Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Alabama, Arkansas
– الاباما ، ارکنساس
I do love my Ma and Pa
– میں اپنی ماں اور والد سے محبت کرتا ہوں
Not the way that I do love you
– جس طرح سے میں آپ سے محبت نہیں کرتا

Well, holy moly, me oh my
– ٹھیک ہے ، مقدس مولی ، مجھے اوہ میرے
You’re the apple of my eye
– تم میری آنکھ کا سیب ہو
Girl, I’ve never loved one like you
– لڑکی ، میں نے آپ جیسے کسی سے کبھی پیار نہیں کیا

Man, oh, man you’re my best friend
– آدمی ، اوہ ، آدمی تم میرے سب سے اچھے دوست ہو
I scream it to the nothingness
– میں اسے کچھ بھی نہیں چلاتا
There ain’t nothing that I need
– کچھ بھی نہیں ہے جس کی مجھے ضرورت ہے

Well, hot and heavy, pumpkin pie
– ٹھیک ہے ، گرم اور بھاری ، کدو پائی
Chocolate candy, Jesus Christ
– چاکلیٹ کینڈی ، یسوع مسیح
There ain’t nothing please me more than you
– کچھ بھی نہیں ہے براہ مہربانی مجھے آپ سے زیادہ

Oh, home, let me come home
– اوہ ، گھر ، مجھے گھر آنے دو
Home is whenever I’m with you
– گھر ہے جب بھی میں آپ کے ساتھ ہوں
Oh, home, let me come home
– اوہ ، گھر ، مجھے گھر آنے دو
Home is whenever I’m with you
– گھر ہے جب بھی میں آپ کے ساتھ ہوں

La la la la
– لا لا لا لا
Take me home
– مجھے گھر لے جاؤ
Mama, I’m coming home
– ماں ، میں گھر آ رہا ہوں

I’ll follow you into the park
– میں پارک میں آپ کی پیروی کروں گا
Through the jungle, through the dark
– جنگل کے ذریعے ، اندھیرے کے ذریعے
Girl, I’ve never loved one like you
– لڑکی ، میں نے آپ جیسے کسی سے کبھی پیار نہیں کیا

Moats and boats, and waterfalls
– خندقیں اور کشتیاں ، اور آبشار
Alleyways, and payphone calls
– گلیوں ، اور پے فون کالز
I been everywhere with you (that’s true)
– میں آپ کے ساتھ ہر جگہ رہا ہوں (یہ سچ ہے)

Laugh until we think we’ll die
– ہنسیں جب تک کہ ہم یہ نہ سوچیں کہ ہم مر جائیں گے ۔
Barefoot on a summer night
– موسم گرما کی رات پر ننگے پاؤں
Never could be sweeter than with you
– کبھی بھی آپ سے زیادہ میٹھا نہیں ہوسکتا ہے ۔

And in the streets you run a-free
– اور سڑکوں پر آپ مفت چلاتے ہیں
Like it’s only you and me
– جیسے یہ صرف آپ اور میں ہیں
Geez, you’re something to see
– گیز ، آپ کو دیکھنے کے لئے کچھ ہے

Oh, home, let me come home
– اوہ ، گھر ، مجھے گھر آنے دو
Home is whenever I’m with you
– گھر ہے جب بھی میں آپ کے ساتھ ہوں
Oh, home, let me come home
– اوہ ، گھر ، مجھے گھر آنے دو
Home is whenever I’m with you
– گھر ہے جب بھی میں آپ کے ساتھ ہوں

La la la la
– لا لا لا لا
Take me home
– مجھے گھر لے جاؤ
Mama, I’m coming home
– ماں ، میں گھر آ رہا ہوں

Jade?
– جیڈ?
Alexander?
– الیگزینڈر?
Do you remember that day you fell outta my window?
– کیا آپ کو یاد ہے کہ اس دن آپ میری کھڑکی سے گر گئے تھے ؟
I sure do, you came jumping out after me
– مجھے یقین ہے ، آپ میرے بعد باہر کود آئے
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– ٹھیک ہے ، آپ کنکریٹ پر گر گئے ، تقریبا آپ کے گدا توڑ دیا
And you were bleeding all over the place
– اور آپ کو ہر جگہ خون بہہ رہا تھا ۔
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– اور میں آپ کو ہسپتال لے گیا ، آپ کو یہ یاد ہے ؟
Yes, I do
– ہاں ، میں کرتا ہوں

Well, there’s something I never told you about that night
– ٹھیک ہے ، کچھ ہے جو میں نے اس رات کے بارے میں آپ کو کبھی نہیں بتایا تھا
What didn’t you tell me?
– تم نے مجھے کیا نہیں بتایا؟
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– جب آپ پچھلی سیٹ پر بیٹھے سگریٹ پی رہے تھے ۔
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– آپ نے سوچا کہ آپ کا آخری ہو جائے گا ، میں گہری گر رہا تھا
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– آپ کے ساتھ گہری محبت میں ، اور میں نے آپ کو کبھی نہیں بتایا ‘ ابھی تک!
Oh, oh
– اوہ ، اوہ

Oh, home, let me come home
– اوہ ، گھر ، مجھے گھر آنے دو
Home is whenever I’m with you
– گھر ہے جب بھی میں آپ کے ساتھ ہوں
Oh, home, let me come home
– اوہ ، گھر ، مجھے گھر آنے دو
Home is when I’m alone with you
– گھر ہے جب میں آپ کے ساتھ اکیلا ہوں

Home, let me come home
– گھر، مجھے گھر آنے دو
Home is wherever I’m with you
– گھر ہے جہاں بھی میں آپ کے ساتھ ہوں
Oh, home, yes I am home
– اوہ ، گھر ، ہاں میں گھر ہوں
Home is when I’m alone with you
– گھر ہے جب میں آپ کے ساتھ اکیلا ہوں

Alabama, Arkansas
– الاباما ، ارکنساس
I do love my Ma and Pa
– میں اپنی ماں اور والد سے محبت کرتا ہوں
Moats and boats, and waterfalls
– خندقیں اور کشتیاں ، اور آبشار
Alleyways, and payphone calls
– گلیوں ، اور پے فون کالز

Home
– گھر
Home
– گھر
Home is when I’m alone with you
– گھر ہے جب میں آپ کے ساتھ اکیلا ہوں
Home
– گھر
Home
– گھر
Home is when I’m alone with you
– گھر ہے جب میں آپ کے ساتھ اکیلا ہوں


Edward Sharpe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: