ویڈیو کلپ
غزلیں
Hit it
– اسے مارو
The bridesmaids wanted a celebration
– دلہن ایک جشن چاہتے تھے
So we took a trip, bachelorette vacation
– لہذا ہم نے ایک سفر ، bachelorette چھٹی لیا
‘Cause we know she needs one
– کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ اسے ایک کی ضرورت ہے
A break from Matthew
– میتھیو سے ایک وقفہ
Just kidding, Matt
– صرف مذاق ، میٹ
We’re glad she has you
– ہم خوش ہیں کہ وہ آپ کے پاس ہے
We’re out, the shots are flowing, yeah
– ہم باہر ہیں ، شاٹس بہہ رہے ہیں ، ہاں
Guys on the dance floor grooving, yeah
– رقص کے فرش پر لوگ grooving ، جی ہاں
Yeah, we say, “No thanks, she’s taken,” yeah
– ہاں ، ہم کہتے ہیں ، “نہیں شکریہ ، وہ لی گئی ہے، ” ہاں
Sing it
– اسے گائیں
Now she’s with a hot guy, but he looks gay
– اب وہ ایک گرم آدمی کے ساتھ ہے ، لیکن وہ ہم جنس پرست لگ رہا ہے
Heard his name is Domingo
– سنا ہے اس کا نام ڈومنگو ہے
Second location, maybe he’s bi
– دوسرا مقام ، شاید وہ دو ہے
Still dancing with Domingo
– اب بھی ڈومنگو کے ساتھ رقص
Third location, fully straight, fully touching Domingo
– تیسرا مقام ، مکمل طور پر سیدھا ، مکمل طور پر چھونے والا ڈومنگو
“I can’t wait to be his wife”
– “میں اس کی بیوی بننے کا انتظار نہیں کر سکتا”
She’s pointing to Domingo
– وہ ڈومنگو کی طرف اشارہ کر رہی ہے
In the bathroom, we take her aside
– باتھ روم میں ، ہم اسے ایک طرف لے جاتے ہیں
She says, “Don’t worry, we won’t cross the line”
– وہ کہتی ہیں ، ” فکر نہ کرو ، ہم لائن عبور نہیں کریں گے”
“Think of your fiancé”
– “اپنے منگیتر کے بارے میں سوچو”
She says, “Good reminder”
– وہ کہتی ہے ، ” اچھی یاد دہانی”
Hands me her ring
– ہاتھ مجھے اس کی انگوٹی
Then we can’t find her
– پھر ہم اسے نہیں ڈھونڈ سکتے
Now we’re back in the house, in the hot tub
– اب ہم گھر میں واپس آ گئے ہیں ، گرم ٹب میں
She’s there with Domingo
– وہ ڈومنگو کے ساتھ وہاں ہے
Ask him to leave, get a hotel
– اس سے جانے کو کہیں ، ہوٹل حاصل کریں
She’s vibing with Domingo
– وہ ڈومنگو کے ساتھ vibing ہے
At the Marriott, googling Domingo
– میریٹ میں ، گوگلنگ ڈومنگو
Just to make sure he’s not psycho
– صرف اس بات کا یقین کرنے کے لئے کہ وہ نفسیاتی نہیں ہے
But he’s actually a doctor and randomly a model
– لیکن وہ دراصل ایک ڈاکٹر ہے اور تصادفی طور پر ایک ماڈل ہے ۔
And he volunteers with weird sick animals
– اور وہ عجیب بیمار جانوروں کے ساتھ رضاکارانہ طور پر
Is the point of this song just that Kelsey cheated on me all weekend?
– کیا اس گانے کا مقصد صرف یہ ہے کہ کیلسے نے پورے ہفتے کے آخر میں مجھے دھوکہ دیا ؟
No, the point is, it’s espresso
– نہیں ، نقطہ ہے ، یہ ایسپریسو ہے
You’re not even listening to the lyrics
– یہاں تک کہ آپ دھن بھی نہیں سن رہے ہیں ۔
That’s all I’m listening to
– یہ سب میں سن رہا ہوں
The next day, she said “Nothing happened”
– اگلے دن ، اس نے کہا ” کچھ نہیں ہوا”
They talked all night about you, Matthew
– وہ ساری رات آپ کے بارے میں بات کرتے رہے ، میتھیو
Then at brunch, she just starts crying
– پھر برنچ پر ، وہ صرف رونے لگتی ہے
We ask her “Why?”
– ہم اس سے پوچھتے ہیں ” کیوں ؟ “
She says, “I’m just so tired”
– وہ کہتی ہے ، ” میں صرف اتنا تھکا ہوا ہوں”
We say, “Take a nap”
– ہم کہتے ہیں ، ” جھپکی لیں”
She says, “I’m not that kind of tired”
– وہ کہتی ہیں ، ” میں اس قسم کی تھکی ہوئی نہیں ہوں”
Hey Matt, came all this way
– ارے میٹ ، اس طرح آیا
Had to explain, direct from Domingo
– ڈومنگو سے براہ راست وضاحت کرنا پڑا
Kelsey’s a friend, she’s like my sis
– Kelsey ایک دوست ہے ، وہ میری بہن کی طرح ہے
But we did hook up though
– لیکن ہم نے ہک اپ کیا
I hope we can still be friends
– مجھے امید ہے کہ ہم اب بھی دوست بن سکتے ہیں
