ویڈیو کلپ
غزلیں
I’m in Atlanta with my girls
– میں اپنی لڑکیوں کے ساتھ اٹلانٹا میں ہوں
I saw Sheila with her friends
– میں نے شیلا کو اپنے دوستوں کے ساتھ دیکھا ۔
Maybe we had too much tequila
– شاید ہمارے پاس بہت زیادہ شراب تھی
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– دراصل ، ہاں ، ہمارے پاس یقینی طور پر بہت زیادہ شراب تھی
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– ‘کیونکہ میں نہیں جانتا کہ میں ابھی آپ کے فون پر کیوں کھیل رہا ہوں’
I’ma just block you, bye
– میں صرف آپ کو بلاک کر رہا ہوں ، الوداع
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– اگر میرے سر میں یہ ہیرے اب میرا وزن نہیں کر سکتے ہیں
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ مجھے وزن کر سکتے ہیں ؟ اسے ابھی بند کرو
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– دوست مایوسی کا شکار تھے ‘ ہماری محبت کے بارے میں ، سنا ہے کہ وہ اب تھک چکے ہیں
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– ہم دونوں جانتے ہیں کہ وہ گھر میں دکھی ہیں ، ان سب کو بھاڑ میں جاؤ
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– اگر میری کلائی پر یہ رولی مجھے وزن نہیں دے سکتی ، ملی میٹر-ملی میٹر
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ مجھے وزن کر سکتے ہیں ؟ اسے ابھی بند کرو
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– دوست جب آپ نیچے ہوتے ہیں تو وہ اسے بہتر پسند کرتے ہیں ، آئیے اس کے بارے میں بات نہ کریں
It’s just you and me and
– یہ صرف آپ اور میں ہیں اور
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– میں صرف میباچ کو کھینچنا چاہتا ہوں اور اپنی ٹانگ کو پیچھے موڑنا چاہتا ہوں ۔
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– براہ کرم ، اس کی اطاعت کریں ، اس میں تاخیر نہ کریں ، میری لل وائلڈ آئی
Been a shy guy all of my life, we should change that
– میری ساری زندگی شرمیلی آدمی رہی ، ہمیں اسے تبدیل کرنا چاہئے
Pull up the Maybach and bend your leg back
– میباچ کو کھینچیں اور اپنی ٹانگ کو پیچھے موڑیں ۔
Let’s engage that, don’t delay that
– آئیے اس میں مشغول ہوں ، اس میں تاخیر نہ کریں
You’re like a needle, life’s a haystack
– آپ سوئی کی طرح ہیں ، زندگی گھاس کا ڈھیر ہے
Friends they can leave us, you could stay back
– دوست وہ ہمیں چھوڑ سکتے ہیں ، آپ واپس رہ سکتے ہیں
I could stay back, I could take that
– میں واپس رہ سکتا تھا ، میں اسے لے سکتا تھا
Come and lay back on our way back
– آؤ اور واپس ہمارے راستے پر لیٹ جاؤ
Make a movie, watch the playback
– ایک فلم بنائیں ، پلے بیک دیکھیں
Nah, don’t save that, I don’t play that
– نہیں ، یہ نہ بچائیں ، میں یہ نہیں کھیلتا
(Penny, penny) Penny, penny whining
– (پینی، پینی) پینی، پینی رونا
Ah badman, He wanna taste the icing
– آہ بڈمین ، وہ آئیکنگ کا مزہ چکھنا چاہتا ہے
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi مجھے میری ٹنگ دے دو
Commission for the game that I be providing
– اس کھیل کے لئے کمیشن جو میں فراہم کر رہا ہوں
I was in Trinidad, let us consider that
– میں ٹرینیڈاڈ میں تھا ، آئیے اس پر غور کریں
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– تارکین وطن کے لئے ایک باس, bitches تلخ اور پاگل
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– ایک کارک کی طرح باہر Poppin’ ، Björk کی طرح ان ducking ‘
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– Bitches لائن سے باہر ہو جاؤ ، میں نے انہیں ایک بات دے
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– میں ان سے کہتا ہوں ، “ایک جیٹ بھیجیں ،” ایک ویلنٹینو ڈرپ
See, like the way it grip
– دیکھو ، جیسے اس کی گرفت
My hips, cuppin’ my breasts
– میرے کولہوں ، cuppin ‘ میرے سینوں
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– Shadin ‘silhouettes کی طرح ، pirouettes کی طرح spinnin’
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– اس نے کچھ نہیں دیا ، کتیا ، صفر کے لئے آپ کا شکریہ ، اگلا
Damn, Drizzy, another bitter ex
– لات، بوندا باندی، ایک اور تلخ سابقہ
Shout out my intellects
– میری عقل کو پکارو
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– میں صرف میباچ کو کھینچنا چاہتا ہوں اور اپنی ٹانگ کو پیچھے موڑنا چاہتا ہوں ۔
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– براہ کرم ، اس کی اطاعت کریں ، اس میں تاخیر نہ کریں ، میری لل وائلڈ آئی
Been a shy guy all of my life, we should change that
– میری ساری زندگی شرمیلی آدمی رہی ، ہمیں اسے تبدیل کرنا چاہئے
Pull up the Maybach and bend your leg back
– میباچ کو کھینچیں اور اپنی ٹانگ کو پیچھے موڑیں ۔
Let’s engage that, don’t delay that
– آئیے اس میں مشغول ہوں ، اس میں تاخیر نہ کریں
You’re like a needle, life’s a haystack
– آپ سوئی کی طرح ہیں ، زندگی گھاس کا ڈھیر ہے
Friends they can leave us, you could stay back
– دوست وہ ہمیں چھوڑ سکتے ہیں ، آپ واپس رہ سکتے ہیں
Baby and you’re still my baby
– بچے اور آپ اب بھی میرے بچے ہیں
I know I get crazy
– میں جانتا ہوں کہ میں پاگل ہو جاتا ہوں
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– میں جانتا ہوں کہ میں feisty (ah-ah-ah)حاصل کرتا ہوں
Baby and you’re still my baby
– بچے اور آپ اب بھی میرے بچے ہیں
You said I will make it
– آپ نے کہا ، میں اسے بناؤں گا ۔
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– مجھے خوشی ہے کہ ہم نے اسے بنایا (بہت خوشی ہے کہ ہم نے اسے بنایا)
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Gyal ah gwan likkle island gyal سے سی ای او تک
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– مان آہ گوان ٹورنٹو ، کینیڈا سے اووو تک
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– ایک gyal باہر حاصل بدکار ترین کچی آبادی ، سب جانتے ہیں
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi مجھے میری ٹنگ دے دو
Commission for the game that I be providing
– اس کھیل کے لئے کمیشن جو میں فراہم کر رہا ہوں
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– میں صرف میباچ کو کھینچنا چاہتا ہوں اور اپنی ٹانگ کو پیچھے موڑنا چاہتا ہوں ۔
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– براہ کرم ، اس کی اطاعت کریں ، اس میں تاخیر نہ کریں ، میری لل وائلڈ آئی
Been a shy guy all of my life, we should change that
– میری ساری زندگی شرمیلی آدمی رہی ، ہمیں اسے تبدیل کرنا چاہئے
Pull up the Maybach and bend your leg back
– میباچ کو کھینچیں اور اپنی ٹانگ کو پیچھے موڑیں ۔
Let’s engage that, don’t delay that
– آئیے اس میں مشغول ہوں ، اس میں تاخیر نہ کریں
You’re like a needle, life’s a haystack
– آپ سوئی کی طرح ہیں ، زندگی گھاس کا ڈھیر ہے
Friends they can leave us, you could stay back
– دوست وہ ہمیں چھوڑ سکتے ہیں ، آپ واپس رہ سکتے ہیں
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– آپ واپس رہ سکتے ہیں ، آپ واپس رہ سکتے ہیں ، آپ واپس رہ سکتے ہیں
Can stay back, can stay back
– واپس رہ سکتے ہیں ، واپس رہ سکتے ہیں
Mm-hmm, mm-hmm
– ایم ایم-ایچ ایم ایم ، ایم ایم-ایچ ایم ایم
