Natasha Bedingfield – Unwritten انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I am unwritten
– میں غیر تحریری ہوں
Can’t read my mind, I’m undefined
– میرا دماغ نہیں پڑھ سکتا ، میں غیر متعین ہوں
I’m just beginning
– میں ابھی شروع کر رہا ہوں
The pen’s in my hand, ending unplanned
– میرے ہاتھ میں قلم ہے ، غیر منصوبہ بند ختم

Staring at the blank page before you
– آپ سے پہلے خالی صفحے پر گھورنا
Open up the dirty window
– گندی کھڑکی کھولیں ۔
Let the sun illuminate the words that you cannot find
– سورج کو ان الفاظ کو روشن کرنے دیں جو آپ کو نہیں مل سکتے ۔
Reaching for something in the distance
– فاصلے پر کسی چیز تک پہنچنا
So close you can almost taste it
– اتنا قریب ، آپ اسے تقریبا چکھا سکتے ہیں ۔
Release your inhibitions
– اپنی رکاوٹیں جاری کریں

Feel the rain on your skin
– اپنی جلد پر بارش محسوس کریں ۔
No one else can feel it for you
– کوئی اور آپ کے لیے اسے محسوس نہیں کر سکتا ۔
Only you can let it in
– صرف آپ اسے اندر جانے دے سکتے ہیں ۔
No one else, no one else
– کوئی اور نہیں ، کوئی اور نہیں
Can speak the words on your lips
– آپ کے ہونٹوں پر الفاظ بول سکتے ہیں
Drench yourself in words unspoken
– اپنے آپ کو غیر کہے ہوئے الفاظ میں بھگو دیں ۔
Live your life with arms wide open
– اپنی زندگی بسر کریں بازوؤں کے ساتھ ، کھلی کھلی ۔
Today is where your book begins
– آج وہ جگہ ہے جہاں سے آپ کی کتاب شروع ہوتی ہے ۔
The rest is still unwritten, yeah
– باقی ابھی تک لکھا نہیں ہے ، ہاں
Oh, oh
– اوہ ، اوہ

I break tradition
– میں روایت توڑتا ہوں
Sometimes my tries, are outside the lines yeah, yeah
– کبھی کبھی میری کوششیں ، لائنوں سے باہر ہیں ہاں ، ہاں
We’ve been conditioned to not make mistakes
– ہم غلطیاں نہ کرنے کے لئے مشروط کیا گیا ہے
But I can’t live that way oh, oh
– لیکن میں اس طرح نہیں رہ سکتا اوہ ، اوہ

Staring at the blank page before you
– آپ سے پہلے خالی صفحے پر گھورنا
Open up the dirty window
– گندی کھڑکی کھولیں ۔
Let the sun illuminate the words that you cannot find
– سورج کو ان الفاظ کو روشن کرنے دیں جو آپ کو نہیں مل سکتے ۔
Reaching for something in the distance
– فاصلے پر کسی چیز تک پہنچنا
So close you can almost taste it
– اتنا قریب ، آپ اسے تقریبا چکھا سکتے ہیں ۔
Release your inhibitions
– اپنی رکاوٹیں جاری کریں

Feel the rain on your skin
– اپنی جلد پر بارش محسوس کریں ۔
No one else can feel it for you
– کوئی اور آپ کے لیے اسے محسوس نہیں کر سکتا ۔
Only you can let it in
– صرف آپ اسے اندر جانے دے سکتے ہیں ۔
No one else, no one else
– کوئی اور نہیں ، کوئی اور نہیں
Can speak the words on your lips
– آپ کے ہونٹوں پر الفاظ بول سکتے ہیں
Drench yourself in words unspoken
– اپنے آپ کو غیر کہے ہوئے الفاظ میں بھگو دیں ۔
Live your life with arms wide open
– اپنی زندگی بسر کریں بازوؤں کے ساتھ ، کھلی کھلی ۔
Today is where your book begins
– آج وہ جگہ ہے جہاں سے آپ کی کتاب شروع ہوتی ہے ۔

Feel the rain on your skin
– اپنی جلد پر بارش محسوس کریں ۔
No one else can feel it for you
– کوئی اور آپ کے لیے اسے محسوس نہیں کر سکتا ۔
Only you can let it in
– صرف آپ اسے اندر جانے دے سکتے ہیں ۔
No one else, no one else
– کوئی اور نہیں ، کوئی اور نہیں
Can speak the words on your lips
– آپ کے ہونٹوں پر الفاظ بول سکتے ہیں
Drench yourself in words unspoken
– اپنے آپ کو غیر کہے ہوئے الفاظ میں بھگو دیں ۔
Live your life with arms wide open
– اپنی زندگی بسر کریں بازوؤں کے ساتھ ، کھلی کھلی ۔
Today is where your book begins
– آج وہ جگہ ہے جہاں سے آپ کی کتاب شروع ہوتی ہے ۔
The rest is still unwritten
– باقی اب بھی غیر تحریری ہے

Staring at the blank page before you
– آپ سے پہلے خالی صفحے پر گھورنا
Open up the dirty window
– گندی کھڑکی کھولیں ۔
Let the sun illuminate the words that you cannot find
– سورج کو ان الفاظ کو روشن کرنے دیں جو آپ کو نہیں مل سکتے ۔
Reaching for something in the distance
– فاصلے پر کسی چیز تک پہنچنا
So close you can almost taste it
– اتنا قریب ، آپ اسے تقریبا چکھا سکتے ہیں ۔
Release your inhibitions
– اپنی رکاوٹیں جاری کریں

Feel the rain on your skin
– اپنی جلد پر بارش محسوس کریں ۔
No one else can feel it for you
– کوئی اور آپ کے لیے اسے محسوس نہیں کر سکتا ۔
Only you can let it in
– صرف آپ اسے اندر جانے دے سکتے ہیں ۔
No one else, no one else
– کوئی اور نہیں ، کوئی اور نہیں
Can speak the words on your lips
– آپ کے ہونٹوں پر الفاظ بول سکتے ہیں
Drench yourself in words unspoken
– اپنے آپ کو غیر کہے ہوئے الفاظ میں بھگو دیں ۔
Live your life with arms wide open
– اپنی زندگی بسر کریں بازوؤں کے ساتھ ، کھلی کھلی ۔
Today is where your book begins
– آج وہ جگہ ہے جہاں سے آپ کی کتاب شروع ہوتی ہے ۔

Feel the rain on your skin
– اپنی جلد پر بارش محسوس کریں ۔
No one else can feel it for you
– کوئی اور آپ کے لیے اسے محسوس نہیں کر سکتا ۔
Only you can let it in
– صرف آپ اسے اندر جانے دے سکتے ہیں ۔
No one else, no one else
– کوئی اور نہیں ، کوئی اور نہیں
Can speak the words on your lips
– آپ کے ہونٹوں پر الفاظ بول سکتے ہیں
Drench yourself in words unspoken
– اپنے آپ کو غیر کہے ہوئے الفاظ میں بھگو دیں ۔
Live your life with arms wide open
– اپنی زندگی بسر کریں بازوؤں کے ساتھ ، کھلی کھلی ۔
Today is where your book begins
– آج وہ جگہ ہے جہاں سے آپ کی کتاب شروع ہوتی ہے ۔
The rest is still unwritten
– باقی اب بھی غیر تحریری ہے

The rest is still unwritten
– باقی اب بھی غیر تحریری ہے

The rest is still unwritten
– باقی اب بھی غیر تحریری ہے
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ہاں ، ہاں ، ہاں ، ہاں


Natasha Bedingfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: