Shawn Mendes – The Mountain انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Lyrics from Live Performance in Woodstock, NY
– ووڈ اسٹاک ، نیو یارک میں لائیو پرفارمنس کے الفاظ

I took a trip to the mountain
– میں نے پہاڑ کا سفر کیا
I took a trip to the sea
– میں نے سمندر کا سفر کیا
I took a sip from the fountain
– میں نے چشمے سے ایک گھونٹ لیا ۔
I took a pill to be free
– میں نے آزاد ہونے کے لئے ایک گولی لی

And you can say it was drugs
– اور آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ منشیات تھی ۔
You can say it was God
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ خدا تھا ۔
You can say it was aliens
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ غیر ملکی تھا ۔
You can say I lost the plot
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں نے پلاٹ کھو دیا

You can say I’m a dreamer
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں ایک خواب دیکھنے والا ہوں ۔
You can say I’m too far gone
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں بہت دور چلا گیا ہوں ۔
But I saw something out there
– لیکن میں نے وہاں کچھ دیکھا
So call it what you want
– تو اسے کال کریں جو آپ چاہتے ہیں

I spent a week in the jungle
– میں نے ایک ہفتہ جنگل میں گزارا ۔
Swore I came out a new man
– میں نے قسم کھائی کہ میں ایک نیا آدمی نکلا ہوں ۔
Back to LA I was humble
– واپس لا میں عاجز تھا
Turns out I don’t understand
– پتہ چلا ، مجھے سمجھ نہیں آرہی ہے ۔

You can say it’s love
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ محبت ہے ۔
You can say it’s a cult
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ ایک فرقہ ہے ۔
You can always blame the woman
– آپ ہمیشہ عورت کو مورد الزام ٹھہرا سکتے ہیں ۔
It’s gotta be her fault
– یہ اس کی غلطی ہونا ضروری ہے

You can say I’m a dreamer
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں ایک خواب دیکھنے والا ہوں ۔
You can say I’m too far gone
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں بہت دور چلا گیا ہوں ۔
But I feel something different
– لیکن میں کچھ مختلف محسوس کرتا ہوں
So call it what you want
– تو اسے کال کریں جو آپ چاہتے ہیں
Call it what you want
– اسے کال کریں جو آپ چاہتے ہیں

Some days I take things way too far
– کچھ دن میں چیزوں کو بہت دور لے جاتا ہوں ۔
Some days I have a change of heart
– کچھ دن میرے دل میں تبدیلی آتی ہے
You can say what you need to say
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ آپ کو کیا کہنا ہے

You can say I’m too young
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں بہت چھوٹا ہوں ۔
You can say I’m too old
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں بہت بوڑھا ہوں ۔
You can say I like girls or boys
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ مجھے لڑکیاں یا لڑکے پسند ہیں ۔
Whatever fits your mold
– جو بھی آپ کے سڑنا میں فٹ بیٹھتا ہے
You can say I’m a fool
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں بیوقوف ہوں ۔

You can say I’m a dreamer
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں ایک خواب دیکھنے والا ہوں ۔
You can say I’m too far gone
– آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں بہت دور چلا گیا ہوں ۔
But I feel never better
– لیکن میں کبھی بہتر محسوس نہیں کرتا
So call it what you want
– تو اسے کال کریں جو آپ چاہتے ہیں

Call it what you want, yeah
– اسے کال کریں جو آپ چاہتے ہیں ، ہاں
Call it what you want, no, no, no
– اسے کال کریں جو آپ چاہتے ہیں ، نہیں، نہیں، نہیں
Call it what you want, yeah, yeah
– اسے کال کریں جو آپ چاہتے ہیں ، ہاں ، ہاں


Shawn Mendes

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: