C. Tangana – Mala Mujer Ispancha Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

Mala mujer, mala mujer
– Yomon ayol, yomon ayol
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Men sizning jel tirnoqlaringiz bilan butun vujudimni yaraladim
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Yomon ayol( yomon ayol), yomon ayol (yomon ayol)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Men sizning jel tirnoqlaringiz bilan butun vujudimni yaraladim
(Vamono’)
– (Ketdik’)

Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– Men ming marta, ming marta qasamyod qildim
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– Men bu izni yo’q qilmoqchi edim, hamma narsani unutaman (ma-ma-yomon ayol)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– Men ko’chada yo’qolgan itman, ko’chada yo’qolgan
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– Har qanday shabada meni hidingizni tortib olishini his qilish

Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Siz ketganingiz uchun, men hislarimni yo’qotmoqchiman
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Va men mast holda raqsga tushaman’, umidsiz’
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Siz ketganingiz uchun, men hislarimni yo’qotmoqchiman
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Va men mast holda raqsga tushaman’, umidsiz’

Mala mujer, mala mujer
– Yomon ayol, yomon ayol
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Men sizning jel tirnoqlaringiz bilan butun vujudimni yaraladim
Mala mujer, mala mujer
– Yomon ayol, yomon ayol
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Men sizning jel tirnoqlaringiz bilan butun vujudimni yaraladim

Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– Va endi men umidsizman ‘(umidsiz’)
Desesperao’ (Desesperao’)
– Umidsizlik ‘(Umidsizlik’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Men mast holda raqsga tushaman’, umidsiz’
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– Va endi men umidsizman, umidsizman
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Men mast holda raqsga tushaman’, umidsiz’

Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– Yomon ayol, yomon ayol, yomon ayol (Salom)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Yomon ayol( yomon ayol), yomon ayol (yomon ayol)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Men sizning jel tirnoqlaringiz bilan butun vujudimni yaraladim
(Vamono’)
– (Ketdik’)

La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– Birinchi marta ko’rganimda ‘ bu tana harakati
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– Mavzu Dellafuentening birini ijro etish edi
Un golpe de sudor empapando mi frente
– Peshonamni ho’llagan terning zarbasi
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– Uning tirnoqlari porlab turardi, odamlar unga qarashardi

También obstacuñé bien alto el mentón
– Men ham iyagimni baland qilib qo’ydim
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– U buni asta-sekin qo’shiq ritmida bajarayotgan edi
Yo estaba en la cabina preparando el show
– Men shouni tayyorlayotgan kabinada edim
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– Lekin men pastga tushib, hosilni uzmoqchi edim…

Cuando la vi bailando
– Uning raqsga tushayotganini ko’rganimda
Algo como quería dentro de si
– Ichkarida xohlagan narsam
Cuando la vi bailando
– Uning raqsga tushayotganini ko’rganimda
Debí correr lejos de allí
– Men u erdan qochishim kerak edi
Pero la vi bailando
– Lekin men uning raqsga tushayotganini ko’rdim
Y no me pude contener
– Va men o’zimni tuta olmadim
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– Va endi men yig’layapman va u raqsga tushmoqda, yomon ayol

Tú lo que eres es una ladrona
– Siz nima o’g’ri.
Que me has llevado a la ruina
– Siz meni halokatga olib keldingiz
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– Siz mening yuragimni, g’ururimni, makaronimni, tinchligimni, hayotimni oldingiz

Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– Siz o’g’ri (o’g’ri)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– Siz meni halokatga olib keldingiz (vayron qilish uchun)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– Siz mening yuragimni, g’ururimni, makaronimni, tinchligimni, hayotimni (hayotimni)oldingiz

Mala mujer, mala mujer
– Yomon ayol, yomon ayol
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Men sizning jel tirnoqlaringiz bilan butun vujudimni yaraladim
Mala mujer, mala mujer
– Yomon ayol, yomon ayol
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Men sizning jel tirnoqlaringiz bilan butun vujudimni yaraladim


C. Tangana

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: