ویڈیو کلپ
غزلیں
Uh
– اہ
Ayy
– آی
Da-da-da (Woo)
– دا-دا-دا (وو)
Uh, huh
– اہ ، ہہ
Now, I’m addicted to the shit like it was nicotine
– اب ، میں گندگی کا عادی ہوں جیسے یہ نیکوٹین تھا
The streets have got me overdosin’ on adrenaline
– سڑکوں نے مجھے ایڈرینالائن پر زیادہ مقدار میں لے لیا ہے
Like it was lean, promethazine, have I become a fiend?
– جیسے یہ دبلی پتلی تھی ، پرومیٹازین، کیا میں شیطان بن گیا ہوں؟
My nigga caught up with that girl, this ain’t no summer fling
– میری nigga اس لڑکی کے ساتھ پکڑا ، یہ کوئی موسم گرما fling نہیں ہے
Know what I mean? Can’t use the phone ’cause niggas listening
– جانیں میرا کیا مطلب ہے ؟ فون کا استعمال نہیں کر سکتے ہیں ‘niggas سننے کی وجہ سے
Them boys be talkin’ shit, well, bitch, I got that Listerine
– وہ لڑکے بات کر رہے ہیں ‘ گندگی ، ٹھیک ہے ، کتیا ، میں نے اس Listerine مل گیا
That pistol gleamin’ in the sun ’cause beef is interesting (What you say, nigga? The fuck you say, nigga?)
– وہ پستول ‘دھوپ میں’ چمکتا ہے کیونکہ گائے کا گوشت دلچسپ ہے (آپ کیا کہتے ہیں ، نیگا؟ آخر آپ کہتے ہیں ، nigga؟)
A quarter pounder get a nigga blown to smithereens (Fuck you say, nigga?)
– ایک چوتھائی پاؤنڈ حاصل ایک nigga کرنے کے لئے اڑا دیا smithereens (آخر تم کہتے ہو ، nigga؟)
My mama asked me what that drama ’bout and I don’t lie
– میری ماں نے مجھ سے پوچھا کہ یہ ڈرامہ کیا ہے ‘لڑائی اور میں جھوٹ نہیں بولتا
I said, “A little bit of money and a lot of pride”
– میں نے کہا ، ” تھوڑا سا پیسہ اور بہت فخر”
I swear to God I cry when I look in my daughter eye
– میں خدا کی قسم کھاتا ہوں ، جب میں اپنی بیٹی کی آنکھ میں دیکھتا ہوں تو میں روتا ہوں ۔
I’m thinkin’ if I die tonight, I never taught her how to ride a bike
– میں سوچ رہا ہوں’ اگر میں آج رات مر جاتا ہوں ، میں نے اسے کبھی نہیں سکھایا کہ موٹر سائیکل کیسے چلانا ہے
Or how to fight if niggas clownin’ on her
– یا کس طرح لڑنے کے لئے اگر niggas clownin’ اس پر
I gotta call my nigga Rallo from around the corner
– میں نے اپنے nigga Rallo کونے کے ارد گرد سے فون کرنا ہوگا
He came up on a pound of Mary straight from California
– وہ کیلی فورنیا سے براہ راست مریم کے ایک پونڈ پر آیا
Let’s blow an ounce and move the rest, we bag it up, you do the rest
– آئیے ایک اونس اڑا دیں اور باقی کو منتقل کریں ، ہم اسے بیگ کرتے ہیں ، آپ باقی کام کرتے ہیں
Okay, I’m comin’ over quick, got hip for my nigga, this is it
– ٹھیک ہے ، میں جلدی سے آ رہا ہوں ، میرے نیگا کے لئے ہپ مل گیا ، یہ ہے
Don’t know how he came up on it, must’ve probably hit a lick
– نہیں جانتے کہ وہ اس پر کیسے آیا ، شاید ایک چاٹنا مارا ہوگا
Now, I don’t ask no fuckin’ questions, all I do is take my blessings to the strip
– اب ، میں کوئی fuckin’ سوالات نہیں پوچھتے ، میں صرف اپنی برکتوں کو پٹی پر لے جاتا ہوں
Make her flip, no more struggling, no more stressing
– اس کا پلٹائیں ، مزید جدوجہد نہیں ، مزید دباؤ نہیں
‘Cause my baby need some Pampers and her daddy need a Buick
– ‘کیونکہ میرے بچے کو کچھ لاڈ کی ضرورت ہے اور اس کے والد کو ایک بکی کی ضرورت ہے
Ain’t no future for a felon and there ain’t that much more to it
– ایک مجرم کے لئے کوئی مستقبل نہیں ہے اور اس کے لئے بہت زیادہ نہیں ہے
Why I do it? I feed my baby girl and then we lie together
– میں ایسا کیوں کرتا ہوں ؟ میں اپنی بچی کو کھانا کھلاتا ہوں اور پھر ہم ایک ساتھ جھوٹ بولتے ہیں ۔
I’m starin’ at her, swear I hope we fuckin’ die together
– میں اس پر گھور رہا ہوں ، قسم کھاتا ہوں کہ مجھے امید ہے کہ ہم ایک ساتھ مر جائیں گے
Die, die together (Nina? Nina?)
– مرنا ، ایک ساتھ مرنا (نینا ؟ نینا?)
Die together (Who loves you?)
– ایک ساتھ مرنا (کون آپ سے محبت کرتا ہے؟)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy loves you)
– میں قسم کھاتا ہوں کہ مجھے امید ہے کہ ہم ایک ساتھ مر جائیں گے (والد صاحب آپ سے محبت کرتا ہے)
Die together (One day, I’ma buy you everything you want)
– ایک ساتھ مرنا (ایک دن ، میں آپ کو وہ سب کچھ خرید رہا ہوں جو آپ چاہتے ہیں)
Die together
– ایک ساتھ مرنا
I swear I hope we fuckin’ die together (We’re gonna have a big house, you’re gonna have a big room)
– میں قسم کھاتا ہوں کہ مجھے امید ہے کہ ہم ایک ساتھ مر جائیں گے (ہمارے پاس ایک بڑا گھر ہوگا ، آپ کے پاس ایک بڑا کمرہ ہوگا)
(Die together) Die together
– (ایک ساتھ مرنا) ایک ساتھ مرنا
Die together (You’re all I got in this world)
– ایک ساتھ مرو (تم سب میں اس دنیا میں مل گیا ہوں)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy gotta go find a real job)
– میں قسم کھاتا ہوں کہ مجھے امید ہے کہ ہم ایک ساتھ مر جائیں گے (والد صاحب کو ایک حقیقی کام تلاش کرنا ہوگا)
(Die together) Die together (I’ma drop you off with Mommy, I’m gonna pick you up next week, okay?)
– (ایک ساتھ مرنا) ایک ساتھ مرنا (میں آپ کو ماں کے ساتھ چھوڑ دوں گا ، میں اگلے ہفتے آپ کو لینے جا رہا ہوں ، ٹھیک ہے ؟ )
Die together
– ایک ساتھ مرنا
I swear I hope we fuckin’ die together
– میں قسم کھاتا ہوں کہ ہم ایک ساتھ مرتے ہیں
3 in the mornin’ and I’m wide awake, yawnin’
– 3 صبح کے وقت اور میں جاگتا ہوں ۔
A couple pulls got me zonin’
– ایک جوڑے ھیںچو مجھے zonin’
Somethin’ tell me check my phone and I see a message
– کوئی مجھے بتائے کہ میرا فون چیک کریں اور میں ایک پیغام دیکھتا ہوں
Five missed calls, they all from Rallo, right away, I check it (Ra’, Ra’, call me the fuck back)
– پانچ مس کالز ، وہ سب رالو سے ، فورا ، میں اسے چیک کرتا ہوں (Ra’ ، Ra’ ، مجھے واپس کال کریں)
He stressin’, he breathin’ heavy, tellin’ me to call him ASAP (Hit me back)
– وہ دباؤ ڈالتا ہے ، وہ بھاری سانس لیتا ہے ، مجھے بتاتا ہے کہ اسے ASAP (مجھے واپس مارو)
I dial him right back, like, “What the fuck goin’ on?”
– میں اسے واپس ڈائل کرتا ہوں ، جیسے ، ” آخر کیا ہو رہا ہے ؟ “
He’s goin’ on about them trees that we sold and how we need to get low
– وہ ان کے درختوں کے بارے میں جا رہا ہے جو ہم نے فروخت کیا اور ہمیں کس طرح کم کرنے کی ضرورت ہے
Some niggas lookin’ for us out here in the streets ’cause they know
– کچھ niggas’ یہاں سڑکوں میں ہمارے لئے تلاش کر رہے ہیں ‘ کیونکہ وہ جانتے ہیں
That shit we sold ain’t belong to us, they wanna sing a song for us
– وہ گندگی جو ہم نے فروخت کی ہے وہ ہمارا نہیں ہے ، وہ ہمارے لئے گانا گانا چاہتے ہیں
For fuckin’ up they money, nigga said it won’t be long for us
– اتارنا fucking کے لئے وہ پیسے ، nigga نے کہا کہ یہ ہمارے لئے طویل نہیں ہو گا
I tell him, “I ain’t scared, I ain’t know it was theirs
– میں اسے بتاتا ہوں ، “میں خوفزدہ نہیں ہوں ، میں نہیں جانتا کہ یہ ان کا تھا
But if they talkin’ like that, nigga, make sure that you strapped” (Click)
– لیکن اگر وہ اس طرح بات کرتے ہیں ، نگگا ، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ نے پٹا” (کلک کریں)
Hung up the phone as I sat there alone
– جب میں وہاں اکیلا بیٹھا تھا تو فون لٹکا دیا ۔
Wishin’ I can wipe the slate clean with dreams of a home
– خواہش ‘ میں گھر کے خوابوں سے سلیٹ صاف کر سکتا ہوں
With picket fence and yard big enough for Nina to roam
– نینا کے گھومنے کے لیے پکیٹ باڑ اور صحن کافی بڑا ہے ۔
Lord, tell me, is it too late to grow? I need to know (Shit)
– رب ، مجھے بتاو ، کیا یہ بڑھنے کے لئے بہت دیر ہو چکی ہے ؟ مجھے جاننے کی ضرورت ہے (گندگی)
Few hours pass, I need to go and pick my daughter up
– چند گھنٹے گزر جاتے ہیں ، مجھے اپنی بیٹی کو لینے کی ضرورت ہے
Her mama gotta work today, she tells me, “Look for work today” (You need to go find a job today)
– اس کی ماں کو آج کام کرنا ہے ، وہ مجھے بتاتی ہے ، “آج کام تلاش کریں ” (آپ کو آج نوکری تلاش کرنے کی ضرورت ہے)
I say, “Okay,” I strapped the cutie pie into the baby seat
– میں کہتا ہوں ، “ٹھیک ہے ، ” میں نے پیاری پائی کو بچے کی سیٹ پر باندھ دیا
She love to spend the day with me, she startin’ to learn the ABCs
– وہ میرے ساتھ دن خرچ کرنے کے لئے محبت کرتا ہوں ، وہ ABCs سیکھنے کے لئے شروع
I drive away and see my distant future as a married man
– میں دور چلا جاتا ہوں اور اپنے دور مستقبل کو ایک شادی شدہ آدمی کے طور پر دیکھتا ہوں
Way out in the suburbs with no pistols and no worryin’
– کوئی پستول اور کوئی فکر کے ساتھ مضافات میں راستہ’
One day, I’ll send my baby girl to college where she’ll find a man
– ایک دن ، میں اپنی بچی کو کالج بھیجوں گا جہاں اسے ایک آدمی ملے گا
And he gon’ put a ring up on her hand, but I’ll be damned
– اور وہ اس کے ہاتھ پر ایک انگوٹی ڈال دیا جائے گا ، لیکن میں لعنت ہو جائے گا
Fuck you, fuck you
– آپ کو بھاڑ میں جاؤ ، آپ کو بھاڑ میں جاؤ
Fuck, let’s go, let’s go, let’s go
– بھاڑ میں جاؤ ، چلیں ، چلیں ، چلیں
Fuck, man
– آخر, آدمی
Ah, shit
– آہ ، گندگی
Nina? Nina? Nina?
– نینا? نینا? نینا?
Oh shit, I’m sorry, I’m sorry
– اوہ گندگی ، مجھے افسوس ہے ، مجھے افسوس ہے
Fuck
– آخر
