ویڈیو کلپ
غزلیں
Travelled ’round the world, I no cast
– سفر ‘ دنیا بھر میں ، میں کوئی کاسٹ
But if I climb the train, e don pass you
– لیکن اگر میں ٹرین پر چڑھتا ہوں تو ، ای ڈان آپ کو پاس کریں
Traveled ’round the world, now I found you
– دنیا بھر میں سفر کیا ، اب میں نے آپ کو پایا
And if I catch the plane, e don catch
– اور اگر میں ہوائی جہاز کو پکڑتا ہوں ، ای ڈان پکڑو
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– اور مجھے امید ہے کہ آپ آج اڑ جائیں گے ، اجے
Yeah, I hope you gon’ fly away today, ajé
– ہاں ، مجھے امید ہے کہ آپ آج اڑ جائیں گے ، اجے
Hmm, but you know say I fly
– ہمم ، لیکن آپ جانتے ہیں کہ میں اڑتا ہوں
So no dey reject me, oh, I’m calling
– تو کوئی dey مجھے مسترد ، اوہ ، میں کال کر رہا ہوں
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– میں کوشش کرتا ہوں ، لیکن آپ مجھے حاصل نہیں کرتے tí bá n kọrin
You go like fly
– آپ مکھی کی طرح جاتے ہیں
Allow me to spoil you with my money
– مجھے اپنے پیسے سے آپ کو خراب کرنے کی اجازت دیں
You don cover my, cover my head o
– آپ میرے سر کو ڈھانپیں ، میرے سر کو ڈھانپیں
Bet you never met a girl you go wife up o
– شرط لگائیں کہ آپ نے کبھی کسی لڑکی سے ملاقات نہیں کی ، آپ بیوی کو اوپر جاتے ہیں ۔
And I’ma hold you down o
– اور میں آپ کو نیچے رکھتا ہوں
Bet you never met a girl you go wife up o
– شرط لگائیں کہ آپ نے کبھی کسی لڑکی سے ملاقات نہیں کی ، آپ بیوی کو اوپر جاتے ہیں ۔
And I’ma hold you down o
– اور میں آپ کو نیچے رکھتا ہوں
Hold you down with no excuse
– بغیر کسی عذر کے آپ کو روکیں
Nobody fit damn you, boy
– کوئی بھی آپ کو لعنت ، لڑکے فٹ
Bet you never met a girl you go wife up o
– شرط لگائیں کہ آپ نے کبھی کسی لڑکی سے ملاقات نہیں کی ، آپ بیوی کو اوپر جاتے ہیں ۔
And I’ma hold you down, oh, down o
– اور میں آپ کو نیچے رکھتا ہوں ، اوہ ، نیچے اے
American love
– امریکی محبت
Carry you go Tokyo
– آپ ٹوکیو جاتے ہیں
Anywhere you want to go
– جہاں بھی آپ جانا چاہتے ہیں
Anywhere you want to go
– جہاں بھی آپ جانا چاہتے ہیں
And I’ma give you some, hmm, Nigerian love
– اور میں آپ کو کچھ دے رہا ہوں ، ہمم ، نائیجیریا کی محبت
Carry you go Jalingo
– آپ کو لے جاؤ جالنگو
Anywhere you want to go
– جہاں بھی آپ جانا چاہتے ہیں
Anywhere you want to go
– جہاں بھی آپ جانا چاہتے ہیں
Travelled ’round the world, I no cast
– سفر ‘ دنیا بھر میں ، میں کوئی کاسٹ
But if I climb the train, e don pass you
– لیکن اگر میں ٹرین پر چڑھتا ہوں تو ، ای ڈان آپ کو پاس کریں
Traveled ’round the world, now I found you
– دنیا بھر میں سفر کیا ، اب میں نے آپ کو پایا
And if I catch the plane, e don catch
– اور اگر میں ہوائی جہاز کو پکڑتا ہوں ، ای ڈان پکڑو
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– اور مجھے امید ہے کہ آپ آج اڑ جائیں گے ، اجے
I hope you gon’ fly away today, ajé
– مجھے امید ہے کہ آپ آج اڑ جائیں گے ، اجے
Hmm, but you know say I fly
– ہمم ، لیکن آپ جانتے ہیں کہ میں اڑتا ہوں
So no dey reject me, oh, I’m calling
– تو کوئی dey مجھے مسترد ، اوہ ، میں کال کر رہا ہوں
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– میں کوشش کرتا ہوں ، لیکن آپ مجھے حاصل نہیں کرتے tí bá n kọrin
You go like fly
– آپ مکھی کی طرح جاتے ہیں
Allow me to spoil you with my money
– مجھے اپنے پیسے سے آپ کو خراب کرنے کی اجازت دیں
You don cover my, cover my head go o
– آپ میرے سر کو ڈھانپیں ، میرے سر کو ڈھانپیں
Bet you never met a girl you go wife up o
– شرط لگائیں کہ آپ نے کبھی کسی لڑکی سے ملاقات نہیں کی ، آپ بیوی کو اوپر جاتے ہیں ۔
And I’ma hold you down o
– اور میں آپ کو نیچے رکھتا ہوں
Bet you never met a girl you go wife up o
– شرط لگائیں کہ آپ نے کبھی کسی لڑکی سے ملاقات نہیں کی ، آپ بیوی کو اوپر جاتے ہیں ۔
And I’ma hold you down o
– اور میں آپ کو نیچے رکھتا ہوں
Hold you down with no excuse
– بغیر کسی عذر کے آپ کو روکیں
Nobody fit damn you
– کوئی بھی آپ کو لعنت فٹ
Bet you never met a girl you go wife up o
– شرط لگائیں کہ آپ نے کبھی کسی لڑکی سے ملاقات نہیں کی ، آپ بیوی کو اوپر جاتے ہیں ۔
And I’ma hold you down, oh, down o
– اور میں آپ کو نیچے رکھتا ہوں ، اوہ ، نیچے اے
American love
– امریکی محبت
Carry you go Tokyo
– آپ ٹوکیو جاتے ہیں
Anywhere you want to go
– جہاں بھی آپ جانا چاہتے ہیں
Anywhere you want to go
– جہاں بھی آپ جانا چاہتے ہیں
And I go give you some, hmm, Nigerian love
– اور میں آپ کو کچھ ، ہمم ، نائیجیریا کی محبت دیتا ہوں
Carry you go Jalingo
– آپ کو لے جاؤ جالنگو
Anywhere you want to go
– جہاں بھی آپ جانا چاہتے ہیں
Anywhere you want to go
– جہاں بھی آپ جانا چاہتے ہیں
