ویڈیو کلپ
غزلیں
This is somethin’ new for y’all
– یہ سب کے لئے کچھ نیا ہے
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– نہیں ، یہ میرے لئے نیا نہیں ہے
You probably heard the beat before, but
– آپ نے شاید پہلے دھڑکن سنی ہوگی ، لیکن
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– آپ نے مجھے اس پر ریپ کبھی نہیں سنا ، تو ہم اس طرح اس میں حاصل کریں گے
Here we go
– یہاں ہم جاتے ہیں
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– تم سب ناچنا پسند نہیں کرتے ؟ چلو ، چا چا کرو
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Shawty ہسپانوی تو وہ مجھے فون کرنا پسند کرتی ہے ، پاپا
True fact, everything I do, they call it, flocka
– سچ حقیقت ، سب کچھ میں کرتا ہوں ، وہ اسے کہتے ہیں ، فلوکا
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– وہ صرف مجھے کاپی کرتے ہیں ، میں انہیں فون کرتا ہوں ، واکا (اوہ ، چلو یہ کرتے ہیں)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– وہ میرے hoes کے بارے میں فکر مند رکھنے ، میں نے اسے بلاک کرنا پڑا
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– اسے فہرست سے باہر لات مارنا پڑا ، میں فٹ بال کھیل رہا ہوں
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– آپ جمیکا میں کیوں کام کرتے ہیں ؟ آپ بھی ایک راستا نہیں
If you really a Jamaican, make the pasta
– اگر آپ واقعی جمیکا کے ہیں تو پاستا بنائیں
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– میں صرف ایک nigga ہوں ، سب کے ساتھ ایک vibe پکڑنے
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– راستے سے دور رہیں ‘ کیونکہ مجھے بکواس نہیں بننا پسند ہے
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– آپ’ میرے بارے میں بات کرتے ہیں ، پھر آپ فکر کرتے ہیں ‘غلط گندگی کے بارے میں
If I put you in a song will be a long diss
– اگر میں آپ کو کسی گانے میں ڈالتا ہوں تو یہ ایک لمبی ڈس ہوگی ۔
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– میں سوچ رہا ہوں’ طویل مدتی ، بات کر رہا ہوں ‘فوربس کی فہرست کے بارے میں
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– لیکن اگر ہم ابھی بات کر رہے ہیں ، تو آپ غریب فہرست بنائیں گے
Facts, it’s time to switch the flow
– حقائق ، یہ بہاؤ کو تبدیل کرنے کا وقت ہے
Now I heard you talk to bro
– اب میں نے آپ کو بھائی سے بات کرتے سنا
Bet you thought I didn’t know
– شرط لگائیں ، آپ نے سوچا ، میں نہیں جانتا تھا ۔
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– یہ ٹھیک ہے ، آپ کو ایک ho ‘وجہ نہیں ہے میں نے دیا اور چلا گیا
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– میں نہیں چاہتا کہ یہ قافلہ ختم ہوجائے ‘ جب تک کہ آپ مجھے اپنے دوست سے متعارف نہ کروائیں
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– اگر آپ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ کون سا ، یہ منحصر ہے ، میں اسے منتخب کروں گا جو دس سال کا ہے
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– ٹھیک ہے ، تو اس طرح آپ یہ کرتے ہیں ، ٹھیک ہے ، آپ کو دیکھنا ہوگا
All the girls in front of you (okay)
– آپ کے سامنے تمام لڑکیاں (ٹھیک ہے)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– آپ کو منتخب کرنا ہوگا کہ آپ کون سا چاہتے ہیں (ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، شرط لگائیں)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– ٹھیک ہے ، تو مجھے لگتا ہے کہ میں آپ کو چاہتا ہوں ، انتظار کرو ، نہیں-نہیں ، میں آپ کو چاہتا ہوں ، انتظار کرو ، نہیں-نہیں
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– میں آپ کو اور آپ کو چاہتا ہوں تاکہ میں آپ کو اور آپ کو حاصل کر سکوں ، اوہ میرے خدا
Why this so hard? Just came up with a thought
– یہ اتنا مشکل کیوں؟ صرف ایک سوچ کے ساتھ آیا
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– میں صرف آپ سب کو لے ، شروع سے یہ کہنا چاہئے تھا
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– آئیے ایک وقفہ لیں ، لات، آئیے ایک وقفہ لیں
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– کوئی بات نہیں ، مجھے بریک کی ضرورت نہیں ہے (لات)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– ہمیشہ فلمیں بنانا ، ہمیشہ ٹیپ بنانا
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– مجھے ٹیٹ کو فون کرنا ہے ‘کیونکہ وہ جا رہا ہے’ لیس بنائیں
You never met a black person if you hate the race
– اگر آپ ریس سے نفرت کرتے ہیں تو آپ کبھی کسی سیاہ فام شخص سے نہیں ملے ۔
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– اگر میں کبھی بیٹ اپ کھاتا ہوں تو میں اپنا فضل کہتا ہوں
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– میں بہت پیسہ کماتا ہوں ، فضل کا سفر کرتا ہوں
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– یہ میری غلطی ہے ، میرا مطلب یونان کا سفر تھا
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– اور آپ جانتے ہیں کہ میں پولو ٹیز کا ایک گروپ پیک کرنے کے لیے لڑ رہا ہوں
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– میں اب بھی Jodeci کی طرح دھماکے پر انتظار کر رہا ہوں
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Hov کی طرح دنیا پر قبضہ کرنا چاہتے ہیں اور ہو
If you go against me, you gon’ go and see
– اگر آپ میرے خلاف جاتے ہیں ، تو آپ جائیں گے اور دیکھیں گے
I’ma skip all of the letters straight to the G
– میں تمام حروف کو براہ راست جی پر چھوڑ دوں گا
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– جیسے میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ میں ایک گینگسٹر ہوں ، لیکن جیسے میں کچھ جی گندگی پر حاصل کر سکتا ہوں
Like, aight, man
– جیسے ، آٹھ ، آدمی
Never mind, I won’t explain myself
– کوئی بات نہیں ، میں خود کی وضاحت نہیں کروں گا
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– آپ کو برا گھاس فروخت سنا ، آپ کیوں ؟
Only one up in the club, yeah, I came myself
– کلب میں صرف ایک ، ہاں ، میں خود آیا ہوں
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– ہاں ، تم جانتے ہو ، کبھی کبھی میں خود ہی رہنا پسند کرتا ہوں ، تم جانتے ہو کہ میں کیا کہہ رہا ہوں ؟
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– جی ہاں ، میں خود آیا ، لیکن میں کسی کے ساتھ چھوڑ رہا ہوں
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– جی ہاں ، میرا نام Zeddywill ہے ، میں کچھ بھی نہیں کے ساتھ نہیں چھوڑ رہا ہوں
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– دو لڑکیوں کے ساتھ ختم ہوا ، کیا ، آپ نے سوچا کہ میں bluffin ‘ تھا ؟
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– ہاں ، میں نے آپ کو ایک بوتل خریدی ، لیکن آپ نے کیا سوچا ، میں کفن تھا؟
Damn, I know I killed that
– لعنت ، میں جانتا ہوں کہ میں نے اسے مار ڈالا
Yeah, you definitely did bro
– جی ہاں ، آپ نے یقینی طور پر بھائی کیا
Yeah, give me a round of applause
– ہاں ، مجھے تالیاں بجائیں
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– ہاں ، مجھے تالیاں بجائیں ، میں نے اسے مار ڈالا
Ayy, ayy, ayy
– آی ، آی، آی
I’m comin’, I’m comin’
– میں آ رہا ہوں ، میں آ رہا ہوں
I’m comin’, I’m comin’
– میں آ رہا ہوں ، میں آ رہا ہوں
I’m comin’, I’m comin’
– میں آ رہا ہوں ، میں آ رہا ہوں
I’m comin’, I’m comin’
– میں آ رہا ہوں ، میں آ رہا ہوں
I’m comin’, I’m comin’
– میں آ رہا ہوں ، میں آ رہا ہوں
