ویڈیو کلپ
غزلیں
Ya yo necesito otro beso
– مجھے ایک اور بوسہ کی ضرورت ہے
Uno de esos que tú me da’
– ان میں سے ایک جو آپ مجھے دیتے ہیں’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– آپ سے دور رہنا اور ‘ جہنم
Estar cerca de ti e’ mi paz
– آپ کے قریب ہونا اور ‘ میری سلامتی
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– اور کیا میں محبت کرتا ہوں جب بھی آپ پہنچتے ہیں اور جب آپ جاتے ہیں تو نفرت کرتے ہیں ؟
Yo me voy contigo a matar
– میں آپ کے ساتھ قتل کرنے جا رہا ہوں
No me dejes sola, ¿pa dónde vas, a dónde vas?
– مجھے اکیلا مت چھوڑیں ، تم کہاں جا رہے ہو ، تم کہاں جا رہے ہو؟
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– نواز شریف ، مریم نواز اور کیپٹن (ر) صفدر کی سزائیں معطل
Ven pa cá
– آو ، پا ، ca
Ah-ah-ah, na-na-ah
– آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ
¿A dónde vas? (Yeah)
– تم کہاں جا رہے ہو؟ (ہاں)
Oh-oh, oh-oh
– اوہ اوہ ، اوہ اوہ
Si me baila’, me lo da todo
– اگر وہ مجھ پر رقص کرتی ہے ، تو وہ مجھے سب کچھ دیتی ہے
Oh-oh, oh-oh
– اوہ اوہ ، اوہ اوہ
Ya estamo’ solo’ y se quita todo
– ہم پہلے ہی ‘تنہا’ ہیں اور سب کچھ ہٹا دیا گیا ہے
Mis sentimiento’ no caben en esta pluma
– میرے جذبات ‘ اس قلم میں فٹ نہ ہوں
Ey, ¿cómo decirte?
– ارے ، میں آپ کو کیسے بتا سکتا ہوں ؟
Tú еre’ la exponentе infinita, la equi’, la suma
– آپ ‘لامحدود ایکسپوننٹ ، ایکوی’ ، رقم ہیں
Te queda pequeña la luna
– چاند چھوٹا ہے
Y aunque esté lejo’, tú ere’ la persona más cerca de mí
– اور اگرچہ میں لیجو ہوں ، آپ میرے قریب ترین شخص ہیں
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
– اگر میرا سیل بند ہونے والا ہے تو ، میں صرف آپ کو سر اٹھا رہا ہوں
Si ante’ hubo otra vida, de tu’ agua’ bebí
– اگر اس سے پہلے ‘ایک اور زندگی تھی ، آپ کے ‘پانی’ میں نے پیا
Conocerte debí
– مجھے آپ کو معلوم ہونا چاہئے تھا
Lo mejor que tengo
– میرے پاس سب سے بہتر ہے
Es el amor que me das
– یہ وہ محبت ہے جو تم مجھے دیتے ہو
Huele a tabaco y melón
– تمباکو اور خربوزے کی طرح مہک
Y a domingo en la ciudad
– اور شہر میں اتوار
Y si tú me esperas
– اور اگر آپ میرا انتظار کریں
El tiempo puedo doblar
– وقت دوگنا ہو سکتا ہے
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– آسمان میں باندھ سکتا ہوں اور اسے آپ کو پوری طرح دے سکتا ہوں
Yo quiero que me de’ otro beso
– میں چاہتا ہوں کہ آپ مجھے ایک اور بوسہ دیں
Uno de esos que tú me da’
– ان میں سے ایک جو آپ مجھے دیتے ہیں’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– آپ سے دور رہنا اور ‘ جہنم
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– ‘آپ کے قریب ٹار اور’ میرا امن
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– اور کیا میں محبت کرتا ہوں جب بھی آپ پہنچتے ہیں اور جب آپ جاتے ہیں تو نفرت کرتے ہیں ؟
Yo me voy contigo a matar
– میں آپ کے ساتھ قتل کرنے جا رہا ہوں
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– مجھے اکیلا مت چھوڑیں ، تم کہاں جا رہے ہو ، تم کہاں جا رہے ہو؟
Fuma’ como si
– وہ سگریٹ پیتا ہے ‘ جیسے
Te fueran a echar por fumar
– وہ آپ کو تمباکو نوشی کے لیے باہر نکالنے جا رہے تھے ۔
Y baila’ como sé
– اور رقص ‘جیسا کہ میں جانتا ہوں
Que se movería un dios al bailar
– کہ ایک خدا رقص کرتے وقت حرکت کرے گا
Y besas como que
– اور آپ اس طرح بوسہ لیتے ہیں
Siempre hubieras sabido besar
– آپ ہمیشہ جانتے ہوں گے کہ کس طرح چومنا ہے
Y nadie a ti
– اور آپ کے لئے کوئی نہیں
A ti te tuvo que enseñar
– اسے آپ کو سکھانا تھا
Lo mejor que tengo
– میرے پاس سب سے بہتر ہے
Es el amor que me das
– یہ وہ محبت ہے جو تم مجھے دیتے ہو
Huele a tabaco y melón
– تمباکو اور خربوزے کی طرح مہک
Y a domingo en la ciudad
– اور شہر میں اتوار
Y si tú me espera’, yeh
– اور اگر تم میرا انتظار کرو’ ، ہاں
El tiempo puedo doblar
– وقت دوگنا ہو سکتا ہے
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– آسمان میں باندھ سکتا ہوں اور اسے آپ کو پوری طرح دے سکتا ہوں
Ya yo necesito otro beso
– مجھے ایک اور بوسہ کی ضرورت ہے
Uno de esos que tú me da’
– ان میں سے ایک جو آپ مجھے دیتے ہیں’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– آپ سے دور رہنا اور ‘ جہنم
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– ‘آپ کے قریب ٹار اور’ میرا امن
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– اور کیا میں محبت کرتا ہوں جب بھی آپ پہنچتے ہیں اور جب آپ جاتے ہیں تو نفرت کرتے ہیں ؟
Yo me voy contigo a matar
– میں آپ کے ساتھ قتل کرنے جا رہا ہوں
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– مجھے اکیلا مت چھوڑیں ، تم کہاں جا رہے ہو ، تم کہاں جا رہے ہو؟
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– نواز شریف ، مریم نواز اور کیپٹن (ر) صفدر کی سزائیں معطل
Ah-ah-ah, na-na-ah
– آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ-آہ
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– نواز شریف ، مریم نواز اور کیپٹن (ر) صفدر کی سزائیں معطل
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– نواز شریف ، مریم نواز اور کیپٹن (ر) صفدر کی سزائیں معطل
