ویڈیو کلپ
غزلیں
How does it feel
– یہ کیسا محسوس ہوتا ہے ؟
To treat me like you do?
– میرے ساتھ ایسا سلوک کرنا جیسے آپ کرتے ہو ؟
When you’ve laid your hands upon me
– جب تم نے مجھ پر ہاتھ رکھا
And told me who you are
– اور مجھے بتایا کہ آپ کون ہیں
I thought I was mistaken
– میں نے سوچا کہ میں غلط تھا
I thought I heard your words
– میں نے سوچا کہ میں نے آپ کے الفاظ سنے ہیں ۔
Tell me how do I feel
– مجھے بتائیں کہ میں کیسا محسوس کرتا ہوں ؟
Tell me now, how do I feel
– مجھے اب بتاؤ ، میں کیسا محسوس کروں ؟
Those who came before me
– جو میرے سامنے آئے
Lived through their vocations
– ان کے پیشوں کے ذریعے رہتے تھے
From the past until completion
– ماضی سے تکمیل تک
They’ll turn away no more
– وہ اب دور نہیں کریں گے
I still find it so hard
– مجھے اب بھی یہ بہت مشکل لگتا ہے
To say what I need to say
– کہنے کے لئے مجھے کیا کہنا ہے
But I’m quite sure that you’ll tell me
– لیکن مجھے یقین ہے کہ آپ مجھے بتائیں گے
Just how I should feel today
– آج مجھے کیسا محسوس ہونا چاہیے
I see a ship in the harbor
– میں بندرگاہ میں ایک جہاز دیکھتا ہوں
I can and shall obey
– میں کر سکتا ہوں اور اطاعت کروں گا
But if it wasn’t for your misfortune
– لیکن اگر یہ آپ کی بدقسمتی کے لئے نہیں تھا
I’d be a heavenly person today
– میں آج ایک آسمانی انسان بنوں گا
And I thought I was mistaken
– اور میں نے سوچا کہ میں غلط تھا
And I thought I heard you speak
– اور میں نے سوچا کہ میں نے آپ کو بولتے سنا ہے
Tell me, how do I feel
– مجھے بتاو ، میں کیسا محسوس کروں؟
Tell me now, how should I feel
– مجھے اب بتائیں ، مجھے کیسا محسوس کرنا چاہئے
Now I stand here waiting
– اب میں یہاں انتظار کر رہا ہوں
I thought I told you to leave me
– میں نے سوچا کہ میں نے آپ کو مجھے چھوڑنے کو کہا ہے ۔
While I walk down to the beach
– جب میں ساحل سمندر پر چلتا ہوں
Tell me how does it feel
– مجھے بتائیں ، یہ کیسا محسوس ہوتا ہے ؟
When your heart grows cold, grows cold…
– جب آپ کا دل ٹھنڈا ہو جائے تو ٹھنڈا ہو جائے ۔ ..
