ویڈیو کلپ
غزلیں
You know I’m impatient
– تم جانتے ہو میں بے صبری سے ہوں
So why would you leave me waiting outside the station?
– تو آپ مجھے اسٹیشن کے باہر انتظار کیوں چھوڑیں گے ؟
When it was like minus four degrees, and I
– جب یہ مائنس چار ڈگری کی طرح تھا ، اور میں
I get what you’re saying
– مجھے وہ مل گیا جو آپ کہہ رہے ہیں
I just really don’t want to hear it right now
– میں ابھی واقعی یہ نہیں سننا چاہتا
Can you shut up for like once in your life?
– کیا آپ اپنی زندگی میں ایک بار کی طرح چپ رہ سکتے ہیں ؟
Listen to me
– میری بات سنو
I took your nice words of advice about
– میں نے آپ کے بارے میں مشورے کے اچھے الفاظ لیے ۔
How you think I’m gonna die
– آپ کو کیسے لگتا ہے کہ میں مرنے والا ہوں
Lucky if I turn thirty-three
– خوش قسمت اگر میں تینتیس سال کا ہو جاؤں
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– ٹھیک ہے ، تو ہاں ، میں چمنی کی طرح سگریٹ پیتا ہوں
I’m not skinny and I pull a Britney
– میں پتلی نہیں ہوں اور میں برٹنی کھینچتا ہوں ۔
Every other week
– ہر دوسرے ہفتے
But cut me some slack
– لیکن مجھے کچھ سست کاٹ دو
Who do you want me to be?
– تم مجھے کون بننا چاہتے ہو ؟
‘Cause I’m too messy
– کیونکہ میں بہت گندا ہوں
And then I’m too fucking clean
– اور پھر میں بہت صاف ، اتارنا fucking ہوں
You told me, “Get a job”
– آپ نے مجھے بتایا ، ” نوکری حاصل کریں”
Then you ask where the hell I’ve been
– پھر آپ پوچھتے ہیں کہ میں کہاں رہا ہوں
And I’m too perfect
– اور میں بہت کامل ہوں
‘Til I open my big mouth
– ‘جب تک میں اپنا بڑا منہ نہیں کھولتا
I want to be me
– میں بننا چاہتا ہوں
Is that not allowed?
– کیا اس کی اجازت نہیں ہے ؟
And I’m too clever
– اور میں بہت ہوشیار ہوں
And then I’m too fucking dumb
– اور پھر میں بہت بیوقوف ہوں
You hate it when I cry
– جب میں روتا ہوں تو آپ اس سے نفرت کرتے ہیں ۔
Unless it’s that time of the month
– جب تک کہ یہ مہینے کا وہ وقت نہ ہو
And I’m too perfect
– اور میں بہت کامل ہوں
‘Til I show you that I’m not
– ‘جب تک میں آپ کو دکھاؤں کہ میں نہیں ہوں
A thousand people I could be for you
– ایک ہزار لوگ جو میں آپ کے لئے ہو سکتا ہوں
And you hate the fucking lot
– اور آپ کو ، اتارنا fucking بہت نفرت ہے
You hate the fucking lot
– آپ کو نفرت ہے ، اتارنا fucking بہت
You hate the fucking lot
– آپ کو نفرت ہے ، اتارنا fucking بہت
Hey, hey
– ارے ، ارے
It’s taking you ages
– یہ آپ کی عمر لے رہا ہے
You still don’t get the hint
– آپ کو اب بھی اشارہ نہیں ملتا ہے ۔
I’m not asking for pages
– میں صفحات نہیں مانگتا
But one text or two would be nice
– لیکن ایک یا دو متن اچھا ہوگا
And please, don’t pull those faces
– اور براہ کرم ، ان چہروں کو مت کھینچیں
When I’ve been out working my arse off all day
– جب میں سارا دن اپنی گدی سے کام کر رہا تھا
It’s just one bottle of wine or two
– یہ صرف ایک یا دو شراب کی بوتل ہے ۔
But hey, you can’t even talk
– لیکن ارے ، آپ بات بھی نہیں کر سکتے
You smoke weed just to help you sleep
– آپ صرف سونے میں مدد کے لیے گھاس پیتے ہیں ۔
Then why you out getting stoned at four o’clock
– پھر آپ باہر کیوں چار بجے سنگسار ہو رہے ہیں
And then you come home to me
– اور پھر تم میرے گھر آؤ
And don’t say hello
– اور ہیلو مت کہو
‘Cause I got high again
– کیونکہ میں پھر سے اونچا ہو گیا
And forgot to fold my clothes
– اور میرے کپڑے جوڑنا بھول گئے
‘Cause I’m too messy
– کیونکہ میں بہت گندا ہوں
And then I’m too fucking clean
– اور پھر میں بہت صاف ، اتارنا fucking ہوں
You told me, “Get a job”
– آپ نے مجھے بتایا ، ” نوکری حاصل کریں”
Then you ask where the hell I’ve been
– پھر آپ پوچھتے ہیں کہ میں کہاں رہا ہوں
And I’m too perfect
– اور میں بہت کامل ہوں
‘Til I open my big mouth
– ‘جب تک میں اپنا بڑا منہ نہیں کھولتا
I want to be me
– میں بننا چاہتا ہوں
Is that not allowed?
– کیا اس کی اجازت نہیں ہے ؟
And I’m too clever
– اور میں بہت ہوشیار ہوں
And then I’m too fucking dumb
– اور پھر میں بہت بیوقوف ہوں
You hate it when I cry
– جب میں روتا ہوں تو آپ اس سے نفرت کرتے ہیں ۔
Unless it’s that time of the month
– جب تک کہ یہ مہینے کا وہ وقت نہ ہو
And I’m too perfect
– اور میں بہت کامل ہوں
‘Til I show you that I’m not
– ‘جب تک میں آپ کو دکھاؤں کہ میں نہیں ہوں
A thousand people I could be for you
– ایک ہزار لوگ جو میں آپ کے لئے ہو سکتا ہوں
And you hate the fucking lot
– اور آپ کو ، اتارنا fucking بہت نفرت ہے
You hate the fucking lot
– آپ کو نفرت ہے ، اتارنا fucking بہت
You hate the fucking lot
– آپ کو نفرت ہے ، اتارنا fucking بہت
And I’m too messy
– اور میں بہت گندا ہوں
And then I’m too fucking clean
– اور پھر میں بہت صاف ، اتارنا fucking ہوں
You told me, “Get a job”
– آپ نے مجھے بتایا ، ” نوکری حاصل کریں”
Then you ask where the hell I’ve been
– پھر آپ پوچھتے ہیں کہ میں کہاں رہا ہوں
And I’m too perfect
– اور میں بہت کامل ہوں
‘Til I open my big mouth
– ‘جب تک میں اپنا بڑا منہ نہیں کھولتا
I want to be me
– میں بننا چاہتا ہوں
Is that not allowed?
– کیا اس کی اجازت نہیں ہے ؟
And I’m too clever
– اور میں بہت ہوشیار ہوں
And then I’m too fucking dumb
– اور پھر میں بہت بیوقوف ہوں
You hate it when I cry
– جب میں روتا ہوں تو آپ اس سے نفرت کرتے ہیں ۔
Unless it’s that time of the month
– جب تک کہ یہ مہینے کا وہ وقت نہ ہو
And I’m too perfect
– اور میں بہت کامل ہوں
‘Til I show you that I’m not
– ‘جب تک میں آپ کو دکھاؤں کہ میں نہیں ہوں
A thousand people I could be for you
– ایک ہزار لوگ جو میں آپ کے لئے ہو سکتا ہوں
And you hate the fucking lot
– اور آپ کو ، اتارنا fucking بہت نفرت ہے
You hate the fucking lot
– آپ کو نفرت ہے ، اتارنا fucking بہت
You hate the fucking lot
– آپ کو نفرت ہے ، اتارنا fucking بہت
You hate the fucking lot
– آپ کو نفرت ہے ، اتارنا fucking بہت
You hate the fucking lot
– آپ کو نفرت ہے ، اتارنا fucking بہت
