Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Tell me somethin’, girl
– مجھے کچھ بتاؤ ، لڑکی
Are you happy in this modern world?
– کیا آپ اس جدید دنیا میں خوش ہیں ؟
Or do you need more?
– یا آپ کو مزید ضرورت ہے ؟
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– کیا کوئی اور چیز ہے جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں ؟

I’m fallin’
– میں گر رہا ہوں’
In all the good times, I find myself longin’
– تمام اچھے وقتوں میں ، میں اپنے آپ کو لمبا پاتا ہوں’
For change
– تبدیلی کے لیے
And, in the bad times, I fear myself
– اور ، برے وقت میں ، میں خود سے ڈرتا ہوں

Tell me something, boy
– مجھے کچھ بتاؤ ، لڑکے
Aren’t you tired tryna fill that void?
– کیا آپ تھکے ہوئے نہیں ہیں ؟
Or do you need more?
– یا آپ کو مزید ضرورت ہے ؟
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– کیا یہ اتنا سخت رکھنا مشکل نہیں ہے ؟

I’m falling
– میں گر رہا ہوں
In all the good times, I find myself longing
– تمام اچھے وقتوں میں ، میں خود کو ترستا ہوا پاتا ہوں
For change
– تبدیلی کے لیے
And, in the bad times, I fear myself
– اور ، برے وقت میں ، میں خود سے ڈرتا ہوں

I’m off the deep end, watch as I dive in
– میں گہری آخر سے دور ہوں ، میں ڈوب کے طور پر دیکھتے ہیں
I’ll never meet the ground
– میں زمین سے کبھی نہیں ملوں گا
Crash through the surface where they can’t hurt us
– سطح کے ذریعے حادثہ جہاں وہ ہمیں تکلیف نہیں دے سکتے ہیں
We’re far from the shallow now
– ہم اب اتلی سے بہت دور ہیں

In the sha-ha, sha-hallow
– چنیں پرستار: sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– چنیں پرستار: sha-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
– چنیں پرستار: sha-hallow
We’re far from the shallow now
– ہم اب اتلی سے بہت دور ہیں

Oh, ha, ah, ha
– اوہ ، ہا ، آہ ، ہا
Oh-ah, ha
– اوہ-آہ ، ہا

I’m off the deep end, watch as I dive in
– میں گہری آخر سے دور ہوں ، میں ڈوب کے طور پر دیکھتے ہیں
I’ll never meet the ground
– میں زمین سے کبھی نہیں ملوں گا
Crash through the surface where they can’t hurt us
– سطح کے ذریعے حادثہ جہاں وہ ہمیں تکلیف نہیں دے سکتے ہیں
We’re far from the shallow now
– ہم اب اتلی سے بہت دور ہیں

In the sha-ha, shallow
– شا ہا میں ، اتلی
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– چنیں پرستار: sha-la-la-low
In the sha-ha, shallow
– شا ہا میں ، اتلی
We’re far from the shallow now
– ہم اب اتلی سے بہت دور ہیں


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: