Kayahan – Odalarda Işıksızım ترکی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– میں کمرے میں روشنی کے بغیر ہوں ، میں خالص برباد ہوں
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– میں دیوان ہوں جو آپ کو دیواروں پر آپ کے بغیر لکھتا ہے ۔
Kanım aksın ki terk etmem seni
– میرے خون کو بہنے دو تاکہ میں آپ کو نہ چھوڑوں ۔
Peşindeyim yar
– میں سال کے بعد ہوں

Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– میرے ہاتھ ، میری آنکھیں ، آپar پر یقین نہیں کریں گے
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– میرے دکھی دن تنگ ہیں ، آپ کو y سمجھ نہیں آرہا ہے ۔
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– ان تہھانے میں زندگی بھر آپ میرے ہاتھ ہیں ، آپ میری آنکھیں ہیں ۔
Mahkumum sana
– میں آپ کا قیدی ہوں
Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– مدعی ، میں مدعی ہوں ، میں ان سماعتوں سے تھک گیا ہوں
Dargınım sana
– میں آپ سے ناراض ہوں

Posta posta hatıralar oltalarda yar
– میل میل یادیں ماہی گیری کی سلاخوں پر y
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– میرے دکھی دن تنگ ہیں ، آپ کو y سمجھ نہیں آرہا ہے ۔

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– میں کمرے میں روشنی کے بغیر ہوں ، میں خالص برباد ہوں
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– میں دیوان ہوں جو آپ کو دیواروں پر آپ کے بغیر لکھتا ہے ۔
Kanım aksın ki terk etmem seni
– میرے خون کو بہنے دو تاکہ میں آپ کو نہ چھوڑوں ۔
Peşindeyim yar
– میں سال کے بعد ہوں

Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– میرے ہاتھ ، میری آنکھیں ، آپar پر یقین نہیں کریں گے
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– میرے دکھی دن تنگ ہیں ، آپ کو y سمجھ نہیں آرہا ہے ۔
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– ان تہھانے میں زندگی بھر آپ میرے ہاتھ ہیں ، آپ میری آنکھیں ہیں ۔
Mahkumum sana
– میں آپ کا قیدی ہوں

Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– مدعی ، میں مدعی ہوں ، میں ان سماعتوں سے تھک گیا ہوں
Dargınım sana
– میں آپ سے ناراض ہوں
Posta posta hatırlar oltalarda yar
– میل میل ماہی گیری کی سلاخوں پر y کو یاد کرتا ہے
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– میرے دکھی دن تنگ ہیں ، آپ کو y سمجھ نہیں آرہا ہے ۔

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– میں کمرے میں روشنی کے بغیر ہوں ، میں خالص برباد ہوں
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– میں دیوان ہوں جو آپ کو دیواروں پر آپ کے بغیر لکھتا ہے ۔
Kanım aksın ki terk etmem seni
– میرے خون کو بہنے دو تاکہ میں آپ کو نہ چھوڑوں ۔
Peşindeyim yar
– میں سال کے بعد ہوں


Kayahan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: