Videoklip
Lirika
Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё
– Men Xudodan juda ko’p narsani so’radim, lekin shunga qaramay, yana sizniki emasga o’xshaydi
Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь
– Juda chiroyli, lekin baxtli emas, azizim, siz berasiz
Уже намечтала, что с ним под венец, а теперь ты рыдаешь
– Men u bilan yo’lakda nima borligini allaqachon aytib o’tgan edim, endi siz yig’layapsiz
Так часто казалось, что это конец, и ты не выгребаешь
– Shunday qilib, tez-tez bu oxiratdek tuyulardi va siz uni qirib tashlamaysiz
Ты думала, что в сказке только моя девочка
– Siz ertakda faqat mening qizim bor deb o’yladingiz
По городу гуляла снова в розовых очках
– Men yana pushti ko’zoynak taqib shahar bo’ylab yurdim
Пока не полюбишь себя, знай, никто никогда не полюбит
– O’zingizni sevmaguningizcha, hech kim hech qachon sevmasligini biling
Слетела броня, и ты снова влюбилась в иллюзии, иллюзии!
– Zirh uchib ketdi va siz yana xayollarga, xayollarga oshiq bo’ldingiz!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– Odamlar ham, odamlar ham, odamlar ham, odamlar ham yana xafa bo’lishadi!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– Va endi siz yangisiga bo’lingansiz va endi siz yana parchalanasiz
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– Va keyin siz baqirasiz: “Xudo, yana qanchasi bo’ladi, qanchasi?»
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– Siz Xudo bilan qasam ichasiz, taqdir va karma uchun gunoh qilasiz, lekin faqat
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– Osmonda kimdir siz uchun juda g’arq bo’ladi
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– Uxlab yotganingizda kimdir qo’lini ushlab turadi
Думала до старости, но это лишь опыт
– Men qarilikdan oldin o’yladim, lekin bu faqat tajriba
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– Siz yana cho’kasiz, yana suzasiz
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– Osmonda kim sizni juda yaxshi ko’radi?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– Sizni kim jasorat bilan himoya qiladi?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– Xudo sizga kartalarni berdi, demak u hukm qiladi
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– Siz uch marta olasiz, lekin u yo’qotadi
Вчера ещё только плясала с подругами весело под «Повело»
– Kecha men faqat do’stlarim bilan “qo’rg’oshin”ostida quvnoq raqsga tushdim
Сегодня в душе уже месиво, город и сердце опять замело
– Bugun ruh allaqachon chalkash, shahar va yurak yana muzlab qoldi
Накроет, но вспомнишь: болело и хуже, и ведь заживало
– U qoplaydi, lekin eslaysiz: u kasal va yomonroq edi va u shifo topdi
Но время отпустит, уже проходила, уже забывала
– Ammo vaqt qo’yib yuboradi, allaqachon o’tib ketgan, allaqachon unutgan
Ты прежде так болела, значит, знаешь, как лечить
– Siz ilgari juda kasal edingiz, demak siz qanday davolanishni bilasiz
Чужие губы, слёзы, время, чёрные очки
– Birovning lablari, ko’z yoshlari, vaqti, qora ko’zoynagi
Знакомый сценарий, меняются только лишь числа и лица
– Tanish stsenariy, faqat raqamlar va yuzlar o’zgaradi
Пока не полюбишь себя, всё опять и опять повторится!
– O’zingizni sevmaguningizcha, hamma narsa yana va yana takrorlanadi!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– Odamlar ham, odamlar ham, odamlar ham, odamlar ham yana xafa bo’lishadi!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– Va endi siz yangisiga bo’lingansiz va endi siz yana parchalanasiz
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– Va keyin siz baqirasiz: “Xudo, yana qanchasi bo’ladi, qanchasi?»
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– Siz Xudo bilan qasam ichasiz, taqdir va karma uchun gunoh qilasiz, lekin faqat
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– Osmonda kimdir siz uchun juda g’arq bo’ladi
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– Uxlab yotganingizda kimdir qo’lini ushlab turadi
Думала до старости, но это лишь опыт
– Men qarilikdan oldin o’yladim, lekin bu faqat tajriba
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– Siz yana cho’kasiz, yana suzasiz
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– Osmonda kim sizni juda yaxshi ko’radi?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– Sizni kim jasorat bilan himoya qiladi?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– Xudo sizga kartalarni berdi, demak u hukm qiladi
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– Siz uch marta olasiz, lekin u yo’qotadi
