Tyler, The Creator – Like Him انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– لعنت ، نیگا، جب بھی میں آپ کی طرف دیکھتا ہوں ، میں خدا کی قسم کھاتا ہوں
Nigga, you got that nigga feet
– Nigga ، آپ کو اس nigga پاؤں مل گیا
You got that nigga body
– آپ کو وہ نیگا باڈی مل گئی
You got that nigga long arms, fingers and shit
– آپ کو وہ نیگا لمبی بازو ، انگلیاں اور گندگی مل گئی
Flat feet, big di—
– فلیٹ پاؤں ، بگ دی—

She said that I make expressions like him
– اس نے کہا کہ میں اس کی طرح اظہار کرتا ہوں
My legs to my shoulders and my chin like him
– میری ٹانگیں میرے کندھوں تک اور میری ٹھوڑی اس کی طرح
My waist and my posture like him
– میری کمر اور اس کی طرح میری کرنسی
Like him
– اس کی طرح
Like him, like him, like him
– اس کی طرح ، اس کی طرح ، اس کی طرح

Mama, I’m chasin’ a ghost
– ماں ، میں ایک بھوت کا پیچھا کر رہا ہوں
I don’t know who he is
– میں نہیں جانتا کہ وہ کون ہے
Mama, I’m chasin’ a ghost
– ماں ، میں ایک بھوت کا پیچھا کر رہا ہوں
I don’t know where he is
– میں نہیں جانتا کہ وہ کہاں ہے
Mama, I’m chasin’ a ghost
– ماں ، میں ایک بھوت کا پیچھا کر رہا ہوں
Do I look like him? (Like what?)
– کیا میں اس کی طرح نظر آتا ہوں؟ (جیسے کیا ؟ )
Like him (Like what?)
– اس کی طرح (جیسے کیا ؟ )
Like him (Like what?)
– اس کی طرح (جیسے کیا ؟ )
Like him (La-la-la-la)
– اس کی طرح (لا لا لا لا)

(La-la-la-la)
– (لا لا لا لا)

You gave me love and affection
– تم نے مجھے پیار اور پیار دیا
Attention (Go), protection
– توجہ (جاؤ) ، تحفظ
How could I ever miss somethin’ (Go)
– میں کبھی کسی چیز کو کیسے یاد کر سکتا ہوں (جاؤ)
That I’d never had?
– کہ میں نے کبھی نہیں تھا ؟
I would never judge ya
– میں کبھی فیصلہ نہیں کروں گا
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– کیونکہ سب کچھ اس کے بغیر کام کیا (جیسے کیا ؟ )
Like him (Like what?)
– اس کی طرح (جیسے کیا ؟ )
Like him (Huh?)
– اس کی طرح (ہہ؟)

Mama, I’m chasin’ a ghost
– ماں ، میں ایک بھوت کا پیچھا کر رہا ہوں
I don’t know who he is
– میں نہیں جانتا کہ وہ کون ہے
Mama, I’m chasin’ a ghost
– ماں ، میں ایک بھوت کا پیچھا کر رہا ہوں
I don’t know where he is
– میں نہیں جانتا کہ وہ کہاں ہے
Mama, I’m chasin’ a ghost
– ماں ، میں ایک بھوت کا پیچھا کر رہا ہوں
Do I look
– کیا میں دیکھتا ہوں ؟
(Huh?)
– (ہہ؟)

Like him
– اس کی طرح
Like him
– اس کی طرح

I decided to
– میں نے فیصلہ کیا
Really get that love inside of you
– واقعی آپ کے اندر اس محبت کو حاصل کریں
I would never ever lie to you (Yeah)
– میں تم سے کبھی جھوٹ نہیں بولوں گا (ہاں)
You ain’t never gotta lie to me
– آپ کو مجھ سے کبھی جھوٹ نہیں بولنا پڑے گا
I’m everything that I strive to be
– میں وہ سب کچھ ہوں جو میں بننے کی کوشش کرتا ہوں ۔
So do I look like him?
– تو کیا میں اس کی طرح نظر آتا ہوں؟
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– کیا میں اس کی طرح نظر آتا ہوں؟ (اس کی طرح ، اس کی طرح ، اس کی طرح ، اس کی طرح)
I don’t look like him
– میں اس کی طرح نظر نہیں آتا
(Like him)
– (اس کی طرح)

It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– یہ میری غلطی تھی ، آپ کی نہیں ، اس کی نہیں ، یہ میری غلطی تھی ، مجھے افسوس ہے
You know
– تم جانتے ہو
It was my fault
– یہ میری غلطی تھی
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– وہ نہیں ، ‘ کیونکہ وہ ہمیشہ آپ کے لئے وہاں ہونا چاہتا تھا
And I’m sorry I was young
– اور مجھے افسوس ہے کہ میں جوان تھا
But he’s always wanted to be a father to you
– لیکن وہ ہمیشہ آپ کے لئے باپ بننا چاہتا تھا ۔
So I, I fucked up and I take ownership of that
– تو میں ، میں نے گڑبڑ اور میں اس کی ملکیت لے
Of my choices and decisions
– میرے انتخاب اور فیصلے
And I’m sorry for that
– اور مجھے اس پر افسوس ہے
He’s a good guy
– وہ ایک اچھا آدمی ہے
So don’t hold that against him, because it was my fault
– تو اس کے خلاف مت پکڑو ، کیونکہ یہ میری غلطی تھی
Just, you know, forgive me
– بس ، تم جانتے ہو ، مجھے معاف کرو


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: