ویڈیو کلپ
غزلیں
Mbabarara, mbabarara
– مبارارا، مبارارا
Mbabarara, mbabarara, mbabarara
– مبا بارارا، مبا بارارا، مبا بارارا
Take a look at my girlfriend
– میری گرل فرینڈ پر ایک نظر ڈالیں
She’s the only one I got (mbabarara)
– وہ صرف ایک ہی ہے جو مجھے مل گیا ہے (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ایک گرل فرینڈ کی زیادہ نہیں
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– مجھے کبھی بہت کچھ نہیں ملتا (mbabarara، mbabarara)
It’s been some time since we last spoke
– ہم نے آخری بار بات کی ہے کے بعد سے یہ کچھ وقت ہو گیا ہے
This is gonna sound like a bad joke (bad joke)
– یہ ایک برا مذاق کی طرح آواز جا رہا ہے (برا مذاق)
But mama, I fell in love again
– لیکن ماما ، مجھے دوبارہ پیار ہوگیا
It’s safe to say I have a new girlfriend
– یہ کہنا محفوظ ہے کہ میری ایک نئی گرل فرینڈ ہے ۔
And I know it sounds so old
– اور میں جانتا ہوں کہ یہ اتنا پرانا لگتا ہے ۔
But Cupid got me in a chokehold (chokehold)
– لیکن کامدیو نے مجھے ایک چوک ہولڈ (چوک ہولڈ)میں ڈال دیا
And I’m afraid I might give in
– اور مجھے ڈر ہے کہ میں ہار مان لوں گا ۔
Towel’s on the mat, my white flag is wavin’ (mbabarara)
– تولیہ چٹائی پر ہے ، میرا سفید جھنڈا لہرا رہا ہے ‘ (mbabarara)
I mean, she even cooks me pancakes and Alka-Seltzer when my tummy aches
– میرا مطلب ہے ، جب میرے پیٹ میں درد ہوتا ہے تو وہ مجھے پینکیکس اور الکا سیلٹزر بھی پکاتی ہے
If that ain’t love then I don’t know what love is
– اگر یہ محبت نہیں ہے ، تو میں نہیں جانتا کہ محبت کیا ہے ۔
We even got a secret handshake and she loves the music that my band makes
– یہاں تک کہ ہمیں ایک خفیہ مصافحہ بھی ہوا ، اور وہ موسیقی سے محبت کرتی ہے جو میرا بینڈ بناتا ہے ۔
I know I’m young, but if I had to choose her or the sun
– میں جانتا ہوں کہ میں جوان ہوں ، لیکن اگر مجھے اسے یا سورج کا انتخاب کرنا پڑا
I’d be one nocturnal son of a gun (mbabarara, mbabarara)
– میں ایک بندوق کا ایک رات کا بیٹا ہوں گا (mbabarara ، mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– میری گرل فرینڈ پر ایک نظر ڈالیں
She’s the only one I got (mbabarara)
– وہ صرف ایک ہی ہے جو مجھے مل گیا ہے (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ایک گرل فرینڈ کی زیادہ نہیں
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– مجھے کبھی بہت کچھ نہیں ملتا (mbabarara، mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– میری گرل فرینڈ پر ایک نظر ڈالیں
She’s the only one I got (mbabarara)
– وہ صرف ایک ہی ہے جو مجھے مل گیا ہے (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ایک گرل فرینڈ کی زیادہ نہیں
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– مجھے کبھی بہت کچھ نہیں ملتا (mbabarara، mbabarara)
It’s been a while since we talked last and I’m tryin’ hard not to talk fast
– ہم نے آخری بات کی ہے کے بعد سے یہ ایک وقت ہو گیا ہے اور میں تیزی سے بات نہیں کرنے کی کوشش کر رہا ہوں
But dad, I’m finally thinkin’ I may have found the one
– لیکن والد ، میں آخر میں سوچ رہا ہوں’ میں نے ایک مل گیا ہے ہو سکتا ہے
Type of girl that’ll make you way proud of your son
– لڑکی کی قسم جو آپ کو اپنے بیٹے پر فخر کرے گی
And I know you heard the last song about the girls that didn’t last long
– اور میں جانتا ہوں کہ آپ نے ان لڑکیوں کے بارے میں آخری گانا سنا جو زیادہ دیر تک نہیں چل سکی ۔
But I promise this is on a whole new plane
– لیکن میں وعدہ کرتا ہوں کہ یہ بالکل نئے طیارے پر ہے
I can tell by the way she says my name (mbabarara)
– میں اس طرح سے بتا سکتا ہوں کہ وہ میرا نام (mbabarara)کہتے ہیں
I love it when she calls my phone, she even got her very own ringtone
– مجھے یہ پسند ہے جب وہ میرا فون کال کرتی ہے ، تو اسے اپنا رنگ ٹون بھی مل جاتا ہے
If that ain’t love then I don’t know what love is (mbabarara)
– اگر یہ محبت نہیں ہے تو مجھے نہیں معلوم کہ محبت کیا ہے (مبابارا)
It’s gonna be a long drive home but I know as soon as I arrive home
– یہ ایک طویل ڈرائیو گھر ہو جائے گا ، لیکن میں گھر پہنچنے کے طور پر جلد ہی میں جانتا ہوں
And I open the door, take off my coat and throw my bag on the floor
– اور میں دروازہ کھولتا ہوں ، اپنا کوٹ اتارتا ہوں اور اپنا بیگ فرش پر پھینک دیتا ہوں
She’ll be back into my arms once more for sure, like
– وہ ایک بار پھر میری باہوں میں واپس آ جائے گا یقینی طور پر ، جیسے
Take a look at my girlfriend
– میری گرل فرینڈ پر ایک نظر ڈالیں
She’s the only one I got (mbabarara)
– وہ صرف ایک ہی ہے جو مجھے مل گیا ہے (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ایک گرل فرینڈ کی زیادہ نہیں
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– مجھے کبھی بہت کچھ نہیں ملتا (mbabarara، mbabarara)
She’s got a smile that’ll make the most senile annoying old man bite his tongue
– وہ ایک مسکراہٹ ہے کہ سب سے زیادہ senile پریشان بوڑھے آدمی اس کی زبان کاٹ دے گا
(I’m not done)
– (میں نہیں کر رہا ہوں)
She’s got eyes comparable to sunrise and it doesn’t stop there (man I swear)
– اس کی آنکھیں طلوع آفتاب کے مقابلے میں ہیں اور یہ وہیں نہیں رکتی (man میں قسم کھاتا ہوں)
She’s got porcelain skin, of course she’s a ten
– اس کے پاس چینی مٹی کے برتن کی جلد ہے ، یقینا وہ دس ہے
And now she’s even got her own song (but movin’ on)
– اور اب وہ بھی اس کے اپنے گیت ہے (لیکن movin’ پر)
She’s got the cutest laugh I ever heard
– وہ سب سے خوبصورت ہنسی ہے جو میں نے کبھی سنا ہے
And we can be on the phone for three hours (not sayin’ one word)
– اور ہم تین گھنٹے فون پر رہ سکتے ہیں (ایک لفظ بھی نہیں کہہ سکتے)
And I would still cherish every moment
– اور میں اب بھی ہر لمحے کی قدر کروں گا
And when I start to build my future she’s the main component
– اور جب میں اپنا مستقبل بنانا شروع کرتا ہوں ، تو وہ اہم جزو ہے ۔
Call it dumb, call it luck, call it love or whatever you call it, but
– اسے گونگا کہیں ، اسے قسمت کہیں، اسے پیار کہیں یا جو بھی آپ اسے کہتے ہیں ، لیکن
Everywhere I go I keep her picture in my wallet like, yeah
– میں جہاں بھی جاتا ہوں میں اس کی تصویر اپنے بٹوے میں رکھتا ہوں جیسے ، ہاں
Take a look at my girlfriend
– میری گرل فرینڈ پر ایک نظر ڈالیں
She’s the only one I got (mbabarara)
– وہ صرف ایک ہی ہے جو مجھے مل گیا ہے (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ایک گرل فرینڈ کی زیادہ نہیں
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– مجھے کبھی بہت کچھ نہیں ملتا (mbabarara، mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– میری گرل فرینڈ پر ایک نظر ڈالیں
She’s the only one I got (mbabarara)
– وہ صرف ایک ہی ہے جو مجھے مل گیا ہے (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– ایک گرل فرینڈ کی زیادہ نہیں
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– مجھے کبھی بہت کچھ نہیں ملتا (mbabarara، mbabarara)
