Videoklip
Lirika
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Men siz bilan qariyman deb o’yladim
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Boshqa hayotda, boshqa dunyoda bo’lishi mumkin
En esta solo queda irme un día
– Bunda faqat bir kun qoldi
Y solamente verte en el atardecer
– Va faqat sizni quyosh botganda ko’rish uchun
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Agar meni yolg’iz va g’amgin ko’rsangiz, men bilan gaplashmang
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Agar ular meni yolg’iz va qayg’uli ko’rsalar, men aybdorman
La vida es una fiesta que un día termina
– Hayot-bu bir kun tugaydigan partiya
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Va siz mening unutilmas raqsim edingiz
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Va siz mening unutilmas raqsim edingiz
Eh-eh, eh-eh
– Salom-salom, salom-salom
Eh-eh, eh-eh
– Salom-salom, salom-salom
Mientras uno está vivo
– Biri tirik ekan
Uno debe amar lo más que pueda
– Iloji boricha sevish kerak
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Men siz bilan qariyman deb o’yladim
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Boshqa hayotda, boshqa dunyoda bo’lishi mumkin
En esta solo queda irme un día
– Bunda faqat bir kun qoldi
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– Va qarang pa’l jannat sizni yiqilayotganingizni ko’rsam, ko’rish uchun
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Agar meni yolg’iz va g’amgin ko’rsangiz, men bilan gaplashmang
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Agar ular meni yolg’iz va qayg’uli ko’rsalar, men aybdorman
La vida es una fiesta que un día termina
– Hayot-bu bir kun tugaydigan partiya
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Va siz mening unutilmas raqsim edingiz
No, no te puedo olvidar
– Yo’q, men sizni unutolmayman
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Yo’q, men sizni o’chira olmaysizsiz menga sevishni o’rgatdingiz
Me enseñaste a bailar
– Siz menga qanday raqs qilishni o’rgatdingiz
No, no te puedo olvidar
– Yo’q, men sizni unutolmayman
No, no te puedo borrar
– Yo’q, men sizni o’chira olmayman
Tú me enseñaste a querer
– Siz menga istashni o’rgatdingiz
Me enseñaste a bailar
– Siz menga qanday raqs qilishni o’rgatdingiz
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Ha-ha-ha-ha, salom
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– Ayting-chi, qanday qilib uni sizni unutishga majbur qilaman
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Sizga ko’rsatmoqchi bo’lgan yangi qadam bor
En las noche’ ya ni puedo dormir
– Kechasi ‘ endi uxlay olmayman
Lo que hago es soñarte
– Men qilayotgan ishim sizni orzu qiladi
No, no te puedo olvidar
– Yo’q, men sizni unutolmayman
No, no te puedo borrar
– Yo’q, men sizni o’chira olmayman
Tú me enseñaste a querer
– Siz menga istashni o’rgatdingiz
Me enseñaste a bailar
– Siz menga qanday raqs qilishni o’rgatdingiz
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Siz meni qanday o’pdingiz, men buni sizga qanday qildim
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– Menga qanday qarashgan bo’lsangiz, kichkina go’zallik meni qo’yardi
Se siente feo no tenerte cerquita
– Atrofingizda bo’lmaslik xunuk tuyuladi
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– Yangi ona yaxshi, lekin bu sizning og’zingiz emas
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Mening shaytonim, farishtam, mening kichkina yong’og’im
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Mening shaytonim, farishtam, mening kichkina yong’og’im, salom
‘To suena cabrón
– ‘Bir bastard kabi tovushlar uchun
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Men’buni yana ko’rmoqchiman’
Como anoche, como anoche
– Kecha kabi, kecha kabi
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– Shunday qilib, ta-na-na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Siqish, kichkina bola, siqish
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– U erda, u erda, boraylik’ u erda!
No, no te puedo olvidar
– Yo’q, men sizni unutolmayman
No, no te puedo borrar
– Yo’q, men sizni o’chira olmayman
Tú me enseñaste a querer
– Siz menga istashni o’rgatdingiz
Me enseñaste a bailar
– Siz menga qanday raqs qilishni o’rgatdingiz
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Oh, men har kim bilan uxlay olaman
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Lekin men uyg’onishni istagan har kim bilan emas
Solo con usted, con usted
– Faqat siz bilan, siz bilan
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Men siz bilan raqsga tushaman, na siz bilan ko’proq
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Qaerda bo’lsangiz ham, qaerda bo’lsangiz ham o’pish, bolam
No, no te puedo olvidar
– Yo’q, men sizni unutolmayman
No, no te puedo borrar
– Yo’q, men sizni o’chira olmayman
Tú me enseñaste a querer
– Siz menga istashni o’rgatdingiz
Me enseñaste a bailar
– Siz menga qanday raqs qilishni o’rgatdingiz
Y yo tenía muchas novia’
– Va mening juda ko’p qiz do’stlarim bor edi
Pero como tú, ninguna
– Lekin siz kabi, yo’q
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Endi mening quyoshim yo’q, men oyga sarflayman
Si te pienso, me tiro de una
– Agar men siz haqingizda o’ylasam, men o’zimni birdan tashlayman
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Salom-salom, mening shaytonim, farishtam, mening kichkina yong’og’im
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Mening shaytonim, farishtam, mening kichkina yong’og’im, eh-eh
