Tate McRae – Nostalgia انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Daddy went to law school and could’ve been an architect
– والد قانون اسکول گئے اور ایک معمار ہو سکتا تھا
Now he’s turnin’ sixty and wonders where the big dream went
– اب وہ ساٹھ سال کا ہو گیا ہے اور حیرت ہے کہ بڑا خواب کہاں گیا
Tucker never said a lot, two eyes down, a little luck
– ٹکر نے کبھی بہت کچھ نہیں کہا ، دو آنکھیں نیچے، تھوڑی قسمت
Took it to the Ivies and never really knew for what
– اسے آئیویز کے پاس لے گیا اور کبھی نہیں جانتا تھا کہ کیا ہے ۔

And I, I bite my tongue ten times a day
– اور میں ، میں دن میں دس بار اپنی زبان کاٹتا ہوں
Half swear to God, I might just pray
– آدھی قسم خدا کی ، میں صرف دعا کر سکتا ہوں
And I got a lot to lose
– اور مجھے کھونے کے لئے بہت کچھ ملا
So I might as well lose it anyway
– تو میں بھی ویسے بھی اسے کھو سکتا ہوں
And I, I manifested you would leave
– اور میں ، میں نے ظاہر کیا کہ آپ چھوڑ دیں گے
So the day you did, I had you beat
– تو جس دن آپ نے کیا ، میں نے آپ کو شکست دی تھی
Three steps ahead of everythin’
– ہر چیز سے تین قدم آگے’
Lately, I wake up feelin’ like
– حال ہی میں ، میں جاگتا ہوں ‘ جیسے

“Oh, where does the time go?”
– “اوہ ، وقت کہاں جاتا ہے؟”
You never really know
– آپ واقعی کبھی نہیں جانتے
‘Til you’re standing in the bathroom mirror like
– ‘جب تک آپ باتھ روم کے آئینے میں کھڑے ہیں جیسے
“No, shit, we got so close”
– “نہیں ، گندگی ، ہم اتنے قریب ہو گئے”
Hit me fast and slow
– مجھے تیز اور سست مارو
Funny thing about nostalgia
– پرانی یادوں کے بارے میں مضحکہ خیز بات
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– میں نے آپ کو کھو دیا جب تک ‘ظاہر نہیں کیا (اوہ)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– میں نے آپ کو کھو دیا جب تک ‘ظاہر نہیں کیا (اوہ)

My ma wasn’t raised right, oh no, all she ever knew was guilt
– میری ماں ٹھیک نہیں اٹھایا گیا تھا ، اوہ نہیں ، وہ کبھی بھی جانتا تھا کہ جرم تھا
Little did she know that’s all her kids would ever grow to feel
– وہ بہت کم جانتی تھی کہ یہ سب اس کے بچے کبھی محسوس کریں گے ۔

And every choice leads back to the trait
– اور ہر انتخاب خصلت کی طرف جاتا ہے ۔
Every time that I drink and heart that I break
– ہر بار جب میں پیتا ہوں اور دل جو میں توڑتا ہوں
It’s a truckload of regret and stupid mistakes
– یہ افسوس اور بیوقوف غلطیوں کا ایک ٹرک ہے
And, man, lately I wake up feelin’ like
– اور ، man ، حال ہی میں میں جاگتا ہوں ‘ جیسے

“Oh, where does the time go?”
– “اوہ ، وقت کہاں جاتا ہے؟”
You never really know
– آپ واقعی کبھی نہیں جانتے
‘Til you’re standing in the bathroom mirror, like
– ‘جب تک آپ باتھ روم کے آئینے میں کھڑے ہیں ، جیسے
“No, shit, we got so close”
– “نہیں ، گندگی ، ہم اتنے قریب ہو گئے”
Hit me fast and slow
– مجھے تیز اور سست مارو
Funny thing about nostalgia
– پرانی یادوں کے بارے میں مضحکہ خیز بات
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, ooh)
– ‘جب تک میں نے آپ کو کھو دیا’ نہیں دکھایا (جب میں نے آپ کو کھو دیا ، اوہ)
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, no, ooh)
– ‘جب تک میں نے آپ کو کھو دیا’ نہیں دکھایا (جب میں نے آپ کو کھو دیا ، نہیں ، اوہ)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– میں نے آپ کو کھو دیا جب تک ‘ظاہر نہیں کیا (اوہ)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– میں نے آپ کو کھو دیا جب تک ‘ظاہر نہیں کیا (اوہ)

And now, I bite my tongue ten times a day
– اور اب ، میں دن میں دس بار اپنی زبان کاٹتا ہوں
Half swear to God, I might just pray
– آدھی قسم خدا کی ، میں صرف دعا کر سکتا ہوں
And I got a lot to lose
– اور مجھے کھونے کے لئے بہت کچھ ملا
So I might as well lose it anyway
– تو میں بھی ویسے بھی اسے کھو سکتا ہوں
And I, I manifested you would leave
– اور میں ، میں نے ظاہر کیا کہ آپ چھوڑ دیں گے
So the day you did, I had you beat
– تو جس دن آپ نے کیا ، میں نے آپ کو شکست دی تھی
Three steps ahead of everythin’
– ہر چیز سے تین قدم آگے’


Tate McRae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: