Kendrick Lamar – Swimming Pools (Drank) انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Pour up (drank)
– ڈالو (پیا)
Head shot (drank)
– سر شاٹ (پیا)
Sit down (drank)
– بیٹھ جاؤ (پیا)
Stand up (drank)
– کھڑے ہو جاؤ (پیا)
Pass out (drank)
– پاس آؤٹ (پیا)
Wake up (drank)
– جاگنا (پیا)
Faded (drank)
– دھندلا ہوا (پیا)
Faded (drank)
– دھندلا ہوا (پیا)

Now I done grew up ’round some people livin’ their life in bottles
– اب میں نے کچھ لوگوں کو بوتلوں میں اپنی زندگی گزارنے کے لئے ‘گول’ کیا
Granddaddy had the golden flask, backstroke every day in Chicago
– دادا کے پاس شکاگو میں ہر روز گولڈن فلاسک ، بیک اسٹروک ہوتا تھا
Some people like the way it feels
– کچھ لوگوں کو ایسا لگتا ہے جیسے یہ محسوس ہوتا ہے ۔
Some people wanna kill their sorrows
– کچھ لوگ اپنے غموں کو مارنا چاہتے ہیں ۔
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
– کچھ لوگ مقبول کے ساتھ فٹ ہونا چاہتے ہیں ، یہ میرا مسئلہ تھا

I was in a dark room, loud tunes
– میں ایک تاریک کمرے میں تھا ، اونچی دھنیں
Lookin’ to make a vow soon
– جلد ہی ایک عہد کرنے کے لئے تلاش کر رہے ہیں
That I’ma get fucked up, fillin’ up my cup, I see the crowd mood
– کہ میں گڑبڑ ہو جاؤ ، میرا کپ بھرنے ، میں بھیڑ موڈ دیکھتا ہوں
Changin’ by the minute
– منٹ کی طرف سے تبدیل
And the record on repeat, took a sip, then another sip
– اور ریکارڈ پر ریکارڈ ، ایک گھونٹ لیا ، پھر ایک اور گھونٹ
Then somebody said to me
– پھر کسی نے مجھ سے کہا

Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga ، کیوں آپ babysittin ‘ صرف دو یا تین شاٹس؟
I’ma show you how to turn it up a notch
– میں آپ کو دکھاتا ہوں کہ اسے کس طرح تبدیل کرنا ہے
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– پہلے آپ کو شراب سے بھرا سوئمنگ پول ملتا ہے ، پھر آپ اس میں غوطہ لگاتے ہیں
Pool full of liquor, then you dive in it
– شراب سے بھرا پول ، پھر آپ اس میں غوطہ لگاتے ہیں
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– میں چند بوتلیں لہراتا ہوں ، پھر میں ان سب کو دیکھتا ہوں
All the girls wanna play Baywatch
– تمام لڑکیوں چاہتے ہیں کھیلیں Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– مجھے شراب سے بھرا سوئمنگ پول ملا اور وہ اس میں غوطہ لگاتے ہیں ۔
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– شراب سے بھرا پول ، میں اس میں غوطہ لگاتا ہوں

Pour up (drank)
– ڈالو (پیا)
Head shot (drank)
– سر شاٹ (پیا)
Sit down (drank)
– بیٹھ جاؤ (پیا)
Stand up (drank)
– کھڑے ہو جاؤ (پیا)
Pass out (drank)
– پاس آؤٹ (پیا)
Wake up (drank)
– جاگنا (پیا)
Faded (drank)
– دھندلا ہوا (پیا)
Faded (drank)
– دھندلا ہوا (پیا)

Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
– ٹھیک ہے ، اب اپنا دماغ کھولیں اور مجھے سنیں ، کینڈرک
I am your conscience, if you do not hear me then you will be history, Kendrick
– میں آپ کا ضمیر ہوں ، اگر آپ مجھے نہیں سنتے تو آپ تاریخ بن جائیں گے ، کینڈرک
I know that you’re nauseous right now and I’m hopin’ to lead you to victory, Kendrick
– میں جانتا ہوں کہ آپ ابھی متلی ہیں اور میں آپ کو فتح کی طرف لے جانے کی امید کر رہا ہوں ، کینڈرک
If I take another one down, I’ma drown in some poison, abusing my limit
– اگر میں ایک اور نیچے لے جاتا ہوں تو ، میں اپنی حد کو غلط استعمال کرتے ہوئے ، کسی زہر میں ڈوب جاتا ہوں

I think that I’m feelin’ the vibe
– مجھے لگتا ہے کہ میں vibe محسوس کر رہا ہوں
I see the love in her eyes
– میں اس کی آنکھوں میں محبت دیکھتا ہوں
I see the feeling the freedom is granted as soon as the damage of vodka arrived
– میں احساس دیکھتا ہوں ووڈکا کے نقصان کے پہنچتے ہی آزادی دی جاتی ہے ۔
This how you capitalize, this is parental advice, then apparently
– اس طرح آپ سرمایہ کاری کرتے ہیں ، یہ والدین کا مشورہ ہے ، پھر بظاہر
I’m over-influenced by what you are doin’
– میں اس سے زیادہ متاثر ہوں جو آپ کر رہے ہیں’
I thought I was doin’ the most ’til someone said to me
– میں نے سوچا کہ میں’ سب سے زیادہ ‘کر رہا تھا جب تک کسی نے مجھ سے کہا

Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga ، کیوں آپ babysittin ‘ صرف دو یا تین شاٹس؟
I’ma show you how to turn it up a notch
– میں آپ کو دکھاتا ہوں کہ اسے کس طرح تبدیل کرنا ہے
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– پہلے آپ کو شراب سے بھرا سوئمنگ پول ملتا ہے ، پھر آپ اس میں غوطہ لگاتے ہیں
Pool full of liquor, then you dive in it
– شراب سے بھرا پول ، پھر آپ اس میں غوطہ لگاتے ہیں
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– میں چند بوتلیں لہراتا ہوں ، پھر میں ان سب کو دیکھتا ہوں
All the girls wanna play Baywatch
– تمام لڑکیوں چاہتے ہیں کھیلیں Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– مجھے شراب سے بھرا سوئمنگ پول ملا اور وہ اس میں غوطہ لگاتے ہیں ۔
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– شراب سے بھرا پول ، میں اس میں غوطہ لگاتا ہوں

Pour up (drank)
– ڈالو (پیا)
Head shot (drank)
– سر شاٹ (پیا)
Sit down (drank)
– بیٹھ جاؤ (پیا)
Stand up (drank)
– کھڑے ہو جاؤ (پیا)
Pass out (drank)
– پاس آؤٹ (پیا)
Wake up (drank)
– جاگنا (پیا)
Faded (drank)
– دھندلا ہوا (پیا)
Faded (drank)
– دھندلا ہوا (پیا)

I ride, you ride, bang
– میں سواری ، آپ سواری ، بینگ
One chopper, one hundred shots, bang
– ایک ہیلی کاپٹر ، ایک سو شاٹس، بینگ
Hop out, do you bang?
– ہاپ آؤٹ ، کیا آپ دھماکے کرتے ہیں ؟
Two chopper, two hundred shots, bang
– دو ہیلی کاپٹر ، دو سو شاٹس ، بینگ
I ride, you ride, bang
– میں سواری ، آپ سواری ، بینگ
One chopper, one hundred shots, bang
– ایک ہیلی کاپٹر ، ایک سو شاٹس، بینگ
Hop out, do you, bang?
– ہاپ آؤٹ ، کیا آپ ، بینگ؟
Two chopper, two hundred shots, bang
– دو ہیلی کاپٹر ، دو سو شاٹس ، بینگ

Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Nigga ، کیوں آپ babysittin ‘ صرف دو یا تین شاٹس؟
I’ma show you how to turn it up a notch
– میں آپ کو دکھاتا ہوں کہ اسے کس طرح تبدیل کرنا ہے
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– پہلے آپ کو شراب سے بھرا سوئمنگ پول ملتا ہے ، پھر آپ اس میں غوطہ لگاتے ہیں
Pool full of liquor, then you dive in it
– شراب سے بھرا پول ، پھر آپ اس میں غوطہ لگاتے ہیں
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– میں چند بوتلیں لہراتا ہوں ، پھر میں ان سب کو دیکھتا ہوں
All the girls wanna play Baywatch
– تمام لڑکیوں چاہتے ہیں کھیلیں Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– مجھے شراب سے بھرا سوئمنگ پول ملا اور وہ اس میں غوطہ لگاتے ہیں ۔
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– شراب سے بھرا پول ، میں اس میں غوطہ لگاتا ہوں

Pour up (drank)
– ڈالو (پیا)
Had shot (drank)
– گولی مار دی (پیا)
Sit down (drank)
– بیٹھ جاؤ (پیا)
Stand up (drank)
– کھڑے ہو جاؤ (پیا)
Pass out (drank)
– پاس آؤٹ (پیا)
Wake up (drank)
– جاگنا (پیا)
Faded (drank)
– دھندلا ہوا (پیا)
Faded (drank)
– دھندلا ہوا (پیا)


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: