The Weeknd – The Abyss انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I tried my best to not let you go
– میں نے آپ کو جانے نہ دینے کی پوری کوشش کی ۔
I don’t like the view
– مجھے نظارہ پسند نہیں ہے
From halfway down
– آدھے راستے سے نیچے
Just promise me that it won’t be slow
– بس مجھ سے وعدہ کرو کہ یہ سست نہیں ہوگا
Will I feel the impact of the ground?
– کیا میں زمین کا اثر محسوس کروں گا ؟
I tried to be something that I’ll never be
– میں نے کچھ ایسا بننے کی کوشش کی جو میں کبھی نہیں بنوں گا ۔
Why waste another precious hour?
– ایک اور قیمتی گھنٹہ کیوں ضائع کریں ؟
Why waste another precious ounce?
– ایک اور قیمتی اونس کیوں ضائع کریں ؟
I’d rather leave somewhat of a legacy
– میں کسی حد تک میراث چھوڑنا پسند کروں گا ۔
Familiar
– واقف
A thought that’s so familiar
– ایک ایسی سوچ جو اتنی واقف ہے

Let me close my eyes with dignity
– مجھے وقار کے ساتھ آنکھیں بند کرنے دو
Let’s end it all, the world’s not far behind
– آئیے یہ سب ختم کریں ، دنیا زیادہ پیچھے نہیں ہے
So what’s the point of staying?
– تو رہنے کا کیا فائدہ ؟
It’s going up in flames, I know
– یہ شعلوں میں جا رہا ہے ، میں جانتا ہوں
Yes, I know, ooh
– ہاں ، میں جانتا ہوں ، اوہ
Oh-oh-oh
– اوہ اوہ اوہ

Hey-hey
– ارے ارے
Oh-oh
– اوہ اوہ
(Hey)
– (ارے)

Just hold my heartbeat close to you
– بس میرے دل کی دھڑکن کو اپنے قریب رکھیں ۔
Remember how it always beats for you
– یاد رکھیں کہ یہ ہمیشہ آپ کے لئے کس طرح دھڑکتا ہے
I’m falling at the speed of light
– میں روشنی کی رفتار سے گر رہا ہوں
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– میں آپ کے سکڑتے چہرے کو گھور رہا ہوں ، رونا نہیں
You know my heart belongs to you
– آپ جانتے ہیں کہ میرا دل آپ کا ہے ۔
One last time, say that you want me too
– ایک آخری بار ، کہو کہ تم بھی مجھے چاہتے ہو
The only words that gave me life
– صرف وہی الفاظ جنہوں نے مجھے زندگی دی
Now I’ll see you on the other side
– اب میں آپ کو دوسری طرف دیکھوں گا ۔

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– اوہ اوہ ، اوہ اوہ ، اوہ اوہ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– اوہ اوہ ، اوہ اوہ ، اوہ اوہ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– اوہ اوہ ، اوہ اوہ ، اوہ اوہ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– اوہ اوہ ، اوہ اوہ ، اوہ اوہ

Oh, mama, I’ll pray
– ماں ، میں دعا کروں گا
I’m running away
– میں بھاگ رہا ہوں
Oh-oh
– اوہ اوہ
Hey-hey (Oh, no)
– ارے-ارے (اوہ ، نہیں)
Oh-oh
– اوہ اوہ
Hey-hey
– ارے ارے
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– یہ ایک خطرہ ہے ، وعدہ نہیں (ایم ایم ایم)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– اگر آپ غصے کی تلاش کر رہے ہیں (Mmm ، oh)
If you’re looking for ragin’
– اگر آپ راجن کی تلاش کر رہے ہیں’
Quiet for days
– دنوں کے لئے خاموش
Baby, you’re running away
– بچے ، آپ بھاگ رہے ہیں
Ayy-yeah
– آی-ہاں
It’s a threat, not a promise
– یہ ایک خطرہ ہے ، وعدہ نہیں
It’s a threat, not a promise
– یہ ایک خطرہ ہے ، وعدہ نہیں
Yeah-yeah
– ہاں ہاں
Ah-ha (Oh)
– آہ ہا (اوہ)
Ah-ha (Oh)
– آہ ہا (اوہ)
Ah-ha
– آہ ہا
Ah-ha
– آہ ہا
Mama, I’ll pray
– ماں ، میں دعا کروں گا
Mama, I’ll pray
– ماں ، میں دعا کروں گا


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: