ویڈیو کلپ
غزلیں
Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente
– کیا آپ نہیں دیکھ سکتے کہ یہ سب منظر ہے؟ وہ موجودہ کے خلاف نہیں جاتے ہیں
Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente
– پورے منظر لے لو ، میرا چیکنگ اکاؤنٹ نہیں ہے
La base della piramide aspira ad arrivare all’apice
– اہرام کی بنیاد چوٹی تک پہنچنے کی خواہش رکھتی ہے ۔
Dall’alto verso il basso arrivano piogge acide
– اوپر سے نیچے تک تیزاب بارش آتی ہے ۔
I vostri giudizi nostalgici dei miei inizi
– میری شروعات کے آپ کے پرانی یادوں کے فیصلے
L’unico artista italiano spiato dai servizi
– صرف اطالوی فنکار خدمات کی طرف سے جاسوسی کی
Osservo i miei nemici dentro la cronologia
– میں اپنے دشمنوں کو تاریخ کے اندر دیکھتا ہوں ۔
La politica, la scena, la chiesa, la polizia
– سیاست ، منظر ، چرچ ، پولیس
Il tuo rapper preferito stava nella mia agenzia
– آپ کا پسندیدہ ریپر میری ایجنسی میں تھا ۔
L’ho visto uscire da un buco come in ginecologia
– میں نے اسے گائناکالوجی کی طرح سوراخ سے باہر آتے دیکھا ۔
Ogni rima che si intreccia apre una breccia, Porta Pia
– ہر شاعری جو آپس میں جڑی ہوئی ہے ایک خلاف ورزی ، متقی دروازہ کھولتی ہے
Sei un uomo piccolo, sei una microspia
– تم ایک چھوٹا آدمی ہو ، تم ایک بگ ہو
Ho iniziato questa merda che tu eri un’ecografia
– میں نے یہ گندگی شروع کی کہ آپ الٹراساؤنڈ تھے ۔
Quando Emis Killa era Emilietto e Ghali era Fobia
– جب ایمیس کلا ایمیلیٹو تھا اور غالی فوبیا تھا
Rapper facce da poker vanno contro i tiktoker
– ریپر پوکر کے چہرے tiktokers کے خلاف ہیں
Con il pezzo del momento famoso grazie ai tiktoker
– Tiktokers کی بدولت مشہور لمحے کے ٹکڑے کے ساتھ
Ho pensato di varcare le porte dell’amore
– میں نے سوچا کہ میں محبت کے دروازوں سے گزروں گا ۔
Ma stavo solo bussando sulla soglia del dolore
– لیکن میں صرف درد کی دہلیز پر دستک دے رہا تھا ۔
Più ci rifletto e penso che forse è tutto sbagliato
– میں اس کے بارے میں جتنا زیادہ سوچتا ہوں اور سوچتا ہوں ، شاید یہ سب غلط ہے ۔
Ogni cazzo della mia vita diventa una caso di Stato
– میری زندگی میں ہر بھاڑ میں جاؤ ایک ریاستی کیس بن جاتا ہے
E non mi stupirebbe se un giorno vedessi Myrta Merlino
– اور مجھے حیرت نہیں ہوگی اگر ایک دن میں نے مرلن کو دیکھا ۔
Fare un servizio sul mio cazzo depilato
– کر ایک سروس پر میرے منڈوا لنڈ
Il lusso di una libertà che non ti puoi permettere
– آزادی کی عیش و آرام آپ برداشت نہیں کر سکتے ہیں
Ma devo ammettere che il giornalismo fa riflettere
– لیکن مجھے یہ تسلیم کرنا ہوگا کہ صحافت سنجیدہ ہے ۔
Gente che non sa scrivere
– وہ لوگ جو لکھ نہیں سکتے
Che intervista gente che non sa parlare
– کیا انٹرویو لوگ جو بات نہیں کر سکتے ہیں
Per gente che non sa leggere
– ان لوگوں کے لئے جو پڑھ نہیں سکتے ہیں
Aprite quella porta e non aprite quella bocca
– وہ دروازہ کھولیں اور وہ منہ نہ کھولیں ۔
Ogni popolo si merita il regime che sopporta
– ہر لوگ اس حکومت کے مستحق ہیں جو وہ برداشت کرتے ہیں ۔
Carriere che durano il tempo di un lip sync
– کیریئر جو ہونٹ سی کے آخری وقت تک رہتا ہے
Tapparsi occhi, orecchie e naso per arricchirsi
– امیر ہونے کے لیے اپنی آنکھیں ، کان اور ناک لگائیں
A furia di chiudere gli occhi, ci dimentichiamo
– آنکھیں بند کرکے ، ہم بھول جاتے ہیں
Di quanta fatica abbiamo fatto per aprirli
– ہم نے انہیں کھولنے کے لئے کتنی کوشش کی ؟
Bella Bosca, bella Kuma, bella Khaled
– خوبصورت بوسکا ، خوبصورت کوما، خوبصورت خالد
Big up per Real Talk
– حقیقی بات کے لئے بڑا
È un po’ da boomer dire “big up”, è un po’ una roba da anziano
– “بگ اپ” کہنا تھوڑا سا بومر ہے ، یہ تھوڑا سا سینئر چیزیں ہیں
Ringrazio tutti i miei fans che mi hanno votato
– میں اپنے تمام مداحوں کا شکریہ ادا کرتا ہوں جنہوں نے مجھے ووٹ دیا ۔
Quest’anno al Fantamorto quanto sono quotato?
– اس سال Fantamorto میں میں کتنا درج ہوں؟
Sul trono in cui ero seduto ero tutto sedato
– تخت پر جہاں میں بیٹھا تھا ، میں سب بے ہوش تھا ۔
Ho fatto la dolce vita, ma a me piace il salato
– میں نے لا ڈولس ویٹا بنایا ، لیکن مجھے نمکین پسند ہے
Ratti immacolati, le fogne dei piani alti
– بے عیب چوہے ، اوپری منزلوں کے گٹر
Ma meglio pregiudicati, almeno sai chi hai davanti
– لیکن بہتر تعصب ، کم از کم آپ جانتے ہیں کہ آپ کے سامنے کون ہے
Giornalista schiavo libero, hai scritto un gran bell’articolo
– مفت غلام صحافی ، آپ نے ایک عظیم مضمون لکھا
Corsa per lo scoop, la gente si ferma al titolo
– سکوپ کے لئے دوڑ ، لوگ عنوان پر روکتے ہیں
Milano brucia, uno stupro ogni venti ore
– میلان جلتا ہے ، ہر بیس گھنٹے میں عصمت دری
Beppe Sala, un influencer con la fascia tricolore
– بیپ سالا ، ترنگا بینڈ کے ساتھ ایک اثر و رسوخ
La politica richiede, il giornalismo provvede
– سیاست کی ضرورت ہے ، صحافت فراہم کرتا ہے
Priorità di ‘sto paese: farsi i cazzi di Fedez
– اس ملک کی ترجیح: Fedez کے کاک ہو رہی ہے
Magistrato antimafia che mi ha fatto dossieraggio
– اینٹی مافیا مجسٹریٹ جس نے مجھے فائل کیا
Arrestatemi per spaccio, vuoi una dose di coraggio?
– مجھے منشیات کی تجارت کے الزام میں گرفتار کریں ۔ آپ ہمت کی خوراک چاہتے ہیں ؟
Non me ne frega un cazzo, lo so che ho un caratteraccio
– میں نے ایک گندگی نہیں دیتے ، میں نے ایک غصہ ہے جانتے ہیں
Ultimamente faccio schifo, come Muschio Selvaggio
– حال ہی میں میں جنگلی کائی کی طرح چوستا ہوں
Ho visto cose deep che però non racconto
– میں نے گہری چیزیں دیکھی ہیں جو میں نہیں بتاتا
Ma ho capito, sì, cos’è andato storto
– لیکن مجھے احساس ہوا ، ہاں ، کیا غلط ہوا
Mafia, politica governano lo stesso mondo
– مافیا ، سیاست ایک ہی دنیا پر حکمرانی کرتی ہے
Si fanno la guerra o si mettono d’accordo
– کیا وہ جنگ کرتے ہیں یا وہ اتفاق کرتے ہیں ؟
Io e il capo della curva ci chiamavamo
– وکر کا سر اور میں نے ایک دوسرے کو بلایا
Non sapevo fosse reato avere un rapporto umano
– مجھے نہیں معلوم تھا کہ انسانی تعلقات رکھنا جرم ہے ۔
C’è stato pure un ministro che gli ha stretto la mano
– ایک وزیر بھی تھا جس نے ہاتھ ہلایا ۔
La polizia chiede un feat? Noi non collaboriamo
– پولیس ایک کارنامہ مانگتی ہے ؟ ہم تعاون نہیں کرتے
Fai cagare a rappare, compra una bella recensione
– گندگی ریپنگ ، ایک اچھا جائزہ خریدیں
Hanno messo a libro paga un magazine di settore
– انہوں نے پے رول پر ایک صنعت میگزین ڈال دیا
Io ho ascoltato una canzone scritta dal suo fondatore
– میں نے اس کے بانی کا لکھا ہوا گانا سنا ۔
Fai cagare come rapper e come intervistatore
– آپ ایک ریپر اور ایک انٹرویو کے طور پر گندگی
Dikele, va bene, mi vorresti boicottare?
– Dikele ، ٹھیک ہے ، کیا آپ مجھے بائیکاٹ کریں گے ؟
Ti rubo le ginocchiere, tu smetti di lavorare
– میں آپ کے گھٹنے کے پیڈ چوری کرتا ہوں ، آپ کام کرنا چھوڑ دیتے ہیں
Intendevo che fai i bocchini e non critica musicale
– میرا مطلب ہے کہ آپ mouthpieces کرتے ہیں ، اور موسیقی تنقید نہیں
Lì in mezzo siete cretini e le devo pure spiegare
– اس کے بیچ میں ، آپ بیوقوف ہیں اور مجھے سمجھانا ہے ۔
Dimmi, ne vuoi ancora? Ti offro un caffé, Sindona
– مجھے بتائیں ، کیا آپ مزید چاہتے ہیں ؟ میں آپ کو کافی خریدوں گا ، سندونا
Sono un marcio di zona, la Digos dice che mi adora
– میں ایک زون روٹ ہوں ، Digos کا کہنا ہے کہ وہ مجھ سے محبت کرتا ہے
Vuoi un faccia a faccia per farmi la bua
– کیا آپ مجھے bua بنانے کے لیے آمنے سامنے چاہتے ہیں ؟
Ho visto la morte in faccia, mi ha fatto meno schifo della tua
– میں نے اپنے چہرے میں موت دیکھی ، اس نے آپ سے کم چوسا
Sono tornato nel prime, sono in stato di grazia
– میں واپس وزیر اعظم میں ہوں ، میں فضل کی حالت میں ہوں
Quando pago le tasse pure lo Stato ringrazia
– جب میں ٹیکس بھی ادا کرتا ہوں تو ریاست کا شکریہ
La carriera di ‘sti artisti con più featuring che amici
– دوستوں سے زیادہ خصوصیات والے فنکاروں کا کیریئر
C’è più olio nel tuo culo che nei party di P. Diddy
– آپ کے پچھواڑے میں پرزوں کے مقابلے میں زیادہ تیل ہے ۔
Ho guadagnato tanto, se mi odi tanto, tanto di guadagnato
– میں نے بہت کمایا ، اگر آپ مجھ سے بہت نفرت کرتے ہیں ، تو بہت کمایا
Se metti la mia faccia su un francobollo, la gente poi sputa sul lato sbagliato
– اگر آپ نے میرا چہرہ ڈاک ٹکٹ پر رکھا تو لوگ غلط طرف تھوکتے ہیں
Chi perde un marito trova un tesoro, amore fa rima con patrimonio
– جو شوہر کو کھو دیتا ہے وہ ایک خزانہ ڈھونڈتا ہے ، محبت ورثہ کے ساتھ شاعری کرتا ہے
Hai fatto gli stadi e i forum col pubblico finto come i casi a Forum
– آپ نے جعلی سامعین جیسے فورم کیسز کے ساتھ اسٹیڈیم اور فورم بنائے ہیں ۔
In Italia, come Kanye West, sono tutti passati da me
– اٹلی میں ، کین کی طرح
Perché in fondo anche tutti gli chef sono tutti passati dal Mc
– کیونکہ سب کے بعد ، تمام شیفوں نے بھی ایم سی کی طرف سے منظور کیا ہے
Forse ieri sera ho un po’ esagerato, dimmelo tu come è andata a finire
– شاید کل رات میں تھوڑا سا اوور بورڈ چلا گیا ، آپ مجھے بتائیں کہ یہ کیسے نکلا
Se non mi ricordo con chi ho scopato, chiamo Corona per farmelo dire
– اگر مجھے یاد نہیں ہے کہ میں کس کے ساتھ گڑبڑ کرتا ہوں ، تو میں کورونا کو فون کروں گا کہ مجھے بتاؤں
Ti dai più arie di Briatore che scorreggia nelle storie
– آپ اپنے آپ کو کہانیوں میں Briatore farting کی مزید ہوا دیتے ہیں ۔
Ti ho visto andare con certe troie, come pagare il cesso in stazione
– میں نے دیکھا ہے آپ کے ساتھ جانے کے کچھ sluts کے, کی طرح کی ادائیگی کے لئے بیت الخلا میں اسٹیشن
Vorrei comprare un po’ di streaming, tutti comprano un po’ di streaming
– میں کچھ اسٹریمنگ خریدنا چاہتا ہوں ، ہر کوئی کچھ اسٹریمنگ خریدتا ہے
C’è tuo cugino che è primo in Fimi, cosa cazzo fai, te ne privi?
– آپ کا کزن ہے جو فمی میں سب سے پہلے ہے ، آپ کیا کرتے ہیں ، آپ اپنے آپ کو اس سے محروم کرتے ہیں ؟
Amore ricordati, sentimenti un po’ tossici
– محبت یاد رکھیں ، احساسات تھوڑا زہریلا
Per te avrei dato anche un rene, ma mi hanno già tolto un po’ troppi organi
– آپ کے لیے میں بھی گردے دیتا ، لیکن وہ پہلے ہی تھوڑا بہت زیادہ اعضاء چھین چکے ہیں
Stanotte un altro malore, mi sa che tra poco tolgo il disturbo
– آج رات ایک اور بیماری ، مجھے لگتا ہے کہ میں جلد ہی دور ہو جاؤں گا
Il male che ho fatto in amore, ho capito che adesso è arrivato il mio turno
– میں نے محبت میں کیا برائی ، میں نے محسوس کیا کہ اب میری باری آ گئی ہے
Voglio tenerti nascosta, non darti in pasto a queste iene
– میں آپ کو پوشیدہ رکھنا چاہتا ہوں ، ان ہائینوں کو مت کھلائیں
Ho smesso di mettere in mostra una vita perfetta che non mi appartiene
– میں نے ایک ایسی کامل زندگی دکھانا چھوڑ دی جو میرا نہیں ہے ۔
Non so che cos’era che ti tratteneva da prendere il tutto e andartene via
– میں نہیں جانتا کہ آپ کو پوری چیز لینے اور چھوڑنے سے کیا روک رہا تھا ۔
Come se ogni giorno ti alzassi dal letto e per ogni bacio un’amnesia
– گویا ہر روز آپ بستر سے اٹھتے ہیں اور ہر بوسے کے لئے ایک یادداشت
