really feel like Christmas at all
– یہ واقعی کرسمس کی طرح محسوس نہیں ہوتا ہے ۔

Those Christmas lights
– وہ کرسمس لائٹس
Light up the street
– گلی کو روشن کرو
Down where the sea and city meet
– جہاں سمندر اور شہر ملتے ہیں
May all your troubles soon be gone
– آپ کی ساری پریشانیاں جلد ختم ہوجائیں
Oh, Christmas lights keep shining on
– اوہ ، کرسمس لائٹس چمکتی رہتی ہیں

Those Christmas lights
– وہ کرسمس لائٹس
Light up the street
– گلی کو روشن کرو
Maybe they’ll bring her back to me
– شاید وہ اسے میرے پاس واپس لائیں گے
And then all my troubles will be gone
– اور پھر میری ساری پریشانیاں ختم ہوجائیں گی ۔
Oh, Christmas lights keep shining on
– اوہ ، کرسمس لائٹس چمکتی رہتی ہیں

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– اوہ ، اوہ ، اوہ ، اوہ ، اوہ ، اوہ

Oh, Christmas lights
– اوہ ، کرسمس لائٹس
Light up the street
– گلی کو روشن کرو
Light up the fireworks in me
– مجھ میں آتش بازی کو روشن کرو
May all your troubles soon be gone
– آپ کی ساری پریشانیاں جلد ختم ہوجائیں
Those Christmas lights keep shining on
– وہ کرسمس لائٹس چمکتی رہتی ہیں


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: