ویڈیو کلپ
غزلیں
Tú dormida encima de mí
– تم میرے اوپر سو رہے ہو
La brisa viene del mar
– ہوا سمندر سے آتی ہے ۔
No te dejo de mirar
– میں آپ کو دیکھتا رہتا ہوں
Eres mi niña de cristal
– تم میری کرسٹل لڑکی ہو
Juro que yo mato por ti
– میں قسم کھاتا ہوں کہ میں آپ کے لئے قتل کروں گا
Aunque sé que sabes cuidarte sola
– اگرچہ میں جانتا ہوں کہ آپ اپنا خیال رکھنا جانتے ہیں ۔
Quisiera detener la hora
– میں گھڑی روکنا چاہتا ہوں
Pero el tiempo se va como las olas
– لیکن وقت لہروں کی طرح دور ہورہا ہے ۔
Toda mi tristeza te llevastes
– میرا سارا دکھ آپ نے چھین لیا ۔
Con un beso tuyo me calmastes
– آپ کے بوسے سے ، آپ نے مجھے پرسکون کیا ۔
Yo te navegué y me dejastes (ah-ah, ah-ah)
– میں نے آپ کو سفر کیا اور آپ نے مجھے چھوڑ دیا (آہ آہ ، آہ آہ)
¿Cómo llegamos aquí? solo el deseo lo sabe
– ہم یہاں کیسے پہنچے؟ صرف خواہش ہی جانتی ہے
Y todo el tiempo quе te tengo cerca
– اور ہر وقت میں آپ کو قریب رکھتا ہوں
No quiеro que se acabe
– میں یہ ختم نہیں کرنا چاہتا
Y si esto fuera un error, volvería a equivocarme
– اور اگر یہ غلطی تھی تو میں پھر غلط ہو جاؤں گا
De tu cora’ no quiero mudarme
– آپ کے دل سے ‘ میں حرکت نہیں کرنا چاہتا
Yo te cuido y tú me cuida’, nena
– میں آپ کی دیکھ بھال کرتا ہوں اور آپ میری دیکھ بھال کرتے ہیں’ ، بیبی
Aunque se vaya el sol, contigo el día nunca acaba
– یہاں تک کہ اگر سورج نیچے جاتا ہے ، آپ کے ساتھ دن کبھی ختم نہیں ہوتا
Dale, acaba y llega pa’ comerte la cara (ah-ah)
– چلو ، ختم کرو اور اپنا چہرہ کھانے آؤ (آہ آہ)
El joseo to’ los días hasta la madrugada
– جوسیو سے ‘ صبح سویرے تک کے دن
Pa’ llevarte a Tokyo y que nunca falte nada
– آپ کو ٹوکیو لے جانے کے ل and اور کبھی بھی کسی چیز سے محروم نہ ہوں
Tú mi 24 de diciembre
– تم میرے 24 دسمبر
Estas gana’ no se acaban, son por siempre
– یہ جیت ‘ ختم نہیں کرتے ، وہ ہمیشہ کے لئے ہیں
Fuck el pasado, solo importa tu presente
– ماضی کو بھاڑ میں جاؤ ، صرف آپ کے موجودہ معاملات
Aún siento mariposas cuando te tengo de frente
– جب میں آپ کے سامنے ہوں تو میں اب بھی تتلیوں کو محسوس کرتا ہوں ۔
Yeah, mami, tú brillas sin luz (luz)
– جی ہاں ، ماں ، آپ روشنی کے بغیر چمکتے ہیں (روشنی)
Toy’ loco que se acabe el tour (eh-eh)
– کھلونا ‘ پاگل کہ ٹور ختم ہو گیا ہے (eh-eh)
Pa’ llegar a hacerte un par de mini tú
– آپ کو منی کی ایک جوڑی بنانے کے لئے حاصل کرنے کے لئے
Te tengo como 100 cancione’ en el stu’
– مجھے آپ کی طرح مل گیا 100 گانا ‘سٹو میں’
Y lo sabes tú, que pa’ ti no hay excusa (no)
– اور آپ جانتے ہیں کہ آپ کے لئے کوئی عذر نہیں ہے (نہیں)
Mi boca está llena del mac que tú usa’ (ey)
– میرا منہ آپ کے استعمال کردہ میک سے بھرا ہوا ہے’ (ey)
Cuando te viste’ pa’ salir tú siempre abusa’ (uh-uh)
– جب آپ ‘باہر جانے کے لیے’ تیار ہوتے ہیں تو آپ ہمیشہ بدسلوکی کرتے ہیں ‘(uh-uh)
Tu trajecito prada va con mi medusa (ey)
– آپ کا چھوٹا پراڈا سوٹ میری جیلی فش کے ساتھ جاتا ہے (ارے)
Tú dormida encima de mí (de mí)
– تم میرے اوپر سو رہے ہو (میرے اوپر)
La brisa viene del mar (mar)
– ہوا سمندر (سمندر)سے آرہی ہے
No te dejo de mirar
– میں آپ کو دیکھتا رہتا ہوں
Eres mi niña de cristal (oh-uh-uh)
– تم میری کرسٹل لڑکی ہو (اوہ-اوہ-اوہ)
Juro que yo mato por ti
– میں قسم کھاتا ہوں کہ میں آپ کے لئے قتل کروں گا
Aunque sé que sabes cuidarte sola (woh-oh)
– اگرچہ میں جانتا ہوں کہ آپ اپنا خیال رکھنا جانتے ہیں (واہ اوہ)
Quisiera detener la hora
– میں گھڑی روکنا چاہتا ہوں
Pero el tiempo se va como las olas (Eh-eh)
– لیکن وقت لہروں کی طرح دور ہو رہا ہے (Eh-eh)
Toda mi tristeza te llevastes (oh)
– میرا سارا دکھ تم نے چھین لیا (اوہ)
Con un beso tuyo me calmastes
– آپ کے بوسے سے ، آپ نے مجھے پرسکون کیا ۔
Yo te navegué y me dejastes (ah-ah, ah-ah)
– میں نے آپ کو سفر کیا اور آپ نے مجھے چھوڑ دیا (آہ آہ ، آہ آہ)
¿Cómo llegamos aquí? Solo el deseo lo sabe
– ہم یہاں کیسے پہنچے؟ صرف خواہش ہی جانتی ہے
Y todo el tiempo que te tengo cerca
– اور ہر وقت میں آپ کو قریب رکھتا ہوں
No quiero que se acabe
– میں یہ ختم نہیں کرنا چاہتا
Y si esto fuera un error, volvería a equivocarme
– اور اگر یہ غلطی تھی تو میں پھر غلط ہو جاؤں گا
De tu cora’ no quiero mudarme
– آپ کے دل سے ‘ میں حرکت نہیں کرنا چاہتا
Yo te cuido y tú me cuida’, nena
– میں آپ کی دیکھ بھال کرتا ہوں اور آپ میری دیکھ بھال کرتے ہیں’ ، بیبی
Yo te cuido y tú me cuida’, nena (cuida’, nena)
– میں آپ کی دیکھ بھال کرتا ہوں اور آپ میری دیکھ بھال کرتے ہیں ‘، بیبی (دیکھ بھال کریں ‘ ، بیبی)
Yo te cuido y tú me cuida’, nena (cuida’, nena)
– میں آپ کی دیکھ بھال کرتا ہوں اور آپ میری دیکھ بھال کرتے ہیں ‘، بیبی (دیکھ بھال کریں ‘ ، بیبی)
Noche, te me fuiste
– رات ، تم نے مجھے چھوڑ دیا
¿Por qué no te quedaste con nosotros?
– آپ ہمارے ساتھ کیوں نہیں رہے؟
Como prometiste aquella luna
– جیسا کہ آپ نے اس چاند کا وعدہ کیا تھا
Noche, te me fuiste
– رات ، تم نے مجھے چھوڑ دیا
Si yo (si yo)
– اگر میں (اگر میں)
Solo quiero contigo, woh-oh-oh, woh-oh-oh
– میں صرف آپ کے ساتھ چاہتا ہوں ، woh-oh-oh، woh-oh-oh
No quiero a nadie más (a nadie más)
– میں کسی اور کو نہیں چاہتا (کوئی اور نہیں)
Quiero que seas tú (que seas tú)
– میں چاہتا ہوں کہ یہ تم ہو (تم ہو)
